#读书# |#我们读书吧#
【古诗词赏析】 第一百四十四

——《菩萨蛮》·清·纳兰性德
乌丝画作回纹纸,香煤暗蚀藏头字。
筝雁十三双,输他作一行。
相看仍似客,但道休相忆。
索性不还家,落残红杏花。

译文(自译)
妻子寄来相思的书信,信中用眉笔蚀去了藏头诗的第一个字,想要我猜猜她的心意。十三根弦的筝柱两侧成双,就让他它像雁阵一样静静的排列好了,(相思难抑)我已无心弹拨,人儿形只影单,还不如筝柱两两成双。

(离别的时候)我们相互对望,彼此仍像客人初见。只是互相劝说着:离别后就不要想我了。
(常在外地繁忙,归家太少,妻子埋怨我)索性不要回家了,杏花都落尽了,你还回来干嘛呢。

注解

乌丝:指有墨线格子的笺纸。
回文:此处代指意含相思之句的诗。
香煤:有二解,一指妇女的眉笔,二是指点燃的香火。
筝雁句:古筝上有十三根弦,每根弦两头各有一柱,斜着排列如雁行。
输他句:指人是孤单的,不如筝柱成双。

赏析

容若妻妾中唯有沈宛擅长作诗,故此词可能是为赠沈宛而作。

此篇写春暮时节闺人怀远的孤寂情景。上片借物托比,句句用典,层层铺垫,写其孤独寂寞,无聊无绪,以古奥深雅之笔委婉道出词人收到妻子信后的思家怀人之情。

下片折转,出之于幽婉含蓄,先写分别时的情景,再转到写此时此际,抒发词人内心怅惘无奈的心情。低徊婉曲,结处含悠然不尽之意,耐人寻味。

此词极具夫妻间日常生活之情qu。上片言事,以丈夫口吻出之:丈夫羁旅于外,妻子寄书以表相思,盖人之常情也。

下片笔势陡转,忽作女子口吻:丈夫久未归家,留守妻子担忧之余不免流露怨艾之情:“相看仍似客,但道休相忆”。也许是夫妻新婚不久,故云“相看仍似客”;
新婚之际本应是浓 情蜜 意之时,可这对夫妻彼此还未曾熟悉旋即遭遇长久分离,忍受着相思之苦的妻子不得不故作大度安慰之辞:“但道休相忆。”
然而,这并非妻子之真实内心,因此最后新婚妻子忍不住赌气说起了气话:“索性不还家,落残红杏花。”你就索性别回家了吧,杏花都落尽了,春天都过去了,你还回来做什么!
在古代诗词中,落花往往喻示女性青春红颜的消逝,可见女子撒娇嗔怨之情绪。

此词盖沿袭以男性词人代女性口吻抒情的代言传统,且将叙事、对白与言情相互融/合,有如电影之蒙太奇:丈夫阅信时的无奈、妻子写信时的娇嗔,虽不在同一时空,却仿佛时空交错,历历现于读者眼前,可谓情致跌宕,饶有趣味。

#古诗词#

另一种赏析见评论区图片

【小熊车】#小故事#
一早醒来,托比小熊对妈妈说:“妈妈,我不高兴做一只小熊了。我想做一辆汽车。”熊妈妈笑了:“是个好注意啊!”
托比小熊真的变成了小汽车的形状,胖胖的身体成了车身,四只手掌是四个圆圆的车轮。神气的小熊车“叭!叭!”响着出了门,在开满鲜花的小路上飞奔……
好朋友小白熊骑着自行车来了,他还能认出托比来吗?没想到小白熊一看见怪模怪样的小熊车,立刻大喊:“嘿!你是托比熊!”瞧,好朋友就是好朋友!休闲居编辑
小熊车载上了小白熊,路上,参加婚礼的两只兔子搭了会儿车,生了宝宝的熊猫太太也搭了一段路回家。不太出门的熊太太,也第一次乘车兜了风。
小白熊高兴地说:“这一天过的太有意思了!”可是托比小熊车越开越慢,他的肚子饿了,四个“轮子”又酸又疼。他想吃香喷喷的点心,想睡温暖的床,还有,他想妈妈了!
妈妈站在门口欢迎儿子回家。小熊车变回托比小熊扑进了妈妈的怀里。妈妈问:“做汽车好不好?”托比说:“好!可现在我更想做妈妈的小托比!”

#哈里森·福特再次出演《夺宝骑兵系列 5》# 10月8日美国好莱坞著名演员哈里森·福特Harrison Ford和马兹·米克尔森Mads Mikkelsen正在意大利西西里岛塞法尔Cefalù大街拍摄《夺宝骑兵系列 5》Indiana Jones 5 / 《印第安纳·琼斯 5》。哈里森·福特40年前(1981年)以主演首部《夺宝骑兵》RAIDERS OF THE LOST ARK出名。《夺宝骑兵系列 5》由詹姆斯·曼高德James Mangold执导,还邀请了其他著名演员出演菲比·沃勒-布里奇Phoebe Waller-Bridge、 托比·琼斯Toby Jones、 安东尼奥·班德拉斯Antonio Banderas和博伊德·霍尔布鲁克Boyd Holbrook。该片也是继2008年史蒂文·斯皮尔伯格Steven Spielberg执导的《印第安纳琼斯: 水晶骷髅王国》Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull又一部探险大片。《夺宝骑兵系列 5》将于2022年7月27日上映。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #平平平平无奇的纪录# 1,晚餐时间吃早餐食品,おいしい2,上个月碎盘子,这个月碎水杯,中间不到一个月,就当碎碎平安叭3,莹莹子送的发圈,zhǒng4,每天上班
  • 希望“明天”不负你我所望️#刘筱亭[超话]##刘筱亭 可奶可飒# 我的亭亭宝贝呀,梦和现实都是反着的呀,你和泰泰在演出的时候,台下一定坐满了人[鲜花] 之前的你
  • #HB时装#(Credit: Maharishi)【Stepney Workers Club 推出 2022 春夏系列「Frame of Mind」】全新系列带
  • 终于有人"闻图"而来,先是质疑,询价之后,果断买走,那个干净利落哦,我都以为她捡到钱了。你的朋友圈里的朋友,和你或多或少都有交集,至少有最起
  • 读山、读水、读人,品茗、品风、品月,简单的心,简朴的物,简约的人,简洁的情,简静的日子,一份素美的清喜,一怀愜意的清欢,不浓不淡,不深不浅,足矣。看似简约,细看
  • 5号中烘的摩可纳喝了下,emm真的一般般接受,好在低因可以随便打杯咖啡奶泡,不影响睡眠健康。[掌宝爱心]#抑郁症##情绪#今天的咖啡日记疫情居家期间,好不容易能
  • 以苹果、特斯拉等为例,都走出10连阳!今天仅剩水泥,煤炭,部分化工,钢铁强势,煤炭今天不错,军工板块冲高回落,今天开盘有上攻的动作,但很快又回落了,这板块现在是
  • 我们同时惋惜着没能同一个考场不然就可以一起不慌不忙,都同样想着去咖啡/奶茶店打发时间,当我路过一家理发店时又想到趁机剪个头也不错,然后这位姐真的去洗了个头(不禁
  • 记录今日随笔[太开心] 《谁杀了她》 佃润一,名字在日本算是好听的吧,从中文来说是好看的,很符合他艺术家的身份。 和泉园子,从名字和外貌都充斥着沉稳、恬静,除此
  • 【转】路,走的太急,疼的是脚,人想的太多,累的是心,折磨你的,从来不是任何人的绝情,而是你一直心存幻想的期待。八字看一生的运气,事业,财运,婚姻,家庭,子女,健
  • 2.为缓解交通压力,乡宁西、西交口、河津北收费站入口只允许绿通车辆上高速。3、汾孝收费站出口汾阳方向匝道封闭管制;4、孝义服务区南区(汾阳往平遥方向)、服务区北
  • 隔离生活6下午睡到5点,晚上补完任务,感谢工作人员给我送的纸和笔[哈欠]今天给我推送了一条考研微博,这玩意儿有零有整的,还挺浪漫[doge]今天的饭菜中规中矩,
  • #五十公里桃花坞# 각기 다른 분야에 있는 열다섯명이 모여서 한 프로그램을 만든다는게 녹녹치않지...피할 수 없는 의견충돌에 애매한 상황도 있고,
  • ”也许,他是一个“六根不净”的和尚,但是在他的泪眼中我真正看到一个伟大的人世观照而得到启发,他的心中有一颗悲悯的如来的种子,因为,只有不畏惧情感的人,才能映照出
  • 「保温钢管」「保温钢管」概述内容「保温钢管」「保温钢管」通用颜色:黑色,灰色,蓝色,红色,白色,绿色;专业生产,内外涂塑钢管 涂塑钢管厂家 涂塑钢管安装 制作涂
  • @任嘉伦Allen请把你的笑露出来(原创歌词)如果没有那一场相爱你会不会对我把笑露出来毕竟你曾经在我身边存在我们一起走过纯真年代为何那一场相爱失败自此你遇我总是
  • 这个我比较认可,但是想到孔子晚年也慨叹自己的命运坎坷,没能实现自己的政治抱负,就对这个说法有些困惑,连圣人都做不到的事情,我等普通人如何做到?确实有很多练功高手
  • 现代有些家庭往往是房子过大过多并且常年居住较少,这样也会造成阴气太重,偶尔住一次更容易出问题,这些都必须加强注意。鸟类在阴气重的房屋也会不安、啼叫。
  • 波尔多其他酒庄,看到名酒都标着“Château”于是,也在自家酒标上标注“Château”就跟现在,你弄了个驰名品牌,销量就唰得上去了,我也要弄一个,再不济,某
  • 超短目前来说持续性是大问题,今天很多都是套利,先手收割后手的套路,明天就悠着点了,赛道上能做的就是躺过这几天,周末业绩披露还不来,下周赛道股就没有风来,就要考虑