#红天机[超话]# 第11集韩网热评翻译：
1.裕贞啊为什么哭得这么动情 哭得我跟着流泪 不管谁说什么 哭戏演技中 金裕贞是最棒的
2.이번 11화는 유정이 연기만 남는듯~
这第11集只剩下金裕贞的演技了~
3.유정이 연기는 진짜 감동 그 자체다... 몰입감 최고! 잘해도 너~무 잘해~^^
金裕贞的演技真的是感动的本身...投入感最高！做得好~真的做的太好了~
4.유정배우 연기가 깊다
裕贞演员演技精湛
5.먹먹한 연기 연기내공 갑 유정배우님 너무 잘하오♡효섭배우님도 정사극 연기 잘하오~♡연기 잘하고 합도 좋은 두분 두손 꼭 잡아♡
精湛的演技内功甲等 裕贞演员nim演得太好了♡孝燮演员nim也很会演史剧~化学反应大发的两位一定要紧握彼此的双手
6.천기 때문에 너무 가슴 아프다 유정이 연기 너무 잘해
因为天机 心好痛 裕贞的演技太好了
7.와..이젊은배우들이 어쩜 연기를 이리도 잘하는지..특히..유정배우는...그냥 홍천기 그자체임...대단하다..
啊 这些年轻演员怎么演得这么好 特别是裕贞演员 她就是天机的本身 真了不起
8.유정이 넘 잘한다 몰입감 짱 하홍 살려
金裕贞演技太好了 投入感十足 救救河红
9.어린 배우의 눈물연기가 너무 절절하고 서럽다 ㅜㅜ
年轻演员的眼泪演技太恳切了
10.虽然很多年前就知道金裕贞演技好，今天看直播时依然感到了冲击，在我们想念着小烟雨期间，已经是演技内功如此深厚的裕贞了，河红CP太少了很可惜，但《红天机》是金裕贞的演技盛宴
韩饭剧评：
红天机最动人之处——男女主之间永远不会误会
니가 아니라 내가 위험해지니까 나를 위해 떠나라.
뭐 이런 소리해도 여주가 찰떡 같이 알아듣고 절대 오해 안함..ㅋㅋ
不是你，而是我会变得危险，所以为了我离开吧。
就算说了这样的狠话，女主也都能听懂，绝对不会误会.
剧透：
다음 키스신은 언제쯤 줄까?ㅋㅋ
下一场kiss什么时候会给？
13화 부제가 월야재회래
第13集剧本的标题据说是月夜再会
#金裕贞[超话]#
1.裕贞啊为什么哭得这么动情 哭得我跟着流泪 不管谁说什么 哭戏演技中 金裕贞是最棒的
2.이번 11화는 유정이 연기만 남는듯~
这第11集只剩下金裕贞的演技了~
3.유정이 연기는 진짜 감동 그 자체다... 몰입감 최고! 잘해도 너~무 잘해~^^
金裕贞的演技真的是感动的本身...投入感最高！做得好~真的做的太好了~
4.유정배우 연기가 깊다
裕贞演员演技精湛
5.먹먹한 연기 연기내공 갑 유정배우님 너무 잘하오♡효섭배우님도 정사극 연기 잘하오~♡연기 잘하고 합도 좋은 두분 두손 꼭 잡아♡
精湛的演技内功甲等 裕贞演员nim演得太好了♡孝燮演员nim也很会演史剧~化学反应大发的两位一定要紧握彼此的双手
6.천기 때문에 너무 가슴 아프다 유정이 연기 너무 잘해
因为天机 心好痛 裕贞的演技太好了
7.와..이젊은배우들이 어쩜 연기를 이리도 잘하는지..특히..유정배우는...그냥 홍천기 그자체임...대단하다..
啊 这些年轻演员怎么演得这么好 特别是裕贞演员 她就是天机的本身 真了不起
8.유정이 넘 잘한다 몰입감 짱 하홍 살려
金裕贞演技太好了 投入感十足 救救河红
9.어린 배우의 눈물연기가 너무 절절하고 서럽다 ㅜㅜ
年轻演员的眼泪演技太恳切了
10.虽然很多年前就知道金裕贞演技好，今天看直播时依然感到了冲击，在我们想念着小烟雨期间，已经是演技内功如此深厚的裕贞了，河红CP太少了很可惜，但《红天机》是金裕贞的演技盛宴
韩饭剧评：
红天机最动人之处——男女主之间永远不会误会
니가 아니라 내가 위험해지니까 나를 위해 떠나라.
뭐 이런 소리해도 여주가 찰떡 같이 알아듣고 절대 오해 안함..ㅋㅋ
不是你，而是我会变得危险，所以为了我离开吧。
就算说了这样的狠话，女主也都能听懂，绝对不会误会.
剧透：
다음 키스신은 언제쯤 줄까?ㅋㅋ
下一场kiss什么时候会给？
13화 부제가 월야재회래
第13集剧本的标题据说是月夜再会
#金裕贞[超话]#
내 가슴에
부서져내린다
왜 날 사랑하지 않을까
(왜 아닐까)
왜 머릿속을 돌아다닐까
(love you)
아무말도 난 할 수 없었겠지만
( i don`t wanna cry)
우리집앞에 녹색지붕에
그집에 니가 혹시 살고 있을까
밤새도록 그
집만 쳐다보는걸
널 사랑하고 있는데
혹시 내 맘 안보이니
부디 멀어지지 말아줘
내 눈물이
떨어지려하니까
.
.
…
不眠之夜
부서져내린다
왜 날 사랑하지 않을까
(왜 아닐까)
왜 머릿속을 돌아다닐까
(love you)
아무말도 난 할 수 없었겠지만
( i don`t wanna cry)
우리집앞에 녹색지붕에
그집에 니가 혹시 살고 있을까
밤새도록 그
집만 쳐다보는걸
널 사랑하고 있는데
혹시 내 맘 안보이니
부디 멀어지지 말아줘
내 눈물이
떨어지려하니까
.
.
…
不眠之夜
조선로동당창건 76돐 기념강연회 진행
(평양 10월 11일발 조선중앙통신)
백전백승 조선로동당의 로숙하고 세련된 령도따라 혁명의 전진을 다그치며 위대한 우리 국가제일주의시대,부국강병의 새시대를 펼쳐가는 전투적려정에서 온 나라 전체 당원들과 인민들은 존엄높은 우리 당창건일을 뜻깊게 경축하고있다.
뜻깊은 당창건일에 즈음하여 조선로동당 중앙위원회는 10일 당중앙위원회 본부에서 기념강연회를 조직하였다.
조선로동당 총비서이신 경애하는 김정은동지께서 당창건 76돐 기념강연회에 참석하시였다.
경애하는 총비서동지께서 강연회장소에 나오시자 전체 참가자들은 천재적인 예지와 비범한 통찰력,걸출한 령도력으로 우리 당과 인민을 주체혁명의 한길,공산주의미래에로 확신성있게 이끄시는 우리 당과 국가,인민의 위대한 존엄이시고 상징이시며 대표자이신 총비서동지를 우러러 폭풍같은 《만세!》의 환호성을 터쳐올리였다.
조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원이며 당중앙위원회 비서인 조용원동지, 박정천동지가 기념강연회에 참가하였다.
조선로동당 중앙위원회 비서들인 리일환동지,정상학동지,오수용동지,태형철동지,조선로동당 중앙위원회 부장들인 김재룡동지,오일정동지,김영철동지,허철만동지,박태덕동지,김형식동지,유진동지를 비롯한 조선로동당 중앙위원회 부서책임일군들,도,시,군,련합기업소 당책임비서들,위원회,성,중앙기관 당책임일군들이 참가하였다.
또한 조선인민군 총정치국장 권영진동지를 비롯한 무력기관 정치일군들이 참가하였다.
조선로동당 총비서이신 경애하는 김정은동지께서 《사회주의건설의 새로운 발전기에 맞게 당사업을 더욱 개선강화하자》라는 력사적인 연설을 하시였다.
전체 참가자들은 류례없이 간고하고 복잡한 조선혁명을 승리의 한길로 줄기차게 이끌어 조국과 인민,시대와 력사앞에 길이 빛날 불멸의 업적을 쌓아올린 위대한 조선로동당의 76년사가 집대성되여있고 당을 혁명의 강력한 정치적참모부답게 조직사상적으로 더욱 강화하며 당사업전반에 인민대중제일주의를 철저히 구현하기 위한 원칙적인 문제들과 실천방도들이 명시된 총비서동지의 연설을 정중히 진지하게 청취하였다.
경애하는 김정은동지께서 연설을 마치시자 열광적인 《만세!》의 환호성이 터져오르고 장내는 끝없는 격정과 흥분으로 끓어번지였다.
조선로동당의 령도적권위와 전투력을 비상히 높여 사회주의건설의 비약적발전을 이룩하며 인민의 리상과 념원을 위대한 현실로 꽃피우시기 위하여 불면불휴의 사색과 로고를 바쳐가시는 경애하는 총비서동지께 참가자들은 가장 뜨거운 경의를 삼가 드리였다.
조선로동당창건 76돐 기념강연회에 참가한 전체 당책임일군들은 우리 당의 위대성과 혁명위업의 승리에 대한 신념을 더욱 굳게 간직하고 력사적인 당 제8차대회 결정과 공화국정부의 시정방침을 철저히 관철하기 위한 투쟁에서 맡겨진 무거운 책무를 다해나갈 철석의 맹세를 다지였다.(끝)
(평양 10월 11일발 조선중앙통신)
백전백승 조선로동당의 로숙하고 세련된 령도따라 혁명의 전진을 다그치며 위대한 우리 국가제일주의시대,부국강병의 새시대를 펼쳐가는 전투적려정에서 온 나라 전체 당원들과 인민들은 존엄높은 우리 당창건일을 뜻깊게 경축하고있다.
뜻깊은 당창건일에 즈음하여 조선로동당 중앙위원회는 10일 당중앙위원회 본부에서 기념강연회를 조직하였다.
조선로동당 총비서이신 경애하는 김정은동지께서 당창건 76돐 기념강연회에 참석하시였다.
경애하는 총비서동지께서 강연회장소에 나오시자 전체 참가자들은 천재적인 예지와 비범한 통찰력,걸출한 령도력으로 우리 당과 인민을 주체혁명의 한길,공산주의미래에로 확신성있게 이끄시는 우리 당과 국가,인민의 위대한 존엄이시고 상징이시며 대표자이신 총비서동지를 우러러 폭풍같은 《만세!》의 환호성을 터쳐올리였다.
조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원이며 당중앙위원회 비서인 조용원동지, 박정천동지가 기념강연회에 참가하였다.
조선로동당 중앙위원회 비서들인 리일환동지,정상학동지,오수용동지,태형철동지,조선로동당 중앙위원회 부장들인 김재룡동지,오일정동지,김영철동지,허철만동지,박태덕동지,김형식동지,유진동지를 비롯한 조선로동당 중앙위원회 부서책임일군들,도,시,군,련합기업소 당책임비서들,위원회,성,중앙기관 당책임일군들이 참가하였다.
또한 조선인민군 총정치국장 권영진동지를 비롯한 무력기관 정치일군들이 참가하였다.
조선로동당 총비서이신 경애하는 김정은동지께서 《사회주의건설의 새로운 발전기에 맞게 당사업을 더욱 개선강화하자》라는 력사적인 연설을 하시였다.
전체 참가자들은 류례없이 간고하고 복잡한 조선혁명을 승리의 한길로 줄기차게 이끌어 조국과 인민,시대와 력사앞에 길이 빛날 불멸의 업적을 쌓아올린 위대한 조선로동당의 76년사가 집대성되여있고 당을 혁명의 강력한 정치적참모부답게 조직사상적으로 더욱 강화하며 당사업전반에 인민대중제일주의를 철저히 구현하기 위한 원칙적인 문제들과 실천방도들이 명시된 총비서동지의 연설을 정중히 진지하게 청취하였다.
경애하는 김정은동지께서 연설을 마치시자 열광적인 《만세!》의 환호성이 터져오르고 장내는 끝없는 격정과 흥분으로 끓어번지였다.
조선로동당의 령도적권위와 전투력을 비상히 높여 사회주의건설의 비약적발전을 이룩하며 인민의 리상과 념원을 위대한 현실로 꽃피우시기 위하여 불면불휴의 사색과 로고를 바쳐가시는 경애하는 총비서동지께 참가자들은 가장 뜨거운 경의를 삼가 드리였다.
조선로동당창건 76돐 기념강연회에 참가한 전체 당책임일군들은 우리 당의 위대성과 혁명위업의 승리에 대한 신념을 더욱 굳게 간직하고 력사적인 당 제8차대회 결정과 공화국정부의 시정방침을 철저히 관철하기 위한 투쟁에서 맡겨진 무거운 책무를 다해나갈 철석의 맹세를 다지였다.(끝)
✋热门推荐