#新冠疫苗# 研发腺病毒新冠疫苗的医药公司 #阿斯利康# 今天在官网发布了一则消息：
COVID-19 Vaccine AstraZeneca effective against Delta (‘Indian’) variant
Real-world data demonstrated 92% vaccine effectiveness against hospitalisations due to the Delta variant
New data from Public Health England (PHE) demonstrated COVID-19 Vaccine AstraZeneca offers high levels of protection against the Delta variant (B.1.617.2; formerly the ‘Indian’ variant).
Real world data from PHE, published as a pre-print, demonstrated two doses of COVID-19 Vaccine AstraZeneca are 92% effective against hospitalisation due to the Delta variant and showed no deaths among those vaccinated. The vaccine also showed a high level of effectiveness against the Alpha variant (B.1.1.7; formerly the ‘Kent’ variant) with an 86% reduction of hospitalisations and no deaths reported.
The data suggest that vaccine effectiveness against milder symptomatic disease, although significant, was lower. Vaccine effectiveness against symptomatic disease was 74% against the Alpha variant and 64% against the Delta variant.
谷歌翻译：
COVID-19 疫苗阿斯利康对 Delta（“印度”）变种有效
真实世界的数据表明，疫苗对因 Delta 变异引起的住院有 92% 的有效性
来自英国公共卫生部 (PHE) 的新数据表明，阿斯利康 COVID-19 疫苗可提供针对 Delta 变体（B.1.617.2；以前称为“印度”变体）的高水平保护。
作为预印本发表的 PHE 的真实世界数据表明，阿斯利康的两剂 COVID-19 疫苗对因 Delta 变体而导致的住院治疗有 92% 的有效性，并且显示接种疫苗的人中没有死亡。该疫苗还显示出对 Alpha 变体（B.1.1.7；以前称为“肯特”变体）的高水平有效性，住院率降低了 86%，没有死亡报告。
数据表明，疫苗对症状较轻的疾病的有效性虽然显着，但较低。对有症状疾病的疫苗有效性针对 Alpha 变体为 74%，针对 Delta 变体为 64%。
官方出处：
https://t.cn/A6VDKhtc
COVID-19 Vaccine AstraZeneca effective against Delta (‘Indian’) variant
Real-world data demonstrated 92% vaccine effectiveness against hospitalisations due to the Delta variant
New data from Public Health England (PHE) demonstrated COVID-19 Vaccine AstraZeneca offers high levels of protection against the Delta variant (B.1.617.2; formerly the ‘Indian’ variant).
Real world data from PHE, published as a pre-print, demonstrated two doses of COVID-19 Vaccine AstraZeneca are 92% effective against hospitalisation due to the Delta variant and showed no deaths among those vaccinated. The vaccine also showed a high level of effectiveness against the Alpha variant (B.1.1.7; formerly the ‘Kent’ variant) with an 86% reduction of hospitalisations and no deaths reported.
The data suggest that vaccine effectiveness against milder symptomatic disease, although significant, was lower. Vaccine effectiveness against symptomatic disease was 74% against the Alpha variant and 64% against the Delta variant.
谷歌翻译：
COVID-19 疫苗阿斯利康对 Delta（“印度”）变种有效
真实世界的数据表明，疫苗对因 Delta 变异引起的住院有 92% 的有效性
来自英国公共卫生部 (PHE) 的新数据表明，阿斯利康 COVID-19 疫苗可提供针对 Delta 变体（B.1.617.2；以前称为“印度”变体）的高水平保护。
作为预印本发表的 PHE 的真实世界数据表明，阿斯利康的两剂 COVID-19 疫苗对因 Delta 变体而导致的住院治疗有 92% 的有效性，并且显示接种疫苗的人中没有死亡。该疫苗还显示出对 Alpha 变体（B.1.1.7；以前称为“肯特”变体）的高水平有效性，住院率降低了 86%，没有死亡报告。
数据表明，疫苗对症状较轻的疾病的有效性虽然显着，但较低。对有症状疾病的疫苗有效性针对 Alpha 变体为 74%，针对 Delta 变体为 64%。
官方出处：
https://t.cn/A6VDKhtc
#nflying[超话]#
【NFLYINGCN20210615官方蓝色更新】
[V/O/T/E] S/B/S MTV THE SHOW 1位候补直播投tou/piao指南
⚡ starpassAPP > SBS MTV 'The SHOW实时tou/piao' > tou/piao给N.Flying 'Moonshot'
⚡ 6/15 6:05PM ~ 7PM(KST) 1人最多可以tou/piao 5次
#NFlying ##엔플라잉##Man_on_the_Moon ##Moonshot ##문샷#
资源by 火锅
翻译by 有名牛皮
转载请注明ONLYNFlying中文首站
【NFLYINGCN20210615官方蓝色更新】
[V/O/T/E] S/B/S MTV THE SHOW 1位候补直播投tou/piao指南
⚡ starpassAPP > SBS MTV 'The SHOW实时tou/piao' > tou/piao给N.Flying 'Moonshot'
⚡ 6/15 6:05PM ~ 7PM(KST) 1人最多可以tou/piao 5次
#NFlying ##엔플라잉##Man_on_the_Moon ##Moonshot ##문샷#
资源by 火锅
翻译by 有名牛皮
转载请注明ONLYNFlying中文首站
TA：B席去年夏天差点加盟巴萨，但转会失败令他沮丧
The Athletic UK曼城方面记者Sam Lee再次撰写专栏文章，文中表示：瓜帅他不愿意放走B席，就跟他不愿意放走斯特林一样。贝尔纳多的情况被认为与他的上场时间有关，或者至少与他如何看待自己在球队中的地位有关，这可以追溯到2019-20赛季。这是瓜迪奥拉希望在球员管理方面做到的事情，早在2019年8月，他就试图确保贝尔纳多-席尔瓦不会有被忽视的感受。
#上虎扑热议欧洲杯#
The Athletic UK曼城方面记者Sam Lee再次撰写专栏文章，文中表示：瓜帅他不愿意放走B席，就跟他不愿意放走斯特林一样。贝尔纳多的情况被认为与他的上场时间有关，或者至少与他如何看待自己在球队中的地位有关，这可以追溯到2019-20赛季。这是瓜迪奥拉希望在球员管理方面做到的事情，早在2019年8月，他就试图确保贝尔纳多-席尔瓦不会有被忽视的感受。
#上虎扑热议欧洲杯#
✋热门推荐