#云次方[超话]#
终于零点了[悲伤][悲伤]大龙哥生日快乐leeeeeeeee！
我可能是全网最柴的生贺没有之一……不会画画不会剪辑，但尽管如此也不能抵挡要给猫送生日礼物的心(？)
最初的计划打算是完成Rock of Ages的全自翻，但因为最近在48hr电影节搅和的原因所以来不及了，就挑了Stacee的《Wanted Dead or Alive》和私心非常喜欢的《Can t fight this feeling》。
这两天由于在学校住校不方便的原因没有办法，过一段时间可能会把《Can t fight this feeling》的自填中文版录制一下，作为一个后置版生贺(……)，因为其实每一句歌词几乎也都和我的心情非常贴切。
说起来摇滚年代也要复排了，我真的好喜欢好喜欢这部剧，就连在翻译的时候都疯狂在心里嚎叫“这词好绝太绝了！！！！！”
谢谢上天把他送到人间，真的。
我也可以算是未来的戏剧文学工作者吧，因为家里非常不支持的缘故，也很多次想过放弃，心理状况很差崩溃的时候，也一直是“你不坚持就什么都没有”让我撑到了今天。有的时候就觉得只要有他在，我就还可以再撑很久很久。

我的龙骑士，请永远在舞台上闪耀吧。我会努力让三年后的自己站在幕后与这个世界并肩[心]

最后是一些注释:
(说起来借着这次机会还让我发现了很多QQ音乐的英文歌词错误(。)
1. Wanted Dead or Alive直接采取了Rock of Ages电影版对这首歌的翻译，太绝了，没什么好说的。
2. Crawl upon the floor我对它进行了一定程度的意译，原意为“在地面上爬行”。
3. “tell the day by the bottles you drink”的解读存在争议，另一种说法是认为tell the day意味“判断白天和黑夜”，但我认为这种说法并不严谨，更加正确的说法应该是借由空酒瓶判断过去的日子的数量。

#barry pepper# bp君的ins新料~【哥哥最近也在为了新电影(也许是剧组强迫)努力营业
p1.2#crawl# 的造型实在是太糙了[泪]还我水灵的老小孩。。。
p3.4老头子出海钓鱼遭遇大暴雨hhh
p5祝女鹅19岁生日快乐[心]ps.又是旧照
突然意识到我快要踏上奔三路了[二哈]
p6好大一条，够我两顿了【饭桶发言】
p7是bp的爸爸吗？父子俩从侧面好像啊
p8是令人难以接受的直男自拍[微笑]
p9是在花园发现的一窝小鸟哈哈哈哈哈哈哈

◆ikoma：
虽然迟了点但还是想说感谢涩谷CRAWL！
恭喜bivouac一周年！
已经是老交情了。
下次去好好地喝一顿吧。
那么今日是久违的在O-Crest的专场演出！
票已经售罄了。
太开心了。

◆PON：
今天是让人期待的Crest专场演出~~开心~~~~~~真是有很多的回忆，也有很多想法，全部全部都想在今天的歌曲里表达出来。Crest！开心！等我们哦~~！！！

◆大石：
Good morning ore&you！
今天是在涩谷O-crest的专场演出。

我们啊等这一天等了好久了！
已经迫不及待了，又期待又开心，想要live早点到来！
说起来这雨还真有气势。（其实希望雨能停下来）
今天一天请大家多关照！

#lucklife[超话]##ラックライフ#