月有阴晴圆缺,
人有悲欢离合,
此事古难全。
사람은 슬프다 기쁘고 만났다 헤어지는데
달은 밝았다 어두워지고 찼다가 기울어지니
이렇듯 세상사가 자고이래 완전하기 어렵구나.
但愿人长久,
千里共婵娟。
다만 오래도록 살아 천리를 떨어져 있더라도
이 아름다운 달빛을 함께 즐길 수 있기를 바라노라.
#中秋
#但愿人长久
#千里共婵娟
人有悲欢离合,
此事古难全。
사람은 슬프다 기쁘고 만났다 헤어지는데
달은 밝았다 어두워지고 찼다가 기울어지니
이렇듯 세상사가 자고이래 완전하기 어렵구나.
但愿人长久,
千里共婵娟。
다만 오래도록 살아 천리를 떨어져 있더라도
이 아름다운 달빛을 함께 즐길 수 있기를 바라노라.
#中秋
#但愿人长久
#千里共婵娟
应韩国政府要求,TalkingKorea遵守不公开考题的原则。
但TalkingKorea会为广大考生在第一时间公布参考答案,
还望大家理解我们保护著作权的举措。
请参考评分标准,争取下次取得更好的成绩!
54题 : 此次大作文要求针对游戏的积极影响与游戏的坏处,以及将游戏坏处最小化所需要的条件等阐述自己的想法。
参考答案
스마트폰과 통신 기술의 발달은 여러 산업의 발달을 가져왔다. 게임 산업도 마찬가지로 비약적인 발전을 해서 요즘은 남녀노소 모두가 즐길 수 있는 다양한 종류의 게임이 개발되었고, 점점 많은 사람들이 게임을 이용하고 있다.
게임은 원래 목적인 오락적인 기능과 함께 집중력을 높이고, 동기를 유발하는 특성이 있다. 이러한 점을 이용해 외국어, 수학 등의 교육적인 내용을 게임으로 만들어서 학습 효과를 높이는 게임이 개발되기도 하고, 여러 사람이 어울리는 게임을 개발해 사회성을 키워 주기도 한다. 최근에는 게임을 통해 건강을 유지하거나 기부를 할 수 있는 게임도 등장했다.
그러나 언제 어디서나 즐길 수 있는 게임의 특성 때문에 게임에 지나치게 몰입하는 경우, 일상생활에 지장을 주기도 한다. 어린이들의 경우 게임을 못 하게 하는 부모와 갈등을 일으키기도 한다. 또한, 몇몇 유료 게임이나 도박성이 강한 게임은 경제적인 문제를 일으키기도 한다.
이러한 문제점을 해결하기 위해서는 게임이 무조건 나쁘다는 부정적인 인식보다는 게임의 긍정적인 면을 살릴 수 있는 게임 개발에 정책적인 지원을 하고, 과도한 몰입이나 게임 비용 지출을 방지할 수 있는 기술적인 방법의 개발과 함께 지속적인 교육도 필요할 것이다. (633字)
详细内容请点击链接
#韩语# #TOPIK# #TOPIK考试# #韩国留学申请# #韩国留学生活# #韩国留学# #TOPIK韩语能力考试# #韩国留学本科申请# #韩国留学研究生申请# #韩语备考# #TOPIK韩语能力考试79届#
https://t.cn/A6IQvXrf
但TalkingKorea会为广大考生在第一时间公布参考答案,
还望大家理解我们保护著作权的举措。
请参考评分标准,争取下次取得更好的成绩!
54题 : 此次大作文要求针对游戏的积极影响与游戏的坏处,以及将游戏坏处最小化所需要的条件等阐述自己的想法。
参考答案
스마트폰과 통신 기술의 발달은 여러 산업의 발달을 가져왔다. 게임 산업도 마찬가지로 비약적인 발전을 해서 요즘은 남녀노소 모두가 즐길 수 있는 다양한 종류의 게임이 개발되었고, 점점 많은 사람들이 게임을 이용하고 있다.
게임은 원래 목적인 오락적인 기능과 함께 집중력을 높이고, 동기를 유발하는 특성이 있다. 이러한 점을 이용해 외국어, 수학 등의 교육적인 내용을 게임으로 만들어서 학습 효과를 높이는 게임이 개발되기도 하고, 여러 사람이 어울리는 게임을 개발해 사회성을 키워 주기도 한다. 최근에는 게임을 통해 건강을 유지하거나 기부를 할 수 있는 게임도 등장했다.
그러나 언제 어디서나 즐길 수 있는 게임의 특성 때문에 게임에 지나치게 몰입하는 경우, 일상생활에 지장을 주기도 한다. 어린이들의 경우 게임을 못 하게 하는 부모와 갈등을 일으키기도 한다. 또한, 몇몇 유료 게임이나 도박성이 강한 게임은 경제적인 문제를 일으키기도 한다.
이러한 문제점을 해결하기 위해서는 게임이 무조건 나쁘다는 부정적인 인식보다는 게임의 긍정적인 면을 살릴 수 있는 게임 개발에 정책적인 지원을 하고, 과도한 몰입이나 게임 비용 지출을 방지할 수 있는 기술적인 방법의 개발과 함께 지속적인 교육도 필요할 것이다. (633字)
详细内容请点击链接
#韩语# #TOPIK# #TOPIK考试# #韩国留学申请# #韩国留学生活# #韩国留学# #TOPIK韩语能力考试# #韩国留学本科申请# #韩国留学研究生申请# #韩语备考# #TOPIK韩语能力考试79届#
https://t.cn/A6IQvXrf
9/21 추석 비오는 날의 양덕저수지(명품둘레길)와 생태공원 실시간 라이브
https://t.cn/A6MLHVV2
1. 충북 음성 양덕 저수지( 명품둘레길)와 양덕 생태공원 실시간 라이브 입니다.
이곳에는 삼성시민생활 체육관이 함께 있어 시민들이 각종 운동도
즐길수 있는 시민 체육공원과 산책할 수 있는 명품둘레길과 생태공원이 함께 있는
숨겨진 힐링 여행지 입니다.
- 삼성생활체육관 ( 농구, 축구, 미니축구, 롤러스케이트장, 테니스장, 골프연습장 등 )
- 양덕 저수지 낚시터
- 양덕 저수지 명품 둘레길
- 양덕 생태공원
https://t.cn/A6MLHVV2
1. 충북 음성 양덕 저수지( 명품둘레길)와 양덕 생태공원 실시간 라이브 입니다.
이곳에는 삼성시민생활 체육관이 함께 있어 시민들이 각종 운동도
즐길수 있는 시민 체육공원과 산책할 수 있는 명품둘레길과 생태공원이 함께 있는
숨겨진 힐링 여행지 입니다.
- 삼성생활체육관 ( 농구, 축구, 미니축구, 롤러스케이트장, 테니스장, 골프연습장 등 )
- 양덕 저수지 낚시터
- 양덕 저수지 명품 둘레길
- 양덕 생태공원
✋热门推荐