#浙里分享# 【国庆假期，带上一本喜欢的书 | 译著联合书单】国庆假期，远离拥挤的旅行，拿起一本书，度过一个别样的黄金周吧！“译著联合书单”自2018年成立以来，一直致力于推介国内的优秀译著类新书，向读者推荐有料、有趣、有颜值的翻译作品。本期浙江大学出版社推荐《一个人最后的旅程》《戛纳往事：电影节辞典》。
via. 浙江大学出版社

有关这本书的温馨提示：
近日不断有读者私信告知，书里有的地方存在硬伤。
比如：importation看成了important，Oxford错译为哈佛大学。
首先向大家表示歉意哈，本人在收到类似问题时也已经第一时间通知出版社添加更正说明。
其次，我在这里要解释一下为什么会出现这种低级错误。当时选择有些英汉段落（都是知名报刊杂志）时，我会参照原有译文进行修改，但修改时对于译文中的人名、地名等专有名词选择性忽略，想当然地认为这些不需要动脑筋的地方肯定不存在问题，结果就出了这种低级错误！
[允悲][允悲][允悲]大家也可以将这两处原文输入搜索引擎查找原文和相关译文，就会发现书里译文改动是不小的，唯独这些名词都没有改！[微笑][微笑]
最后，希望大家继续带着批判的眼睛看这本书，帮我找出书里依然存在的类似低级错误。错就是错，有错就改！今后写书我也一定会改掉这个毛病，不能太相信别人，要事无巨细，不留死角！
希望这本书能助力你们考证考研双丰收！加油！[加油][加油][加油]

国庆特辑抽奖送书啦（阿糖亲测，书超大超厚，很有分量感，画质精美）
转发+关注，抽赠一本（定价168）
超人气画师@呼葱觅蒜 继“无脸古装群像”后，历时两年再创绝美#钵山图绘#，重现《诗经》千年流光！《#绘诗经#》以《国风》一百六十篇为着手处，一诗一画，画融诗意又别开新境：在这套画作中，杯盘碗盏里装的不再是美食，而是周朝整个社会的缩影：劳动与爱情、风俗与婚姻，山川地貌、动物植物，应有尽有，它们皆成了碗中美景。古典的形式、唯美的意境和内敛的情感，透过呼葱觅蒜细腻的笔触，展现得淋漓尽致，真可谓“江山在手中，万物画中游~”文字部分由北京大学文学博士张敏杰编著，每首诗配以题解、注释，部分生僻字注音，还补充了历史背景、典章制度、人文风俗等知识，有助于读者更好地理解诗歌，实现无障碍阅读。#绝美版《诗经》##国潮##传统文化##绘诗经# https://t.cn/A6MfrRCW