【晚祷】DEUS, qui ineffabílibus mundum rénovas sacraméntis: præsta, quaesumus; ut Ecclésia tua et ætérnis profíciat institútis, et temporálibus non destituátur auxíliis. Per Dominum.
天主，祢以莫可名言的奥迹，更新世界；求祢恩使祢的教会不但得享祢为她的永生所立定的方法，而且不缺乏她在现世所需要的佑助。因我们主。
天主，祢以莫可名言的奥迹，更新世界；求祢恩使祢的教会不但得享祢为她的永生所立定的方法，而且不缺乏她在现世所需要的佑助。因我们主。
https://t.cn/EfvIX3L教宗推文2019年2月21日
（1）让我们祈求圣神在这几天的会议中支持我们，帮助我们将此祸患转化为觉悟和净化的机会。
IT: Chiediamo allo Spirito Santo di sostenerci in questi giorni e di aiutarci a trasformare questo male in un’opportunità di consapevolezza e di purificazione. #PBC2019
FR: Demandons à l'Esprit Saint de nous soutenir ces jours-ci et de nous aider à transformer ce mal en une opportunité de prise de conscience et de purification. #PBC2019
PT: Peçamos ao Espírito Santo para nos fortalecer nestes dias e nos ajudar a transformar este mal em uma oportunidade de consciência e de purificação. #PBC2019
EN: Let us ask the Holy Spirit to sustain us during these days and to help us transform this evil into an opportunity for awareness and purification. #PBC2019
DE: Bitten wir den Heiligen Geist, uns in diesen Tagen beizustehen und uns zu helfen, dieses Böse in eine Gelegenheit der Bewusstwerdung und der Reinigung zu verwandeln. #PBC2019
ES: Pedimos al Espíritu Santo que nos apoye en estos días y que nos ayude a transformar este mal en una oportunidad para la conciencia y la purificación. #PBC2019
LN: A Spiritu Sancto postulemus ut his diebus nos sustineat nobisque opem ferat ad hoc malum in consciam opportunitatem ac purificationem commutandum. #PBC2019
PL: Prośmy Ducha Świętego, aby wspierał nas w tych dniach i pomógł nam przemienić to zło w sposobność do pogłębienia naszej świadomości i oczyszczenia. #PBC2019
（2）主啊，祢知道我们的心灵如何抗拒他人的痛苦。请祢敞开我们的心，按祢的肖像塑造它吧！#PBC2019
IT: Signore, tu conosci la resistenza che abbiamo a mettere dentro il nostro cuore i dolori degli altri. Apri i nostri cuori e plasmali a tua immagine. #PBC2019
DE: Herr, du kennst unseren Widerstand, den Schmerz der anderen in unser Herz zu lassen. Öffne unsere Herzen und forme sie nach deinem Bild. #PBC2019
FR: Seigneur, tu connais la résistance que nous avons à mettre dans notre cœur les douleurs des autres. Ouvre nos cœurs et façonne-les à ton image. #PBC2019
PL: Panie, znasz opór, który stawiamy przed otwarciem naszych serc na ból innych. Otwórz nasze serca i ukształtuj je na swój obraz. #PBC2019
PT: Senhor, tu conheces a resistência que temos em colocar dentro de nosso coração as dores dos outros. Abre os nossos corações e os modele a tua imagem. #PBC2019
EN: Lord, you know how we resist placing the sufferings of others in our heart. Open our hearts and shape them in your image. #PBC2019
ES: Señor, Tú sabes que nos resistimos a dejar que entren en nuestro corazón los dolores de los demás. Abre nuestros corazones y plásmalos a tu imagen. #PBC2019
LN: Domine, tu nosti nos recusare in cor nostrum aliorum dolorem inserere. Corda nostra resera eaque ad tuam imaginem finge. #PBC2019
（1）让我们祈求圣神在这几天的会议中支持我们，帮助我们将此祸患转化为觉悟和净化的机会。
IT: Chiediamo allo Spirito Santo di sostenerci in questi giorni e di aiutarci a trasformare questo male in un’opportunità di consapevolezza e di purificazione. #PBC2019
FR: Demandons à l'Esprit Saint de nous soutenir ces jours-ci et de nous aider à transformer ce mal en une opportunité de prise de conscience et de purification. #PBC2019
PT: Peçamos ao Espírito Santo para nos fortalecer nestes dias e nos ajudar a transformar este mal em uma oportunidade de consciência e de purificação. #PBC2019
EN: Let us ask the Holy Spirit to sustain us during these days and to help us transform this evil into an opportunity for awareness and purification. #PBC2019
DE: Bitten wir den Heiligen Geist, uns in diesen Tagen beizustehen und uns zu helfen, dieses Böse in eine Gelegenheit der Bewusstwerdung und der Reinigung zu verwandeln. #PBC2019
ES: Pedimos al Espíritu Santo que nos apoye en estos días y que nos ayude a transformar este mal en una oportunidad para la conciencia y la purificación. #PBC2019
LN: A Spiritu Sancto postulemus ut his diebus nos sustineat nobisque opem ferat ad hoc malum in consciam opportunitatem ac purificationem commutandum. #PBC2019
PL: Prośmy Ducha Świętego, aby wspierał nas w tych dniach i pomógł nam przemienić to zło w sposobność do pogłębienia naszej świadomości i oczyszczenia. #PBC2019
（2）主啊，祢知道我们的心灵如何抗拒他人的痛苦。请祢敞开我们的心，按祢的肖像塑造它吧！#PBC2019
IT: Signore, tu conosci la resistenza che abbiamo a mettere dentro il nostro cuore i dolori degli altri. Apri i nostri cuori e plasmali a tua immagine. #PBC2019
DE: Herr, du kennst unseren Widerstand, den Schmerz der anderen in unser Herz zu lassen. Öffne unsere Herzen und forme sie nach deinem Bild. #PBC2019
FR: Seigneur, tu connais la résistance que nous avons à mettre dans notre cœur les douleurs des autres. Ouvre nos cœurs et façonne-les à ton image. #PBC2019
PL: Panie, znasz opór, który stawiamy przed otwarciem naszych serc na ból innych. Otwórz nasze serca i ukształtuj je na swój obraz. #PBC2019
PT: Senhor, tu conheces a resistência que temos em colocar dentro de nosso coração as dores dos outros. Abre os nossos corações e os modele a tua imagem. #PBC2019
EN: Lord, you know how we resist placing the sufferings of others in our heart. Open our hearts and shape them in your image. #PBC2019
ES: Señor, Tú sabes que nos resistimos a dejar que entren en nuestro corazón los dolores de los demás. Abre nuestros corazones y plásmalos a tu imagen. #PBC2019
LN: Domine, tu nosti nos recusare in cor nostrum aliorum dolorem inserere. Corda nostra resera eaque ad tuam imaginem finge. #PBC2019
02/05/2018
Hôm nay là ngày trời ơi đất hỡi. Làm 9 bt thì hết 4bt sai (đã duyệt) rồi. Hức. Tua lại 1 ngày thôi phải hạnh phúc không. Thiết nghĩ, ksnb về cùng lắm bắt lỗi, trừ kpi... Sợ là sợ ảnh hưởng chung ngân hàng thôi. Chắc chớt.
Ảnh đẹp ko vớt nổi tâm trạng... Mà bé đẹp... chắc được ha. Đi coi bé thôi.
Hôm nay là ngày trời ơi đất hỡi. Làm 9 bt thì hết 4bt sai (đã duyệt) rồi. Hức. Tua lại 1 ngày thôi phải hạnh phúc không. Thiết nghĩ, ksnb về cùng lắm bắt lỗi, trừ kpi... Sợ là sợ ảnh hưởng chung ngân hàng thôi. Chắc chớt.
Ảnh đẹp ko vớt nổi tâm trạng... Mà bé đẹp... chắc được ha. Đi coi bé thôi.
✋热门推荐