中国古代情诗,用韩语怎么说?#韩语#
情不知所起,一往而深。你有没有爱过一个人?最美是汉语,今天韩语菌为你带来十首流传广泛的古诗的韩语版,能否传达出其中的情愫呢?
一、《江城子》 苏轼
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
생과사로 나뉘어 이별한지 10년. 생각하지 않으려해도 잊기 어렵구나.
千里孤坟,无处话凄凉。
쓸쓸한 무덤은 천리 먼곳에 있으니 처량한 마음을 말할 곳도 없어라.
纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
얼굴에는 먼지가 가득하고 머리는 하얗게 세었으니 설사 다시 만난다 하여도 알아볼 수 없으리. 
夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。
어젯밤 꿈속에 홀연히 고향에 돌아가니 작은 창앞에서 그대 머리를 빗고 있었지.
相顾无言,惟有泪千行。
서로 바라보며 말도 못하고 한없이 눈물만 흘렸지.
料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
해마다 애간장 끊어지는 곳. 밝은 달밤 작은 소나무 언덕.
二、《卜算子》李之仪
我住长江头,君住长江尾。
(아주장강두, 군주장강미.)나는 장강 상류에 살고 님는 장강 하류에 산다네.
日日思君不见君,共饮长江水。
(일일사군부견군, 공음장강수.)매일 님을 그리워하여도 만날 수 없나니, 함께 장강의 물을 마시더라도.
此水几时休,此恨何时已。
(차수기시휴, 차한하시이.)이 물은 언제나 그치고, 이 설움은 언제나 멎으려나.
只愿君心似我心,定不负相思意。
(지원군심사아심, 정불부상사의.)오직 님의 마음이 내 마음 같기만 바라며, 서로 그리워하는 마음을 결코 잃지 않기를.
三、《诗经》
死生契阔
(사생계활) 고향에 두고 온 처자를 생각하니 나와 당신은 어떠한 고생도 참으며, 
与子成说
(여자성설)생사를 같이 하기로 굳게 약속했었지. 
执子之手
(집자지수) 그런 약속을 하고 부부가 되었는데, 
与子偕老
(여자해로)나는 당신의 고운 손을 꼭 잡고 늦ㄱ어 죽을 때 까지 함께 살자 했었지.
四、《上邪》
上邪
(상야)하늘이시여
我欲与君相知,
(아욕여군상지)저는 당신과 서로 아껴주며 서로 알아가고 싶습니다.
长命无绝衰。
(장명무절쇄)이러한 마음은 영원히 사라지지 않을 거예요.
山无棱,(산무릉)하지만 만약 빽빽한 산무리가 사라져 없어지고,
江水为竭,
(강수위갈)세찬 강물이 다 말라 없어져 버리며,
冬雷震震。
(동뢰진진)추운 겨울에 천둥이 천지를 뒤흔들며,
夏雨雪,
(하우설)찌는듯한 여름에 하얀 눈이 내리며,
天地合,
(천지합)하늘과 땅이 서로 붙는 그 순간이 온다면,
乃敢与君绝。
(내감여군절)비로소 당신과 감히 헤어지겠다고 말하겠습니다.
五、《行行重行行》 
行行重行行,与君生别离。
(행행중행행, 여군생별리) 가고가고 또 가서 님과 생이별하였네.
相去万余里,各在天一涯。
(상거만여리, 각재천일애) 서로 만여 리나 떨어져 각각 하늘가에 있게 되었네.
道路阻且长,会面安可知。
(도로조차장, 회면안가지)길은 험하고 머니 만날 날 어찌 알까?
胡马依北风,越鸟巢南枝。
(호마의북풍, 월조소남지) 오랑캐 말은 북풍에 의지하고 월나라 새는 남쪽 가지에 둥우리 친다 하였네.
相去日已远,衣带日已缓。
(상거일이원, 의대일이완) 떠나간 날 멀어질수록 옷 띠 날로 느슨해지네.
浮云蔽白日,游子不顾反。
(부운폐백일, 유자불고반)뜬 구름 밝은 해 가리고 떠난 님은 돌아오지 않네.
思君令人老,岁月忽已晚。
(사군영인노, 세월홀이만)님 그리움에 사람은 늙는데 세월은 어느덧 저물어가네.
弃捐勿复道,努力加餐饭。
(기연물부도, 노력가찬반)다 그만두고 다시는 말하지 않으리. 부디부디 건강하시기를. https://t.cn/RyhiArn

#李庚希[超话]##同学两亿岁##兔子暴力[电影]#前半个月我追了李庚希的《同学俩亿岁》追的有点晚了。不知道大家最近有没有看最近新上映的电影《兔子暴力》讲的是一对17年未见的母女终于相逢,许多人却因这次相逢产生许多波澜的故事。万茜在剧中饰演母亲曲婷,李庚希在剧中饰演女儿水青。

曲婷外表看上去是一个光鲜亮丽的女人,烫着摩登的发型,涂抹着鲜艳的口红。尽管在女儿的生命里缺席了17年,但这种母性的力量在她的骨子里从没缺失过,回到水青身边后她看上去变成了一个完美的母亲。

水青则是一个在缺爱的环境中生长了17年的女儿,面对母亲的回归,她内心无比珍惜和享受,也愿意为保护母亲付出自己的所有。她有自己的闺蜜团,终于在母亲回到身边后,水青的世界好像完整了起来。

故事发生在一座即将废弃的工业小城,在后妈阴影下长大的少女水青(李庚希饰),苦苦等待十七年,终于盼回了亲生母亲曲婷(万茜饰)。

曲婷很快融入到了水青的生活,与水青及其闺蜜金熙(柴烨饰)、马悦悦(周子越饰)组成了“青春兔子帮”,四个同样孤独的姑娘建立起友谊,度过了一段自由奔放的时光。但是,一个神秘男人的到来打破了这一切,水青决定不惜一切代价捍卫这失而复得的母爱。 https://t.cn/AigLduum

8-18:今天特别魔幻,在客户公司的会议室被人喊名字,抬头一看:认识的朋友!在转乘的地铁上又有人喊我名字,扭头一看:认识的朋友!这难道就是传说中的人生何处不相逢吗?[允悲]本来a说班级同学下午会过去那边,我甚至都做好了晚上如果吃饭又会晚归的准备,结果去是去了一些人,但不是我带过的那一波。[摊手]半成品文件夹里有好多草稿,正在努力一篇一篇完善中,有码字就有更新,加油!明天该拍视频了,又一周多没动静了,说起来,我好像有点任性,别人都是火急火燎找素材找话题做内容涨粉丝,反观我…略有些恨铁不成钢的味道![允悲]哎,我恨我自己是个木头!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  •   空荡荡的房间,一如自己空空如也的心房,平时热闹惯了,没觉得人生有多么的突兀和不寻常,所有人真正地离开,才觉得原来我们在一起已经四年,时光过得真快,转眼四年已
  • 同时通过“公安大数据筛查+社区网格化排查+督查自报”以及酒店、宾馆、民宿等住宿场所加强对入住旅客“辽事通”健康码、国务院行程卡、48小时核酸阴性证明查验等措施,
  • [冲刺]更多全国优秀靠谱的医院医生查询,臻选口碑好的机构专家,避免踩坑黑医院,[冲刺]大数据实时更新查询,[爱你][爱你]请点击杭州正畸|功夫不负有心人~|||
  • 《博物志》中传说,银河和海相通,有个住在海边的人乘槎(木筏)登天,形象生动体现了先祖对于利用“天舟”畅游太空的渴望。曾经,古人对银河充满向往,那么如何到达天上呢
  • 【#“多多评”:幸福康巴什的“新代码”# 】商家省下30%的佣金;做好事儿就能积分,日后还能优先享受公共资源;每个家长拼“三码”的时间可节约不少……在康巴什,过
  • 善待生活,活出本色,我们的一生,值得爱的东西很多,不要因为一个不满意,就灰心,只要心是踏实的,日子就是快乐的。9、当你比别人混得好的时候,不要当众炫耀,因为除了
  • 是经历过人生百态世事的冷暖,这笑容温暖纯真,是单纯做人努力做事,是不忘初心方得始终#每日一善[超话]##每日一善##阳光信用# 大家可以凭良心观察一下,人的一路
  • 除了贴布,软膏也是我用过最多的!贴布不用怀疑,一定是我最爱!
  • 比9.9大促还要便宜20大洋[并不简单] 拍3件【39.9】赫拉.寡肽修护原液 折算一瓶只要【13.3】这个价格用来补水都不亏阿!!
  • 你自身就是自己的法典——你从一旁飞掠而过,飞向另外的星座,尽管看不见轨道,而这个世界对你来说不过是红色的烟云,有什么东西在此燃烧,歌唱,惊扰,照耀![并不简单]
  • 有一种冷,叫你妈觉得你冷;有一种婚姻,叫你妈觉得你们挺好! 知乎有个提问:怎么看待中国式亲人关系? 有条高赞回答说道: “中国式亲人,就是血缘社会下的一个人性缩
  • 追戏曲,今年截至目前,保利剧院2次,张静娴、蔡正仁、李宝春、钱振荣,深圳体育馆1次,李胜素和于魁智,也许还会神志不清的买王佩瑜11月份的清音会!这里收集了一组潮
  • 而夏目贵志有幸遇到塔子和滋,记得有一画面说的是塔子超市遇到一孩童在冷柜看鱼,很高兴与之攀谈,心里想着我若有这么大的孩子会怎么样,回家吃饭之际她与滋说我们去海洋馆
  • #BBBuild[超话]#❗请勿过多干涉艺人私生活,没有人愿意自己的生活暴露在大众视野,打扰Bible的素人朋友真的下头,这就好比骚扰电话,没有谁愿意一直被骚扰
  • #株洲爆料# 【关注快递业首部法规:身份信息不实 快递公司不得收寄】电子商业不断发展,快递让人们的生活越来越方便。其代表是马云的阿里巴巴电子商务模式[带着微博去
  • #股票[超话]#比亚迪公布2022年9月产销快报——新能源月度产销首次突破20万辆 9月新能源乘用车产量204,893辆,其中纯电车型产量97,902辆,插混
  • 【脑子不够用了,8种食物能补脑[太开心]】上海华东医院营养科主任营养师陈霞飞和天津营养学会名誉理事长付金如建议,多吃8类食物让你大脑更有动力:1.维生素C:如鲜
  • #宠友社[超话]##广州猫咪领养[超话]#广佛地区无偿领养小区楼下带回来的流浪小母猫已绝育,已体检身体健康,已驱虫,疫苗未打非常粘人,人去哪她去哪,任由你怎么撸
  • 格列卫中pdgf在抗肿瘤中起到的只是单一作用,连印度阿三就能仿制,格列卫(甲磺酸伊马替尼)是一种对血小板源性生长因子(pdgf)受体蛋白激酶具有抑制作用的新一代
  • 无论如何,统统是内心世界的呈现,清理,过滤,寄托,亦有觉悟。少量蔬菜,是母亲为自己挑的,大量荤菜,是母亲为外甥选的,她说优质蛋白质作为年轻人的必需品,要充足,要