加拿大不列颠哥伦比亚(BC)省拨款1000万！助制造业发展、创造就业机会！
该计划已为 43 个新项目拨款 1,000 万元。这些项目在制造业逐步走出疫情阴霾期间，致力强化创新与多元，并创造可以养家糊口的新就业机会。
来源：卑诗省就业经济复兴及创新厅
透过《更强大的卑诗：制造业加速补助金计划》（StrongerBC Accelerating Manufacturing Grants），卑诗中小型制造商将得以扩张、调整并强化自身营运。
该计划已为 43 个新项目拨款 1,000 万元。这些项目在制造业逐步走出疫情阴霾期间，致力强化创新与多元，并创造可以养家糊口的新就业机会。
就业经济复兴及创新厅长柯议伦（Ravi Kahlon）表示：「疫情改变了许多卑诗企业开展业务的方式，对许多企业而言，适应和创新是确保长远发展的途径。这计划旨在鼓励已制定可靠发展计划，并在未来更具国际竞争力的企业。」
新型冠状病毒疫情暴露了经济的脆弱，同时也彰显卑诗省制造业的重要地位，包括其经济影响、生产的必需品以及在全省各地提供的就业职位。
《制造业加速补助金计划》向合资格企业提供补助，用以扩充、开发和推广新技术或新产品、提高市场覆盖率，并改进业务。加拿大罗兵咸永道（PwC）获省政府挑选，成为此计划的发放机构。
今日的宣布适逢这个星期，省政府表扬的卑诗省制造业周。
加拿大制造商及出口商协会（Canadian Manufacturers and Exporters，CME）卑诗省副总裁 Andrew Wynn-Williams 表示：「缺乏对设备和先进制造的投资，一直都是行业发展的障碍。我们很高兴看到卑诗省在复苏计划中，加入许多应对这挑战的措施。」
获得补助金之企业来自全省制造业的各个领域，包括科技、食品加工、造船、航天以及林木业。
计划将帮助企业适应疫情造成的经济变化，并为未来作好充分准备。
位于维多利亚的 RaceRocks 3D 和 Iris Dynamics 基于持有专利的磁力线性电机设计开发出了新型运动系统，得益于这笔补助金，其产能将可提高 10 倍以上。该运动平台及组件将用于模拟训练和运动控制，造福各行业，包括船舶、飞机、车辆、自动化和机械人技术。
RaceRocks 3D总裁Anita Pawluk表示：「透过类似《制造业加速补助金》的计划，RaceRocks 可以与合作伙伴 Iris Dynamics 一起加快我们在技术方面的发展，以及在培训与模拟领域的创新。我们感谢卑诗省政府提供的支援，也很高兴看到这给我们在卑诗省内及加拿大各地的工作团队、合作伙伴、客户以及商业团体带来的积极影响。」
Iris Dynamics行政总裁Patrick McFadden表示：「在这笔补助金的帮助下，Iris Dynamics 和 RaceRocks 将能够确保强大的内部能力，以设计、制造、测试并部署全球市场。这将创造就业机会，帮助建立关键组件及产能的国内供应链，并将进一步强化本地的制造、科技及创新部门。」
《制造业加速补助金计划》可提供项目成本 75%的资助，单个企业项目最高可得 25 万元，企业合作项目最高可得 50 万元。
受资助项目涉及下述活动：
新技术原型的示范或测试
新技术、产品或服务的市场化
提高市场覆盖率或供应链竞争力
发现并改进营运或提高供应链的可持续性
《制造业加速补助金计划》是卑诗省《供应链韧力及增值制造业项目》（Supply Chain Resiliency and Value-Added Manufacturing Project）的一部分，项目总计提供超过 1600 万元的省级资金以创造经济发展的新机遇。
项目还包括出资 600 万元的《供应链韧力计划》，该计划于 2021 年 4 月向多个行业及工种协会提供了 24 笔最高 40 万元的补助金，并向在单个项目中进行合作的企业提供了高达 20 万元的补助金，以建立更加强大、更具韧力的供应链。
两项计划均为《更强大的卑诗：卑诗经济复苏方案》（StrongerBC：B.C.’s Economic Recovery Plan）的一部分。这方案概括卑诗省政府的最新举措，旨在协助省民、企业、社区走出新冠疫情，并变得更加强大，为未来的挑战作好准备。
【速览】
2020 年，卑诗省的制造业雇佣了近 168,000 人。
制造业为卑诗省经济贡献了逾 156 亿元 ，占全省GDP超过6%。
卑诗省有超过 12,600 间中小型制造企业。其中超过 94% 是雇员少于 50 人的小型企业。
制造业的薪资高于平均水平。工人的平均周薪比全省均值高出 11.7%。
制造业产品占卑诗省商品国际出口总量的 61%。
---END---
该计划已为 43 个新项目拨款 1,000 万元。这些项目在制造业逐步走出疫情阴霾期间，致力强化创新与多元，并创造可以养家糊口的新就业机会。
来源：卑诗省就业经济复兴及创新厅
透过《更强大的卑诗：制造业加速补助金计划》（StrongerBC Accelerating Manufacturing Grants），卑诗中小型制造商将得以扩张、调整并强化自身营运。
该计划已为 43 个新项目拨款 1,000 万元。这些项目在制造业逐步走出疫情阴霾期间，致力强化创新与多元，并创造可以养家糊口的新就业机会。
就业经济复兴及创新厅长柯议伦（Ravi Kahlon）表示：「疫情改变了许多卑诗企业开展业务的方式，对许多企业而言，适应和创新是确保长远发展的途径。这计划旨在鼓励已制定可靠发展计划，并在未来更具国际竞争力的企业。」
新型冠状病毒疫情暴露了经济的脆弱，同时也彰显卑诗省制造业的重要地位，包括其经济影响、生产的必需品以及在全省各地提供的就业职位。
《制造业加速补助金计划》向合资格企业提供补助，用以扩充、开发和推广新技术或新产品、提高市场覆盖率，并改进业务。加拿大罗兵咸永道（PwC）获省政府挑选，成为此计划的发放机构。
今日的宣布适逢这个星期，省政府表扬的卑诗省制造业周。
加拿大制造商及出口商协会（Canadian Manufacturers and Exporters，CME）卑诗省副总裁 Andrew Wynn-Williams 表示：「缺乏对设备和先进制造的投资，一直都是行业发展的障碍。我们很高兴看到卑诗省在复苏计划中，加入许多应对这挑战的措施。」
获得补助金之企业来自全省制造业的各个领域，包括科技、食品加工、造船、航天以及林木业。
计划将帮助企业适应疫情造成的经济变化，并为未来作好充分准备。
位于维多利亚的 RaceRocks 3D 和 Iris Dynamics 基于持有专利的磁力线性电机设计开发出了新型运动系统，得益于这笔补助金，其产能将可提高 10 倍以上。该运动平台及组件将用于模拟训练和运动控制，造福各行业，包括船舶、飞机、车辆、自动化和机械人技术。
RaceRocks 3D总裁Anita Pawluk表示：「透过类似《制造业加速补助金》的计划，RaceRocks 可以与合作伙伴 Iris Dynamics 一起加快我们在技术方面的发展，以及在培训与模拟领域的创新。我们感谢卑诗省政府提供的支援，也很高兴看到这给我们在卑诗省内及加拿大各地的工作团队、合作伙伴、客户以及商业团体带来的积极影响。」
Iris Dynamics行政总裁Patrick McFadden表示：「在这笔补助金的帮助下，Iris Dynamics 和 RaceRocks 将能够确保强大的内部能力，以设计、制造、测试并部署全球市场。这将创造就业机会，帮助建立关键组件及产能的国内供应链，并将进一步强化本地的制造、科技及创新部门。」
《制造业加速补助金计划》可提供项目成本 75%的资助，单个企业项目最高可得 25 万元，企业合作项目最高可得 50 万元。
受资助项目涉及下述活动：
新技术原型的示范或测试
新技术、产品或服务的市场化
提高市场覆盖率或供应链竞争力
发现并改进营运或提高供应链的可持续性
《制造业加速补助金计划》是卑诗省《供应链韧力及增值制造业项目》（Supply Chain Resiliency and Value-Added Manufacturing Project）的一部分，项目总计提供超过 1600 万元的省级资金以创造经济发展的新机遇。
项目还包括出资 600 万元的《供应链韧力计划》，该计划于 2021 年 4 月向多个行业及工种协会提供了 24 笔最高 40 万元的补助金，并向在单个项目中进行合作的企业提供了高达 20 万元的补助金，以建立更加强大、更具韧力的供应链。
两项计划均为《更强大的卑诗：卑诗经济复苏方案》（StrongerBC：B.C.’s Economic Recovery Plan）的一部分。这方案概括卑诗省政府的最新举措，旨在协助省民、企业、社区走出新冠疫情，并变得更加强大，为未来的挑战作好准备。
【速览】
2020 年，卑诗省的制造业雇佣了近 168,000 人。
制造业为卑诗省经济贡献了逾 156 亿元 ，占全省GDP超过6%。
卑诗省有超过 12,600 间中小型制造企业。其中超过 94% 是雇员少于 50 人的小型企业。
制造业的薪资高于平均水平。工人的平均周薪比全省均值高出 11.7%。
制造业产品占卑诗省商品国际出口总量的 61%。
---END---
一大早很多新手小白私信牛总value 昨天又是高位被套，其实昨天牛总就提示value 要趁着拉升及时锁定利润，落袋为安，可是很多抱着侥幸心理认为自己判断正确，结果被套。再看看gnx、itc雄霸跌幅榜几天了？牛总一再强调着重潜力币题材币有强庄，这些空气币，就是见光死，套人的币，如果你是一个初来币市的新手小白，不要硬撑着骚操作了，来牛总星球为你布局仓位（微博私信速度进星球）
[话筒]学英语翻译：
If you so choose, even the unexpected setbacks can bring new and positive possibilities. If you so choose, you can find value and fulfillment in every circumstance.
如果你想要的话，即使意外的挫折也可以带来全新正面的可能；如果你想要的话，每个状况都可以找到价值与成就感。[围观]
If you so choose, even the unexpected setbacks can bring new and positive possibilities. If you so choose, you can find value and fulfillment in every circumstance.
如果你想要的话，即使意外的挫折也可以带来全新正面的可能；如果你想要的话，每个状况都可以找到价值与成就感。[围观]
✋热门推荐