今天仍然、继续喜欢卡明斯。
卡明斯的父母富有艺术气质,热爱诗歌,他生下来,他妈妈就琢磨着我这儿子长成诗人就好了。他妈妈把他说出来的诗句记在小本儿上,取名“埃斯特林(卡明斯的名字)原创诗集”。
他3岁写的诗歌,图1右下方就是。
他爸爸在院子里的树上,给他建了座树屋。再大一点儿,他就在树屋里写诗,给诗歌配上插图,最爱画的是小鸟儿和大象。而且他很小就表现出玩儿文字游戏的天赋,喜欢把单词拆开了再重新排列组合。
卡明斯的另一个天赋是,终生保持了孩童般的视角。长大后,他在纽约的格林威治村造了座木屋,半隐居在木屋里写诗、画画。图2是他妻子玛丽安为他拍的照片,身后就是他们的木屋。
看到他写的诗,试着翻译了,翻不好,看原文吧:
may my heart always be open to little birds who are the secret of living / whatever they sing is better than to know / and if men should not see hear them men are old.
我也希望我的心永远对小鸟敞开心扉,希望永远听到它们讲生活的秘密,如果哪天我听不到小鸟的话,那我就老了。
卡明斯的父母富有艺术气质,热爱诗歌,他生下来,他妈妈就琢磨着我这儿子长成诗人就好了。他妈妈把他说出来的诗句记在小本儿上,取名“埃斯特林(卡明斯的名字)原创诗集”。
他3岁写的诗歌,图1右下方就是。
他爸爸在院子里的树上,给他建了座树屋。再大一点儿,他就在树屋里写诗,给诗歌配上插图,最爱画的是小鸟儿和大象。而且他很小就表现出玩儿文字游戏的天赋,喜欢把单词拆开了再重新排列组合。
卡明斯的另一个天赋是,终生保持了孩童般的视角。长大后,他在纽约的格林威治村造了座木屋,半隐居在木屋里写诗、画画。图2是他妻子玛丽安为他拍的照片,身后就是他们的木屋。
看到他写的诗,试着翻译了,翻不好,看原文吧:
may my heart always be open to little birds who are the secret of living / whatever they sing is better than to know / and if men should not see hear them men are old.
我也希望我的心永远对小鸟敞开心扉,希望永远听到它们讲生活的秘密,如果哪天我听不到小鸟的话,那我就老了。
#三门峡市第三中学[超话]##崤函夜话#“我无限热爱着新的一日,今天的太阳,今天的马,今天的花楸树,使我健康、富足、拥有一生。”(海子)人生的路途上充满着曲折和艰险,只有热爱生活,才会为了美好的明天而去克服困难,奋进不断,才会珍惜时间,奋力去把理想的目标实现。#开学重启计划# 晚安![月亮] https://t.cn/z8pCBhR
发泄发泄
1⃣️封校了ohno本来想着拖到最后一刻看看情况。因为我现在就剩下最后两次课了,就可以say goodbye了,当头一棒呀!结果月末党日活动又来了……没事!我热爱党!要回学校了[悲伤]
2⃣️今天是把小yuki接过来的第一天,我就要和他分离了[悲伤]yuki看起来非常离不开人,但事实上好像是我更离不开他[awsl]
3⃣️纯纯的不解,夏天我油亮的大脸,在入秋儿的这几天,皴了[悲伤]
1⃣️封校了ohno本来想着拖到最后一刻看看情况。因为我现在就剩下最后两次课了,就可以say goodbye了,当头一棒呀!结果月末党日活动又来了……没事!我热爱党!要回学校了[悲伤]
2⃣️今天是把小yuki接过来的第一天,我就要和他分离了[悲伤]yuki看起来非常离不开人,但事实上好像是我更离不开他[awsl]
3⃣️纯纯的不解,夏天我油亮的大脸,在入秋儿的这几天,皴了[悲伤]
✋热门推荐