#彭于晏[超话]# pyy#第一炉香定档#
关于第一炉香制作背景的一些考证!
首先针对第一炉香的篇幅,改编成电影,还是有些短的,于是制片方找了王安忆进行改编,并且许鞍华当初找王安忆的时候,提供了那个年代香港社会的穿着打扮以及上流社会时髦男女的打扮,同时还去了澳门,探索葡萄牙生活的印记,然后对小说进行了改编和增补,在此基础上,注定不可能和原作一模一样,而且制片方买了版权,有权利因为电影创作对其进行合理调整,所以外界纠结的原作如何,仅可作为参考,而不能作为攻击演员的借口!
其次,很多人说看上去像现代戏,记住导演生活的年代和香港四五十年代相差并不远,她找了资料,同时原作里提到葛薇龙第一次在姑妈家的衣橱里看到柜子里的衣服,绸缎的,丝制的等都有,香港多雾,空气黏腻,图5-图7是四五十年代香港艺人和大街上普通素人的穿着,可见那时候他们已经很讲究舒适便捷,上流社会还有一定的时髦和性感,所以民国并不一定都是旗袍,西装中山装。
最后,原作里提到乔琪乔是活泼顽皮的,会攀藤附葛,并且能从一丈多高的地方跳下来,所以他的身体素质一定是很好的,并不是瘦弱病态,同时还有一股孩子气,原作里也只是提到他很白,不过白是人种的原因,不等于他很弱,需要明白的大前提是,作品进行了改编和增补,外貌方面未必需要完全一致,更重要的是,在电影里如何去讲好故事,电影是脱胎于原作的一个新的作品,电影语言和小说的文字语言也不尽相同,载体根本不同,小说好坏与电影好坏没有必然的因果关系,还没上映就闭着眼攻击,太不理性,也不公平@彭于晏
关于第一炉香制作背景的一些考证!
首先针对第一炉香的篇幅,改编成电影,还是有些短的,于是制片方找了王安忆进行改编,并且许鞍华当初找王安忆的时候,提供了那个年代香港社会的穿着打扮以及上流社会时髦男女的打扮,同时还去了澳门,探索葡萄牙生活的印记,然后对小说进行了改编和增补,在此基础上,注定不可能和原作一模一样,而且制片方买了版权,有权利因为电影创作对其进行合理调整,所以外界纠结的原作如何,仅可作为参考,而不能作为攻击演员的借口!
其次,很多人说看上去像现代戏,记住导演生活的年代和香港四五十年代相差并不远,她找了资料,同时原作里提到葛薇龙第一次在姑妈家的衣橱里看到柜子里的衣服,绸缎的,丝制的等都有,香港多雾,空气黏腻,图5-图7是四五十年代香港艺人和大街上普通素人的穿着,可见那时候他们已经很讲究舒适便捷,上流社会还有一定的时髦和性感,所以民国并不一定都是旗袍,西装中山装。
最后,原作里提到乔琪乔是活泼顽皮的,会攀藤附葛,并且能从一丈多高的地方跳下来,所以他的身体素质一定是很好的,并不是瘦弱病态,同时还有一股孩子气,原作里也只是提到他很白,不过白是人种的原因,不等于他很弱,需要明白的大前提是,作品进行了改编和增补,外貌方面未必需要完全一致,更重要的是,在电影里如何去讲好故事,电影是脱胎于原作的一个新的作品,电影语言和小说的文字语言也不尽相同,载体根本不同,小说好坏与电影好坏没有必然的因果关系,还没上映就闭着眼攻击,太不理性,也不公平@彭于晏
宝姐姐的每日读书笔记
Book 321 《情书》岩井俊二
今儿是我喜欢的两个男孩子的生日,所以推荐一本上个月看完的爱情名著,昔日男神启蒙人物柏原崇出演的电影的原著《情书》。
很多年前我就看过这部电影,但没有看过小说,基友把她看完的小说送我,我用了一个周末的晚上读完了,文字化作彼时的画面,依旧可以让我哭。
《情书》作为知名度极高的电影,原著剧情无需赘述,但文字比画面具有更多的想象力,会让我忍不住去寻找字里行间藏着的更细节的藤井树,去捕捉里面最完美的暗恋,最凄美的初恋,最温柔的告白,最漫长的告别。
读完以后别的感觉大略可不提,倒是平添几分温软,好像可以更不较真,更包容一些,这算是读原著后的意外之喜。好故事未必是道德标兵,未必结局完美,未必非黑即白,但余韵悠悠,给人启迪,就够了。
正因为这是绝不可能存在于现实里的风景,才显得更美。
PS:看完这本书的时间,比电影更短。喜欢这个电影的话,十一假期去看看小说,多回忆几遍柏原崇的脸,不错@( oóωò)@
#宝读食书##宝藏好书种草计划##十一假期为你读书#
Book 321 《情书》岩井俊二
今儿是我喜欢的两个男孩子的生日,所以推荐一本上个月看完的爱情名著,昔日男神启蒙人物柏原崇出演的电影的原著《情书》。
很多年前我就看过这部电影,但没有看过小说,基友把她看完的小说送我,我用了一个周末的晚上读完了,文字化作彼时的画面,依旧可以让我哭。
《情书》作为知名度极高的电影,原著剧情无需赘述,但文字比画面具有更多的想象力,会让我忍不住去寻找字里行间藏着的更细节的藤井树,去捕捉里面最完美的暗恋,最凄美的初恋,最温柔的告白,最漫长的告别。
读完以后别的感觉大略可不提,倒是平添几分温软,好像可以更不较真,更包容一些,这算是读原著后的意外之喜。好故事未必是道德标兵,未必结局完美,未必非黑即白,但余韵悠悠,给人启迪,就够了。
正因为这是绝不可能存在于现实里的风景,才显得更美。
PS:看完这本书的时间,比电影更短。喜欢这个电影的话,十一假期去看看小说,多回忆几遍柏原崇的脸,不错@( oóωò)@
#宝读食书##宝藏好书种草计划##十一假期为你读书#
好媳妇不是花钱买的,好朋友不是一杯酒就能定局的,好故事的开头未必尽如人意,要知道,看的不够透彻,失去的不仅仅是生存很多年累计的经验,还有那父母教育的含辛茹苦,对于一个只会接受的人,不会懂得付出的价值,对于一个只会索取的人,不会懂得敬重和高贵的特殊,太多的挂钩都是由于自己不会用别人的思维改变,也不会用自己的学识增进修养。
✋热门推荐