460(SE波音,SE怀疑是SERIES OF SHOTS系列镜头的缩写?)
化为雕塑散落在地的量产机
夜空中漫天繁星
461
排列着墓碑一样的东西
隐约可见的层云深处丽的首级
462
用生锈的钉子钉在朽木上固定住的美里的项链
463(SE波音,【こほし】恋しい的古形,思慕的,想念远方的人、场所、事物,换而言之,也就是并不是想要旁边躺着的这个)
附上辞典解释
こいし・い〔こひしい〕【恋しい】 の解説
[形][文]こひ・し[シク]離れている人や場所、また事物などに強く心を引かれるさま。「―・い人」「こたつの―・い季節」)
拍岸的波浪(浜に打ち寄せる波)
渚和浜的区别:渚是指波浪在河流、海洋、湖泊等处拍打的岸边,陆地面向水边的地方。浜是指沿着海洋或湖泊的平地的陆地部分。浜不像渚,不包括河川里的那部分,相比渚的范围更广些,并不是浜的整体部分都要与水接触。由沉积物构成的海岸,海的场合包括了“砂浜、磯浜、泥浜”几部分。
分镜指示这里特指了被海浪拍打的浜部分,实际上是渚。
464
夜空中的星星与月亮(赤红的血色)
p2和p3是eoe和24话新增cut对比
化为雕塑散落在地的量产机
夜空中漫天繁星
461
排列着墓碑一样的东西
隐约可见的层云深处丽的首级
462
用生锈的钉子钉在朽木上固定住的美里的项链
463(SE波音,【こほし】恋しい的古形,思慕的,想念远方的人、场所、事物,换而言之,也就是并不是想要旁边躺着的这个)
附上辞典解释
こいし・い〔こひしい〕【恋しい】 の解説
[形][文]こひ・し[シク]離れている人や場所、また事物などに強く心を引かれるさま。「―・い人」「こたつの―・い季節」)
拍岸的波浪(浜に打ち寄せる波)
渚和浜的区别:渚是指波浪在河流、海洋、湖泊等处拍打的岸边,陆地面向水边的地方。浜是指沿着海洋或湖泊的平地的陆地部分。浜不像渚,不包括河川里的那部分,相比渚的范围更广些,并不是浜的整体部分都要与水接触。由沉积物构成的海岸,海的场合包括了“砂浜、磯浜、泥浜”几部分。
分镜指示这里特指了被海浪拍打的浜部分,实际上是渚。
464
夜空中的星星与月亮(赤红的血色)
p2和p3是eoe和24话新增cut对比
#发条月亮[超话]#
既然是日系摇滚,就发挥本日语废柴的没用技能,歌词翻译成日语了。有几个地方有点纠结,不过自顾自的这样翻译了。整体用的是书面敬体形式,如有语法错误欢迎私信or评论指正。
空(そら)の中(なか)の木(き)だ
海(うみ)の中(なか)の怪物(かいぶつ)だ
崖(がけ)から透(とお)った光(ひかり)を暴(あば)れ
混(ま)じて刃(やいば)になり自分(じぶん)の胸(むね)に刺(さ)し
夜明(よあ)けの光(ひかり)が手(て)に照(て)らし
無限(むげん)に光(ひかり)を放(はな)し
殺(ころ)した
弱み(よわ)と不安(ふあん)を
一緒(いっしょ)に風(かぜ)に乗(の)って行(ゆ)こう
彼岸(ひがん)まで
既然是日系摇滚,就发挥本日语废柴的没用技能,歌词翻译成日语了。有几个地方有点纠结,不过自顾自的这样翻译了。整体用的是书面敬体形式,如有语法错误欢迎私信or评论指正。
空(そら)の中(なか)の木(き)だ
海(うみ)の中(なか)の怪物(かいぶつ)だ
崖(がけ)から透(とお)った光(ひかり)を暴(あば)れ
混(ま)じて刃(やいば)になり自分(じぶん)の胸(むね)に刺(さ)し
夜明(よあ)けの光(ひかり)が手(て)に照(て)らし
無限(むげん)に光(ひかり)を放(はな)し
殺(ころ)した
弱み(よわ)と不安(ふあん)を
一緒(いっしょ)に風(かぜ)に乗(の)って行(ゆ)こう
彼岸(ひがん)まで
映画への嬉しい感想をたくさん拝見しています
応援いただきありがとうございます
本日お誕生日を迎えた座長北村匠海さんの覚醒した新たな一面を、映画館でアツアツなうちに召し上がれ
でもクールな北村さんもやっぱり最高✊という事でそっと写真を載せておきます。
#北村匠海##とんかつDJアゲ太郎##お诞生日おめでとう#
応援いただきありがとうございます
本日お誕生日を迎えた座長北村匠海さんの覚醒した新たな一面を、映画館でアツアツなうちに召し上がれ
でもクールな北村さんもやっぱり最高✊という事でそっと写真を載せておきます。
#北村匠海##とんかつDJアゲ太郎##お诞生日おめでとう#
✋热门推荐