#自然之力# 2021年自然TTL摄影大赛获奖作品 #动物也疯狂#
1、近年来婆罗州地区红毛猩猩数量正以惊人速度减少，该地区树龄达到1000年以上的树木正在被砍伐，用于种植棕榈树，收获棕榈油。
2、一条鳄鱼露出水面张开大嘴，突然一条鱼跃入它的嘴中，该照片拍摄于南非，鱼惊讶的眼神使这幅摄影作品脱颖而出。
3、一个外置相机闪光灯放置在林鼠身体后方，在夜晚呈现美妙的轮廓结构。
4、在苏格兰高地一处废弃小屋里，一只松貂站在马桶边缘，警惕地环视四周。
5、在纳米比亚一处干旱的山谷，四处弥漫着一种期待的感觉，似乎一千年以来未曾发生什么，图中是该山谷楚恰布河干涸河床和一棵枯死树木的鸟瞰图，这棵枯老的骆驼刺树影子延伸出来，像一只黑色的手向干涸的楚恰布河流伸出求救，好像在倾诉着它非常怀念曾经的生活。
6、在巴西伦索伊斯·马拉赫塞斯国家公园，被困在泻湖中的矿床形成一幅美妙的图案。
7、这是一张白蚁飞行时的模糊图像，该蚁群中的白蚁被光线吸引
8、两条斑点蝾螈尸体漂浮在北方猪笼草的消化液中，通常情况下，北方猪笼草仅能容纳一个猎物。加拿大阿尔冈昆野生动物研究站的研究人员发现了这一幕，两条蝾螈处于同一腐烂阶段，漂浮在猪笼草液体表面。
9、在挪威美丽的乌特克莱夫海滩，月夜繁星满天，海滩上的岩石看上去像眼睛，远处背景是神秘绚丽的北极光。
10、俄罗斯贝加尔湖奥戈伊岛，也被称为龙岛，因为其地形拍摄效果犹如沉睡的巨龙，在零下25摄氏度拍摄可能有些挑战性，但该过程令人愉悦欣喜。
11、马尔代夫是世界上唯一可以夜间与这些庞大海洋生物一起潜水的地方，摄影者平躺在海底，看着一条魔鬼鱼在自己身体上方环绕游动，同时吞食着水中的浮游生物。
12、喜马拉雅山脉地区一家商店中筑巢的家燕，它们与商店主人和平共处，安全地远离捕食者。
13、在城市灯光的映衬下，一只阿拉伯红狐幼崽在夜晚灯光下映衬出自己的身体轮廓，阿拉伯红狐通常在远离人类的沙漠中繁殖，在城市附近繁殖后代并不多见，可能与它们在城市环境觅食有关。土地退化、栖息地丧失、食物减少、人类在沙漠中过度捕猎可能是导致狐狸决定冒险生活在城市附近的主要原因。
14、挪威瓦尔巴特群岛，一只北极熊在冰面上沉睡
15、博茨瓦纳哈拉哈里沙漠，一头雌犀牛和它的幼崽在炎热的天气里休息。
16、这张照片是人们在观看壮观八哥鸟群喃喃自语时拍摄的，突然一只游隼出现在八哥鸟群附近，准备发起攻击，但似乎它无从选择，面对数量庞大的八哥鸟群，不知应该对哪一只八哥攻击。
17、瑞士山脉，两只山羊在悬崖边上打架。
1、近年来婆罗州地区红毛猩猩数量正以惊人速度减少，该地区树龄达到1000年以上的树木正在被砍伐，用于种植棕榈树，收获棕榈油。
2、一条鳄鱼露出水面张开大嘴，突然一条鱼跃入它的嘴中，该照片拍摄于南非，鱼惊讶的眼神使这幅摄影作品脱颖而出。
3、一个外置相机闪光灯放置在林鼠身体后方，在夜晚呈现美妙的轮廓结构。
4、在苏格兰高地一处废弃小屋里，一只松貂站在马桶边缘，警惕地环视四周。
5、在纳米比亚一处干旱的山谷，四处弥漫着一种期待的感觉，似乎一千年以来未曾发生什么，图中是该山谷楚恰布河干涸河床和一棵枯死树木的鸟瞰图，这棵枯老的骆驼刺树影子延伸出来，像一只黑色的手向干涸的楚恰布河流伸出求救，好像在倾诉着它非常怀念曾经的生活。
6、在巴西伦索伊斯·马拉赫塞斯国家公园，被困在泻湖中的矿床形成一幅美妙的图案。
7、这是一张白蚁飞行时的模糊图像，该蚁群中的白蚁被光线吸引
8、两条斑点蝾螈尸体漂浮在北方猪笼草的消化液中，通常情况下，北方猪笼草仅能容纳一个猎物。加拿大阿尔冈昆野生动物研究站的研究人员发现了这一幕，两条蝾螈处于同一腐烂阶段，漂浮在猪笼草液体表面。
9、在挪威美丽的乌特克莱夫海滩，月夜繁星满天，海滩上的岩石看上去像眼睛，远处背景是神秘绚丽的北极光。
10、俄罗斯贝加尔湖奥戈伊岛，也被称为龙岛，因为其地形拍摄效果犹如沉睡的巨龙，在零下25摄氏度拍摄可能有些挑战性，但该过程令人愉悦欣喜。
11、马尔代夫是世界上唯一可以夜间与这些庞大海洋生物一起潜水的地方，摄影者平躺在海底，看着一条魔鬼鱼在自己身体上方环绕游动，同时吞食着水中的浮游生物。
12、喜马拉雅山脉地区一家商店中筑巢的家燕，它们与商店主人和平共处，安全地远离捕食者。
13、在城市灯光的映衬下，一只阿拉伯红狐幼崽在夜晚灯光下映衬出自己的身体轮廓，阿拉伯红狐通常在远离人类的沙漠中繁殖，在城市附近繁殖后代并不多见，可能与它们在城市环境觅食有关。土地退化、栖息地丧失、食物减少、人类在沙漠中过度捕猎可能是导致狐狸决定冒险生活在城市附近的主要原因。
14、挪威瓦尔巴特群岛，一只北极熊在冰面上沉睡
15、博茨瓦纳哈拉哈里沙漠，一头雌犀牛和它的幼崽在炎热的天气里休息。
16、这张照片是人们在观看壮观八哥鸟群喃喃自语时拍摄的，突然一只游隼出现在八哥鸟群附近，准备发起攻击，但似乎它无从选择，面对数量庞大的八哥鸟群，不知应该对哪一只八哥攻击。
17、瑞士山脉，两只山羊在悬崖边上打架。
中国国际新闻传媒网：4月2日中国以外主要国家和地区疫情综述
世卫组织：全球累计新冠确诊病例达129215179例
世卫组织网站最新数据显示，截至欧洲中部时间2日18时23分（北京时间3日零时23分），全球确诊病例较前一日增加659917例，达到129215179例；死亡病例增加11626例，达到2820098例。 另据Worldometer实时统计数据，截至北京时间4月3日6时30分左右，全球累计确诊新冠肺炎病例130779028例，累计死亡2849604例；全球单日新增确诊病例657900例，新增死亡病例11059例。数据显示，巴西、印度、美国、法国、土耳其是新增确诊病例数最多的五个国家，巴西、美国、印度、波兰、意大利是新增死亡病例数最多的五个国家。
美国单日新增确诊病例超7万例 或出现第四波疫情
根据Worldometer实时统计数据，截至北京时间4月3日6时30分左右，美国累计确诊新冠肺炎病例31308949例，累计死亡病例567487例。与前一日6时30分数据相比，美国新增确诊病例71240例，新增死亡病例1263例。
据美国哥伦比亚广播公司报道，过去一周，美国的新冠新增病例在至少27个州呈上升趋势，上周全美新增病例数量增加13%，需要对可能出现的第四波疫情做好准备。据美国疾病控制和预防中心统计，截至3月31日，美国至少报告了12053例感染首次在英国、南非和巴西发现的新冠变异病毒病例。
英国单日新增确诊病例3402例 2000家酒吧受疫情冲击永久关闭
当地时间4月2日，英国卫生和社会保障部公布最新数据显示，过去24小时英国新增新冠肺炎确诊病例3402例，累计确诊4353668例；新增死亡病例52例，累计死亡126816例。
英国天空新闻网报道，近期，英国一家大型连锁酒吧公司发布报告称，从去年7月至今年1月底，受疫情影响，其连锁酒吧大部分时间处于关闭状态，整体收入下降54%。而纵观整个英国，在疫情冲击下，去年一年至少有2000家酒吧永久关闭。
俄罗斯单日新增确诊病例8792例 120年老店或因疫情被迫关门
据俄罗斯新冠病毒防疫官网2日公布的最新数据，俄罗斯新增8792例新冠肺炎确诊病例，累计确诊4563056例，新增新冠肺炎死亡病例400例，累计死亡99633例。
据《莫斯科时报》报道，在莫斯科有一家拥有120年历史的老牌商店——人们熟知的叶利谢耶夫斯基超市（Yeliseyevsky Food Emporium）或因疫情被迫关闭。至于超市关门的原因，尚没有官方的解释。但分析人士指出，持续的疫情导致顾客减少，再加上线上购物的兴起，都可能是导致这家超市破产的原因。
巴西单日新增确诊病例超7万例 疫情持续恶化
根据巴西卫生部官网消息，截至当地时间4月2日，巴西单日新增新冠肺炎确诊病例70238例，累计确诊达12910082例；新增死亡2922例，累计死亡328206例。
巴西疫情持续恶化。随着巴西出现变异新冠病毒且南半球天气转凉，新冠疫情迟迟不见好转。目前全球单日新增新冠死亡病例中，约四分之一出自巴西。3月30日，圣保罗市共有419名死者下葬，创下当地暴发新冠疫情以来最高纪录。
印度单日新增新冠确诊病例超8万
印度卫生部2日发布的最新疫情数据显示，印度过去24小时新增超过8.1万例新诊病例，为近6个月来新高。印度累计新冠确诊病例至此超过1230万例，仅次于美国和巴西，累计死亡病例超过16万例。在疫情最重的马哈拉施特拉邦，1日单日新增4.3万多例确诊病例，为去年疫情暴发以来最高。当地政府决定实施宵禁并考虑执行更为严格的防疫规定，包括关闭宗教场所和限制火车旅行。
综合消息：亚欧疫情不乐观 多国推进疫苗接种
亚欧地区新冠疫情不容乐观，乌克兰等国疫情显著反弹。目前该地区国家正积极推进新冠疫苗接种。俄罗斯专家预计，俄60%的人口将在今年夏季结束前完成疫苗接种。
据乌克兰卫生部2日消息，乌较前一日新增确诊病例19893例，创疫情以来单日新高，累计确诊1711630例，累计死亡33679例。自2月24日启动新冠疫苗接种以来，乌共接种疫苗267833剂。乌卫生部长斯捷潘诺夫2日表示，目前乌所有州当中近半数处于新冠疫情严重程度最高的红色等级。在英国首先发现的变异新冠病毒已蔓延至乌所有州，有2个州发现南非首先报告的变异新冠病毒。为应对疫情快速蔓延，乌首都基辅市政府宣布自5日起加强防疫限制措施，市民须持特别通行证才能使用公共交通工具，该措施将持续至16日。
哈萨克斯坦卫生部2日报告，新增确诊病例2077例，累计确诊248931例，累计治愈221347例。据哈通社报道，哈总统托卡耶夫1日表示，当前哈新冠疫情十分严峻，民众疏忽大意和病毒变异导致哈正经历新一轮疫情暴发。目前，3种传染性较高的变异新冠病毒均已在哈出现，新冠感染人数、重症人数激增，病亡率明显上升，医疗卫生系统将面临超负荷运转。
俄罗斯防疫指挥部2日报告，新增确诊病例8792例，累计确诊4563056例，累计死亡99633例。据今日俄罗斯通讯社消息，俄“加马列亚”流行病与微生物学国家研究中心主任金茨堡2日说，基于当前情况全球至今年秋季前无法战胜新冠疫情，但俄依靠疫苗接种将使本国疫情可控，在今夏结束前俄全国60%的人口将完成接种。
据白俄罗斯卫生部2日消息，新增确诊病例1651例，累计确诊324694例，累计死亡2267例。白总统卢卡申科1日签署命令，指示白卫生部和国家科学院在2021年到2023年间采取一系列措施研制国产新冠疫苗。该文件还确定了负责研制疫苗的单位、资金来源、临床试验期限等。
格鲁吉亚政府2日报告，新增确诊病例529例，累计确诊282789例，累计死亡3798例。格卫生部第一副部长加布尼亚当天宣布，年龄55岁以上的格民众即日起可登记接种新冠疫苗。截至2日，格有超过8000人接种了第一剂新冠疫苗。
亚美尼亚国家疾控中心2日报告，新增确诊病例1116例，累计确诊194852例，累计死亡3552例。疾控中心当天表示，亚共有600多人接种了俄“卫星V”新冠疫苗，不久后将从世界卫生组织接收一批阿斯利康疫苗。
乌兹别克斯坦卫生部2日报告，新增确诊病例189例，累计确诊83239例，累计死亡630例。乌1日正式启动新冠疫苗大规模接种，65岁以上老年人、慢性病患者、医护人员、教师、执法人员等优先接种。乌总统米尔济约耶夫1日表示，乌将加强疫情防控力度，储备至少能供3个月使用的防疫物资和药品。
吉尔吉斯斯坦新冠防控指挥部2日报告，新增确诊病例162例，累计确诊88700例，累计死亡1500例。截至当天，吉全国共有417人接种了新冠疫苗。
厄瓜多尔8个省进入紧急状态以应对新冠疫情
厄瓜多尔总统莫雷诺2日凌晨宣布，厄24个省中的8个省进入为期30天的紧急状态并实施为期8天的宵禁，以遏制新冠疫情反弹。根据莫雷诺签署的总统令，瓜亚斯、皮钦查、马纳维等8省近期新冠确诊病例和死亡病例数字明显上升，医院病房不堪重负，从2日起进入紧急状态，并从当日起实施宵禁。紧急状态期间，多项限制措施在上述8省实施，包括机动车单双号限行，限制10人以上聚会，限制餐馆、酒店和购物中心人流量，关闭海滩和酒吧、舞厅及夜总会等娱乐场所等。厄卫生部1日发布数据显示，全国累计确诊新冠病例330388例，累计死亡病例为12003例。
法国确诊病例超474万 官方密切关注复活节假期民众出行
当地时间2日，法国新冠肺炎累计确诊病例超过474万例。法国官方密切关注复活节假期的民众出行情况。根据官方疫情数据，2日法国单日新增确诊病例46677例，累计确诊病例升至4741759例。法国新冠肺炎累计死亡病例现为96280例，新增死亡病例332例。目前法国新冠住院患者增至28729人，重症患者增至5254人，医疗系统压力持续增大。
日本累计确诊超47.7万
据日本《东方新报》报道，4月2日日本东京都新增确诊新冠病毒感染者440人，单日新增感染人数连续3天超过400人，累计感染人数达为121461人。大阪府2日新增613名感染者，连续2天超过600人，累计感染53430人。截至4月1日，日本全国感染人数累计达到477774人，累计死亡9194人。
菲日增确诊病例1.5万创新高
菲卫生部当地时间2日下午公布最新数据，菲律宾新增感染病例15310人，刷新了历史记录，该国总病例达到771497例。菲卫生部副部长、发言人玛丽亚·罗萨里奥·韦尔吉雷(Maria Rosario Vergeire)解释说，除去因系统原因缓报的3月31日3709例“积压病例”，当天实际新增达11601例，也是历史新高。韦尔吉雷表示，因卫生部即将对追踪到的有症状者、密接者进行快速抗原检测，故不排除未来几天新增确诊人数激增。
注：中国国际新闻传媒网综合新华网、人民网、中新网、海外网及本网消息报道
编辑：向瑞成
世卫组织：全球累计新冠确诊病例达129215179例
世卫组织网站最新数据显示，截至欧洲中部时间2日18时23分（北京时间3日零时23分），全球确诊病例较前一日增加659917例，达到129215179例；死亡病例增加11626例，达到2820098例。 另据Worldometer实时统计数据，截至北京时间4月3日6时30分左右，全球累计确诊新冠肺炎病例130779028例，累计死亡2849604例；全球单日新增确诊病例657900例，新增死亡病例11059例。数据显示，巴西、印度、美国、法国、土耳其是新增确诊病例数最多的五个国家，巴西、美国、印度、波兰、意大利是新增死亡病例数最多的五个国家。
美国单日新增确诊病例超7万例 或出现第四波疫情
根据Worldometer实时统计数据，截至北京时间4月3日6时30分左右，美国累计确诊新冠肺炎病例31308949例，累计死亡病例567487例。与前一日6时30分数据相比，美国新增确诊病例71240例，新增死亡病例1263例。
据美国哥伦比亚广播公司报道，过去一周，美国的新冠新增病例在至少27个州呈上升趋势，上周全美新增病例数量增加13%，需要对可能出现的第四波疫情做好准备。据美国疾病控制和预防中心统计，截至3月31日，美国至少报告了12053例感染首次在英国、南非和巴西发现的新冠变异病毒病例。
英国单日新增确诊病例3402例 2000家酒吧受疫情冲击永久关闭
当地时间4月2日，英国卫生和社会保障部公布最新数据显示，过去24小时英国新增新冠肺炎确诊病例3402例，累计确诊4353668例；新增死亡病例52例，累计死亡126816例。
英国天空新闻网报道，近期，英国一家大型连锁酒吧公司发布报告称，从去年7月至今年1月底，受疫情影响，其连锁酒吧大部分时间处于关闭状态，整体收入下降54%。而纵观整个英国，在疫情冲击下，去年一年至少有2000家酒吧永久关闭。
俄罗斯单日新增确诊病例8792例 120年老店或因疫情被迫关门
据俄罗斯新冠病毒防疫官网2日公布的最新数据，俄罗斯新增8792例新冠肺炎确诊病例，累计确诊4563056例，新增新冠肺炎死亡病例400例，累计死亡99633例。
据《莫斯科时报》报道，在莫斯科有一家拥有120年历史的老牌商店——人们熟知的叶利谢耶夫斯基超市（Yeliseyevsky Food Emporium）或因疫情被迫关闭。至于超市关门的原因，尚没有官方的解释。但分析人士指出，持续的疫情导致顾客减少，再加上线上购物的兴起，都可能是导致这家超市破产的原因。
巴西单日新增确诊病例超7万例 疫情持续恶化
根据巴西卫生部官网消息，截至当地时间4月2日，巴西单日新增新冠肺炎确诊病例70238例，累计确诊达12910082例；新增死亡2922例，累计死亡328206例。
巴西疫情持续恶化。随着巴西出现变异新冠病毒且南半球天气转凉，新冠疫情迟迟不见好转。目前全球单日新增新冠死亡病例中，约四分之一出自巴西。3月30日，圣保罗市共有419名死者下葬，创下当地暴发新冠疫情以来最高纪录。
印度单日新增新冠确诊病例超8万
印度卫生部2日发布的最新疫情数据显示，印度过去24小时新增超过8.1万例新诊病例，为近6个月来新高。印度累计新冠确诊病例至此超过1230万例，仅次于美国和巴西，累计死亡病例超过16万例。在疫情最重的马哈拉施特拉邦，1日单日新增4.3万多例确诊病例，为去年疫情暴发以来最高。当地政府决定实施宵禁并考虑执行更为严格的防疫规定，包括关闭宗教场所和限制火车旅行。
综合消息：亚欧疫情不乐观 多国推进疫苗接种
亚欧地区新冠疫情不容乐观，乌克兰等国疫情显著反弹。目前该地区国家正积极推进新冠疫苗接种。俄罗斯专家预计，俄60%的人口将在今年夏季结束前完成疫苗接种。
据乌克兰卫生部2日消息，乌较前一日新增确诊病例19893例，创疫情以来单日新高，累计确诊1711630例，累计死亡33679例。自2月24日启动新冠疫苗接种以来，乌共接种疫苗267833剂。乌卫生部长斯捷潘诺夫2日表示，目前乌所有州当中近半数处于新冠疫情严重程度最高的红色等级。在英国首先发现的变异新冠病毒已蔓延至乌所有州，有2个州发现南非首先报告的变异新冠病毒。为应对疫情快速蔓延，乌首都基辅市政府宣布自5日起加强防疫限制措施，市民须持特别通行证才能使用公共交通工具，该措施将持续至16日。
哈萨克斯坦卫生部2日报告，新增确诊病例2077例，累计确诊248931例，累计治愈221347例。据哈通社报道，哈总统托卡耶夫1日表示，当前哈新冠疫情十分严峻，民众疏忽大意和病毒变异导致哈正经历新一轮疫情暴发。目前，3种传染性较高的变异新冠病毒均已在哈出现，新冠感染人数、重症人数激增，病亡率明显上升，医疗卫生系统将面临超负荷运转。
俄罗斯防疫指挥部2日报告，新增确诊病例8792例，累计确诊4563056例，累计死亡99633例。据今日俄罗斯通讯社消息，俄“加马列亚”流行病与微生物学国家研究中心主任金茨堡2日说，基于当前情况全球至今年秋季前无法战胜新冠疫情，但俄依靠疫苗接种将使本国疫情可控，在今夏结束前俄全国60%的人口将完成接种。
据白俄罗斯卫生部2日消息，新增确诊病例1651例，累计确诊324694例，累计死亡2267例。白总统卢卡申科1日签署命令，指示白卫生部和国家科学院在2021年到2023年间采取一系列措施研制国产新冠疫苗。该文件还确定了负责研制疫苗的单位、资金来源、临床试验期限等。
格鲁吉亚政府2日报告，新增确诊病例529例，累计确诊282789例，累计死亡3798例。格卫生部第一副部长加布尼亚当天宣布，年龄55岁以上的格民众即日起可登记接种新冠疫苗。截至2日，格有超过8000人接种了第一剂新冠疫苗。
亚美尼亚国家疾控中心2日报告，新增确诊病例1116例，累计确诊194852例，累计死亡3552例。疾控中心当天表示，亚共有600多人接种了俄“卫星V”新冠疫苗，不久后将从世界卫生组织接收一批阿斯利康疫苗。
乌兹别克斯坦卫生部2日报告，新增确诊病例189例，累计确诊83239例，累计死亡630例。乌1日正式启动新冠疫苗大规模接种，65岁以上老年人、慢性病患者、医护人员、教师、执法人员等优先接种。乌总统米尔济约耶夫1日表示，乌将加强疫情防控力度，储备至少能供3个月使用的防疫物资和药品。
吉尔吉斯斯坦新冠防控指挥部2日报告，新增确诊病例162例，累计确诊88700例，累计死亡1500例。截至当天，吉全国共有417人接种了新冠疫苗。
厄瓜多尔8个省进入紧急状态以应对新冠疫情
厄瓜多尔总统莫雷诺2日凌晨宣布，厄24个省中的8个省进入为期30天的紧急状态并实施为期8天的宵禁，以遏制新冠疫情反弹。根据莫雷诺签署的总统令，瓜亚斯、皮钦查、马纳维等8省近期新冠确诊病例和死亡病例数字明显上升，医院病房不堪重负，从2日起进入紧急状态，并从当日起实施宵禁。紧急状态期间，多项限制措施在上述8省实施，包括机动车单双号限行，限制10人以上聚会，限制餐馆、酒店和购物中心人流量，关闭海滩和酒吧、舞厅及夜总会等娱乐场所等。厄卫生部1日发布数据显示，全国累计确诊新冠病例330388例，累计死亡病例为12003例。
法国确诊病例超474万 官方密切关注复活节假期民众出行
当地时间2日，法国新冠肺炎累计确诊病例超过474万例。法国官方密切关注复活节假期的民众出行情况。根据官方疫情数据，2日法国单日新增确诊病例46677例，累计确诊病例升至4741759例。法国新冠肺炎累计死亡病例现为96280例，新增死亡病例332例。目前法国新冠住院患者增至28729人，重症患者增至5254人，医疗系统压力持续增大。
日本累计确诊超47.7万
据日本《东方新报》报道，4月2日日本东京都新增确诊新冠病毒感染者440人，单日新增感染人数连续3天超过400人，累计感染人数达为121461人。大阪府2日新增613名感染者，连续2天超过600人，累计感染53430人。截至4月1日，日本全国感染人数累计达到477774人，累计死亡9194人。
菲日增确诊病例1.5万创新高
菲卫生部当地时间2日下午公布最新数据，菲律宾新增感染病例15310人，刷新了历史记录，该国总病例达到771497例。菲卫生部副部长、发言人玛丽亚·罗萨里奥·韦尔吉雷(Maria Rosario Vergeire)解释说，除去因系统原因缓报的3月31日3709例“积压病例”，当天实际新增达11601例，也是历史新高。韦尔吉雷表示，因卫生部即将对追踪到的有症状者、密接者进行快速抗原检测，故不排除未来几天新增确诊人数激增。
注：中国国际新闻传媒网综合新华网、人民网、中新网、海外网及本网消息报道
编辑：向瑞成
【泰国新增疑似病例6279例！泰国每日官方疫情报告（5月29日）】#新冠肺炎疫情泰国消息更新# #全球疫情# #泰国疫情# #全球抗疫第一线#
1.泰国国内形势
泰国“新冠病毒”疑似感染者情况
泰国头条新闻社讯 截至5月29日18:00时，发现新增疑似病例6,279例（据上一次统计开始计算），目前，已发现疑似病例共计187,747例。
其中有1,341例经机场筛查发现(素万那普国际机场1,272例，廊曼国际机场52例，普吉国际机场8例，清迈国际机场3例，素叻国际机场2例，乌汶国际机场2例，乌塔保国际机场1例，乌隆他尼国际机场1例)，2例经码头筛查发现，另有186,316例因身体不适入院就医检出（其中私立医院检出66,675例，公立医院检出118,865例，正在等待结果776例），另有88例经由包括酒店、Erawan中心、大学、导游及乌塔保国际机场等上报并检测发现。
已确诊新型冠状病毒感染病例3,076例（5月30日数据：3,077例），其中已治愈2,961例，死亡57例。
自2020年1月18日至5月22日(第21周)，共有375,453例通过公共卫生部实验室、各校属机构和私人机构的RT-PCR(逆转录－聚合酶链反应)实验法进行新冠肺炎诊断测试，平均每天测试6,500例。其中，疑似感染者153,991例，自2020年5月15日起经实验室检测发现新增确诊患者和密切接触者9,775例，在政府指定地点隔离的有24,143人，不符合疾病监测标准187,274例。
自2020年4月3日起，泰国政府出台政策，规定从境外入境的泰国公民必须在政府指定的隔离区域隔离14天。5月29日，新增境外输入病例11例，目前已隔离确诊的境外输入病患共139人，从印度尼西亚返回的泰国公民63人，从科威特返回17人，从巴基斯坦返回10人，从卡塔尔返回7人，从美国返回7人，从沙特阿拉伯返回6人，从阿拉伯联合酋长国返回5人，从马来西亚返回4人，从俄罗斯返回3人，从印度返回3人，从埃及返回3人，从英国返回2人，从哈萨克斯坦返回2人，从日本返回2人，从荷兰返回1人，从巴林返回1人, 从菲律宾返回1人，从中国返回1人，未知1人；其中来自曼谷29人，春武里府24人，宋卡府22人，沙敦府18人，北榄府14人，北大年府13人，惹拉府9人，陶公府7人，甲米府3人。截至5月8日，在宋卡府沙道县隔离中心、隔离者以及筛查进入宋卡府的民众中，发现65例确诊病例，其中缅甸籍37例，罗兴亚人20例，越南籍3例，马来西亚籍2例，也门籍1例，柬埔寨籍1例，印度籍1例。
在泰国发现的新冠病毒感染者平均年龄37岁（1个月-97岁），其中男性1,684例，女1,392例（男女比例为1.21：1）。泰国籍2,739例，缅甸籍56例，中国籍36例（其中台湾1例），法国籍29例，英国籍24例，罗兴亚人20例，美国籍13例，俄罗斯籍12例，日本籍11例，印度籍9例，加拿大籍8例，德国籍9例，意大利籍9例，比利时籍6例，瑞士籍6例，瑞典籍6例，丹麦籍5例，菲律宾籍5例，新加坡籍5例，巴基斯坦籍4例，马来西亚4例，越南籍4例，澳大利亚籍5例，柬埔寨籍3例，韩国籍3例，印度尼西亚3例，哈萨克斯坦籍2例，巴西籍2例，老挝籍2例，西班牙籍2例，以色列籍2例，阿尔巴尼亚籍2例，美国－萨摩亚籍1例，马里籍1例，科威特籍1例，塞尔维亚籍1例，突尼斯籍1例，新西兰籍1例，荷兰籍2例，巴勒斯坦籍1例，葡萄牙籍1例，芬兰籍1例，墨西哥籍1例，乌克兰籍1例，也门籍1例，利比里亚籍1例，印度/泰国1例，伊朗籍1例，乌兹别克斯坦籍1例，匈牙利籍1例，未确认国籍12例。
发现基础疾病史共140例，未发现基础疾病史2,936例。3065例确诊病例中，在机场筛查发现40例（其中从武汉撤回的侨民1例），因不适自行入院检出1,588例，检测接触者发现1,189例，在政府指定地点隔离的人员中发现139例，宋卡府移民局筛查出65例，主动发现55例(Active Case Finding)。
新冠肺炎筛查监测情况
自2020年1月3日至5月28日，对航空旅客进行筛查，已累计筛查航班39,478趟，已有4,444,335名人员接受检测，发现疑似感染病例1,341例。自1月1日至5月28日，对乘船旅客进行筛查，已筛查来自疫病风险区的船只2,647艘，共有147,447人员接受检测，发现疑似感染病例2例。自2月1日至5月28日以来，已在陆路出入境关卡共筛查人员1,970,955名。自1月30日至5月29日，已筛查前往Chaeng Watthana路移民局续签的人员共计186,975人 ，在出入境筛查口共发现疑似感染病例1,343例。
2.泰国应对措施
泰国公共卫生部部长指出，自2019年12月底新冠肺炎爆发以来，泰国疾病控制厅就成立了队伍对赴泰人员进行筛查，从2019年年底开始就把机场、码头作为外来人员入泰的重要筛查点，并且泰国被认为是除中国以外第一个宣布发现新冠肺炎确诊病例的国家。同时泰国卫生部能在24小时内有质量地准备隔离点、建立方舱医院，反映出泰国对疫情做出了充分的准备，同时对第二次疫情的爆发也做好了相应准备。
芭提雅市长宣布，自6月1日起芭提雅附近的海滩将对民众和游客开放，并对服务形式做出以下调整：1.保持社交距离以防止感染；2.沙滩床必须保持至少1-1.5米的间距，上述调整得到了经营者的良好配合。至于格兰岛，当地社区委员会主席和社区群众召开了对实行第二阶段放宽管控措施的会议，决定于6月1日开放格兰岛以供民众和游客游玩。
泰国攀牙府府尹及副府尹共同出席参加了“蓝军救助泰国，对抗新冠肺炎”的商品交换项目。在“蓝军齐心协力，战胜新冠肺炎”的指导思想下，辅之以府内商业办公室、农业部隶属机构以及相关部门的合作，以此来在攀牙府和四色菊府之间实现农产品交换，通过合作社机制进行管理，通过baac消费者有限公司攀牙农业营销合作社和baac消费者有限公司四色菊农业营销合作社进行交易。
芭提雅农东花园与色桃逸政府通力合作，为防止新冠病毒在农东花园附近传播，运用车辆喷洒消毒水，另外，乌拉德还修建了一条标准消毒通道。此外，为使游客放心，还增加了以下措施：1. 要求游客测量体温，用消毒液洗手，佩戴医用口罩 2.游客需通过消毒通道 3.登记出行史 4.保持距离 5.使用单向门 6.通过转账收取服务费 7.在整个区域覆盖酒精消毒点 8.在园内各点配备洗手池 9.明确分类垃圾10.工作人员每隔2小时对各个地点进行清洁 11.所有工作人员在工作前需测量体温并洗手
3.与公民的风险接触
•新冠病毒（COVID-19）爆发期间，为防控新冠病毒，针对来自境外人员将采取筛查、单独隔离、集中隔离、观察症状等措施。
•在不得不与他人见面的情况下，必须佩戴医用口罩或布口罩，且须与他人保持不少于1-2米或1-2臂的距离，并以最短的时间结束。
•勤用清水和肥皂或酒精洗手凝胶洗手,若非必要，请勿用手触碰眼睛、鼻子、嘴。
•不与他人共用私人用品(如:毛巾、水杯、浴巾)，因为呼吸道传染病会通过接触感染者的分泌物进入人体。
•食用熟食、热食。
下载2019新型冠状病毒肺炎相关资料：
https://t.cn/A6PaXybE
公共卫生部疾控厅病毒性肺炎紧急情况组
翻译：吴泽玲 元瑶
审核：张欣新 蒋蕾 谢淡钰 毛一帆
“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群
1.泰国国内形势
泰国“新冠病毒”疑似感染者情况
泰国头条新闻社讯 截至5月29日18:00时，发现新增疑似病例6,279例（据上一次统计开始计算），目前，已发现疑似病例共计187,747例。
其中有1,341例经机场筛查发现(素万那普国际机场1,272例，廊曼国际机场52例，普吉国际机场8例，清迈国际机场3例，素叻国际机场2例，乌汶国际机场2例，乌塔保国际机场1例，乌隆他尼国际机场1例)，2例经码头筛查发现，另有186,316例因身体不适入院就医检出（其中私立医院检出66,675例，公立医院检出118,865例，正在等待结果776例），另有88例经由包括酒店、Erawan中心、大学、导游及乌塔保国际机场等上报并检测发现。
已确诊新型冠状病毒感染病例3,076例（5月30日数据：3,077例），其中已治愈2,961例，死亡57例。
自2020年1月18日至5月22日(第21周)，共有375,453例通过公共卫生部实验室、各校属机构和私人机构的RT-PCR(逆转录－聚合酶链反应)实验法进行新冠肺炎诊断测试，平均每天测试6,500例。其中，疑似感染者153,991例，自2020年5月15日起经实验室检测发现新增确诊患者和密切接触者9,775例，在政府指定地点隔离的有24,143人，不符合疾病监测标准187,274例。
自2020年4月3日起，泰国政府出台政策，规定从境外入境的泰国公民必须在政府指定的隔离区域隔离14天。5月29日，新增境外输入病例11例，目前已隔离确诊的境外输入病患共139人，从印度尼西亚返回的泰国公民63人，从科威特返回17人，从巴基斯坦返回10人，从卡塔尔返回7人，从美国返回7人，从沙特阿拉伯返回6人，从阿拉伯联合酋长国返回5人，从马来西亚返回4人，从俄罗斯返回3人，从印度返回3人，从埃及返回3人，从英国返回2人，从哈萨克斯坦返回2人，从日本返回2人，从荷兰返回1人，从巴林返回1人, 从菲律宾返回1人，从中国返回1人，未知1人；其中来自曼谷29人，春武里府24人，宋卡府22人，沙敦府18人，北榄府14人，北大年府13人，惹拉府9人，陶公府7人，甲米府3人。截至5月8日，在宋卡府沙道县隔离中心、隔离者以及筛查进入宋卡府的民众中，发现65例确诊病例，其中缅甸籍37例，罗兴亚人20例，越南籍3例，马来西亚籍2例，也门籍1例，柬埔寨籍1例，印度籍1例。
在泰国发现的新冠病毒感染者平均年龄37岁（1个月-97岁），其中男性1,684例，女1,392例（男女比例为1.21：1）。泰国籍2,739例，缅甸籍56例，中国籍36例（其中台湾1例），法国籍29例，英国籍24例，罗兴亚人20例，美国籍13例，俄罗斯籍12例，日本籍11例，印度籍9例，加拿大籍8例，德国籍9例，意大利籍9例，比利时籍6例，瑞士籍6例，瑞典籍6例，丹麦籍5例，菲律宾籍5例，新加坡籍5例，巴基斯坦籍4例，马来西亚4例，越南籍4例，澳大利亚籍5例，柬埔寨籍3例，韩国籍3例，印度尼西亚3例，哈萨克斯坦籍2例，巴西籍2例，老挝籍2例，西班牙籍2例，以色列籍2例，阿尔巴尼亚籍2例，美国－萨摩亚籍1例，马里籍1例，科威特籍1例，塞尔维亚籍1例，突尼斯籍1例，新西兰籍1例，荷兰籍2例，巴勒斯坦籍1例，葡萄牙籍1例，芬兰籍1例，墨西哥籍1例，乌克兰籍1例，也门籍1例，利比里亚籍1例，印度/泰国1例，伊朗籍1例，乌兹别克斯坦籍1例，匈牙利籍1例，未确认国籍12例。
发现基础疾病史共140例，未发现基础疾病史2,936例。3065例确诊病例中，在机场筛查发现40例（其中从武汉撤回的侨民1例），因不适自行入院检出1,588例，检测接触者发现1,189例，在政府指定地点隔离的人员中发现139例，宋卡府移民局筛查出65例，主动发现55例(Active Case Finding)。
新冠肺炎筛查监测情况
自2020年1月3日至5月28日，对航空旅客进行筛查，已累计筛查航班39,478趟，已有4,444,335名人员接受检测，发现疑似感染病例1,341例。自1月1日至5月28日，对乘船旅客进行筛查，已筛查来自疫病风险区的船只2,647艘，共有147,447人员接受检测，发现疑似感染病例2例。自2月1日至5月28日以来，已在陆路出入境关卡共筛查人员1,970,955名。自1月30日至5月29日，已筛查前往Chaeng Watthana路移民局续签的人员共计186,975人 ，在出入境筛查口共发现疑似感染病例1,343例。
2.泰国应对措施
泰国公共卫生部部长指出，自2019年12月底新冠肺炎爆发以来，泰国疾病控制厅就成立了队伍对赴泰人员进行筛查，从2019年年底开始就把机场、码头作为外来人员入泰的重要筛查点，并且泰国被认为是除中国以外第一个宣布发现新冠肺炎确诊病例的国家。同时泰国卫生部能在24小时内有质量地准备隔离点、建立方舱医院，反映出泰国对疫情做出了充分的准备，同时对第二次疫情的爆发也做好了相应准备。
芭提雅市长宣布，自6月1日起芭提雅附近的海滩将对民众和游客开放，并对服务形式做出以下调整：1.保持社交距离以防止感染；2.沙滩床必须保持至少1-1.5米的间距，上述调整得到了经营者的良好配合。至于格兰岛，当地社区委员会主席和社区群众召开了对实行第二阶段放宽管控措施的会议，决定于6月1日开放格兰岛以供民众和游客游玩。
泰国攀牙府府尹及副府尹共同出席参加了“蓝军救助泰国，对抗新冠肺炎”的商品交换项目。在“蓝军齐心协力，战胜新冠肺炎”的指导思想下，辅之以府内商业办公室、农业部隶属机构以及相关部门的合作，以此来在攀牙府和四色菊府之间实现农产品交换，通过合作社机制进行管理，通过baac消费者有限公司攀牙农业营销合作社和baac消费者有限公司四色菊农业营销合作社进行交易。
芭提雅农东花园与色桃逸政府通力合作，为防止新冠病毒在农东花园附近传播，运用车辆喷洒消毒水，另外，乌拉德还修建了一条标准消毒通道。此外，为使游客放心，还增加了以下措施：1. 要求游客测量体温，用消毒液洗手，佩戴医用口罩 2.游客需通过消毒通道 3.登记出行史 4.保持距离 5.使用单向门 6.通过转账收取服务费 7.在整个区域覆盖酒精消毒点 8.在园内各点配备洗手池 9.明确分类垃圾10.工作人员每隔2小时对各个地点进行清洁 11.所有工作人员在工作前需测量体温并洗手
3.与公民的风险接触
•新冠病毒（COVID-19）爆发期间，为防控新冠病毒，针对来自境外人员将采取筛查、单独隔离、集中隔离、观察症状等措施。
•在不得不与他人见面的情况下，必须佩戴医用口罩或布口罩，且须与他人保持不少于1-2米或1-2臂的距离，并以最短的时间结束。
•勤用清水和肥皂或酒精洗手凝胶洗手,若非必要，请勿用手触碰眼睛、鼻子、嘴。
•不与他人共用私人用品(如:毛巾、水杯、浴巾)，因为呼吸道传染病会通过接触感染者的分泌物进入人体。
•食用熟食、热食。
下载2019新型冠状病毒肺炎相关资料：
https://t.cn/A6PaXybE
公共卫生部疾控厅病毒性肺炎紧急情况组
翻译：吴泽玲 元瑶
审核：张欣新 蒋蕾 谢淡钰 毛一帆
“新冠肺炎”中泰文翻译志愿者群
✋热门推荐