#佟道方家##佟道法学院##法学魔法院#
【连载:Legal Education as Training for Hierarchy_Politics of Law(II)(八十二)】
一、原文:
It is easy enough to see this situation of enforced cultural uniformity as oppressive, but somewhat more difficult to see it as training, especially if you are aware of it and hate it.
二、整理的翻译:
足够简单地发现这种强迫文化均匀性作为压迫的境地,但是较难的是将其视为培训,特别是如果你意识到并且厌恶抵触它。
(图:© The 艺述博物馆 Board,PLANET EARTH II,© BBC STUDIOS,LONDON。er: 艺述美术馆 & 艺述图书馆。转载请联系 BIBAE 法思 魔法界法思)
#法学哲学院##法学评论刊##彭博NEWSURANUS#
【连载:Legal Education as Training for Hierarchy_Politics of Law(II)(八十二)】
一、原文:
It is easy enough to see this situation of enforced cultural uniformity as oppressive, but somewhat more difficult to see it as training, especially if you are aware of it and hate it.
二、整理的翻译:
足够简单地发现这种强迫文化均匀性作为压迫的境地,但是较难的是将其视为培训,特别是如果你意识到并且厌恶抵触它。
(图:© The 艺述博物馆 Board,PLANET EARTH II,© BBC STUDIOS,LONDON。er: 艺述美术馆 & 艺述图书馆。转载请联系 BIBAE 法思 魔法界法思)
#法学哲学院##法学评论刊##彭博NEWSURANUS#
讲真的 我现在的心情很矛盾
一边是回到熟悉的以自我为中心的集体生活里面 自己可以掌握节奏的舒适感
一边是 为了西班牙语英语法律和语文教资 四项并驾齐驱 还有父母不停的催入d和考公的无限焦虑 还有西语班小团体的勾心斗角以及学生会的恶心日常 想想francisco的报刊导读resumen以及写作指导的especificacion 我就脑袋疼[二哈]
一边是回到熟悉的以自我为中心的集体生活里面 自己可以掌握节奏的舒适感
一边是 为了西班牙语英语法律和语文教资 四项并驾齐驱 还有父母不停的催入d和考公的无限焦虑 还有西语班小团体的勾心斗角以及学生会的恶心日常 想想francisco的报刊导读resumen以及写作指导的especificacion 我就脑袋疼[二哈]
【Japón suspende aplicación de vacunas covid de Moderna por contaminación | 若干批次出现污染 日本停用163万剂莫德纳新冠疫苗】Japón dejará de usar 1.63 millones de dosis de la vacuna anticovid de Moderna, tras informes de contaminación en varios lotes, dijeron este jueves la farmacéutica Takeda y el ministerio de Salud.
Takeda, a cargo de la venta y distribución de la vacuna de Moderna en Japón, dijo que "recibió informes de varios centros de vacunación de que sustancias ajenas fueron halladas dentro de viales cerrados en lotes específicos".
Takeda, a cargo de la venta y distribución de la vacuna de Moderna en Japón, dijo que "recibió informes de varios centros de vacunación de que sustancias ajenas fueron halladas dentro de viales cerrados en lotes específicos".
✋热门推荐