有时候生活就是个该死的笑话。当我注意到她对我的爱与日俱增时，而我，却不再爱她了。
A veces la vida es una maldita broma. Yo notaba como cada día ella se iba enamorado mas y más, y yo, ya no la amaba.

#波黑·莫斯塔尔[地点]##不速来客观后感##如何看待恋爱中的讨好型人格# .
#返老还童做学生学西班牙语#

#西巡西班牙语# 【每日西班牙语】你知道“Dar jabón a alguien”是什么意思嘛？
✅ Esta frase significa adular a una persona o mostrarle admiración exagerada con el fin de obtener un favor, su apoyo u otra cosa que interesa de ella:
✏️ No vas a conseguir aprobar la asignatura, por mucho jabón que des al profesor.

#西班牙语[超话]##西班牙留学#

que el pasado era mentira, que la memoria no tenía caminos de regreso, que toda la primavera antigua era irrecuperable, y que el amor más desatinado y tenaz era de todos modos una verdad efímera.过去都是假的,回忆是一条没有归途的路,以往的一切春天都无法复原,即使最狂热最坚贞的爱情,归根结底也不过是一种瞬息即逝的现实。——《百年孤独》