上世纪八十年代，吉姆·汉森公司以欧洲的民间故事为基础，制作了系列剧《The Storyteller》。当时国内引进了这部剧。我到现在还记得每一集开场时的那句话：“当人们用故事来讲述自己的过去、解释自己的现在、预言自己的未来时，火炉旁最好的位置总是被留给说书人”：

“When people told themselves their past with stories, explained their present with stories, foretold the future with stories, the best place by the fire was kept for the storyteller.”

1216 广州男 94年 本科 公务员
0.性别:男
1.哪年:94
2.身高:172
3.体重:59
4.学历:本科
5.职业: 警察
6.月入:1.2万
7.现居:广州
8.户籍:广州；籍贯:四川成都
10.计划结婚或订婚:2年或者1年
11.【有无婚史】:无
12.【有无房车】:无
13.【家庭成员】:母亲，父亲
14.【自我介绍】:火炉旁最好的位置总是留给说书人
15.【择偶要求】:脾气好，相互理解
16.【是否接受离异】:否

#广州单身#

【笑话】How to Get a Seat by the Fire译文

在一个寒冷的冬天，布朗先生来到一家小客栈，发现火炉旁边已经没有空位了。

于是，他让旅店的马夫去拿些牡蛎来喂他的马。

"您的马吃牡蛎吗?”马夫问道。

“试着喂喂吧。”布朗先生回答。

大伙儿马上都跑去看这一奇观，而布朗先生却独自待在屋里，他在火炉旁选择了一个最好的座位，舒服服地坐在那儿取暖了。