Vẽ thằng em của Tâm là Phan ( bên trái ) và "chồng" ( bên phải ) nó =)))) mà tranh này vẽ hai đứa bằng tuổi nhau và thằng kia nó bớt "bớt khổng lồ"Phan nó cao 180cm còn thằng kia cao 205cm , thằng "khổng lồ "tóc gốc vốn dài lém mà vẽ thử tóc ngắn xem thằng " khổng lồ " này ra sao =)))) thề vạn năm mới cầm cái bút vẽ digi ra cái hình gì đấy hu hu.

LA CASA DE PAPEL

Si de verdad sabes jugar bien una partida de ajedrez, intencionalmente debes de hacerle creer a tu enemigo que te puede vencer… pero tú sabes muy bien “que a nosotros, a nosotros eso no nos va a pasar”
Hasta siempre TOKYO… o no?
Segunda parte temporada 5

JAKE MATE

https://t.cn/A6Ie8kyv

俗话说，名不正言不顺。好东西总要有个好名字。药也不例外。制药公司出来的药都有一个名字，比如一个控制胆固醇的药叫Lipitor， 一个治气管炎的药叫Advair等等。Pfizer疫苗在FDA通过以后也有了正规名字。

Pfizer疫苗的新名字叫：Comirnaty.  发音： Co - Mer - Na - Tee

给药起个好名字不是想的那么容易。不但要好听，好记，上口，还不能侵权，还不能有歧义。最后这点对于在世界范围内销售的药很不容易做到。一个看起来人畜无害的名字冷不丁就在某个语言里有了坏意思。比如Cherrolet 有一个车叫 Nova，在西班牙总是卖不好，因为这个No Va 在西班牙语里面就是“不走”的意思。一个不走的车当然卖不好。[哈哈]

据说Pfizer这个名字排查了40多种语言，确保没有歧义。没有歧义以后再来分解它的本意：

有个英文原文解说是：The new brand name “is coined from Covid-19 immunity, and then embeds the mRNA in the middle, which is the platform technology, and as a whole the name is meant to evoke the word community,”

翻译过来就是

Co...ty --- for Covid-19 immunity
Co...ty --- also for Community
mirna --- for mRNA

作为比较，

Moderna 疫苗的名字是： Spikevax,
AstraZeneca 疫苗的名字是 Vaxzervia.

罗卜白菜，各有所爱，很难说哪个更好，我估计对广大吃瓜群众来说，还是会称他们为Pfizer疫苗，Moderna疫苗，没有人会去叫这些学名。