#成毅南风知我意# cy#成毅沉香如屑#

相信溫柔內斂的少年總會有人欣賞，有人崇拜，有人愛慕。 向上吧！ 成毅。 你若盛開，清風自來。 我們便是清風，靜待你的每一個角色，每一次出現。

優しく内向的な若者を高く評価し、賞賛し、賞賛する人は必ずいると思います。 上がる！ 成毅。 満開の場合はそよ風が吹いています。 私たちはそよ風で、登場するたびにあなたのそれぞれの役割を待っています。@成毅

近畿地方で「木枯らし１号」 昭和３０年以降最も早い観測
2021年10月23日　11時29分

２３日の近畿地方は、西高東低の冬型の気圧配置となって北寄りの風が強まり、大阪管区気象台は「近畿地方で『木枯らし１号』が吹いた」と発表しました。

大阪管区気象台によりますと、２３日の近畿地方は西高東低の冬型の気圧配置となり、各地で北寄りの風が強まりました。

２３日午前９時までに観測された最大瞬間風速は、▽京都府舞鶴市で１７.１メートル、
▽滋賀県彦根市で１５.２メートル、
▽和歌山市で１３.１メートル、
▽大阪市で１０.２メートルなど
となっています。

大阪管区気象台は「近畿地方で『木枯らし１号』が吹いた」と発表しました。

大阪市内では、長袖の上着を着て自転車に乗ったり犬の散歩をしたりする人たちの姿が見られました。

気象台によりますと、近畿地方での「木枯らし１号」は去年も同じ１０月２３日に観測されていて、記録が残る昭和３０年以降、最も早い観測だということです。

#日语晨读# DAY-8

吹いている風がまったく同じでも、ある船は東へ行き、ある船は西へ行く。進路を決めるのは風ではない、帆の向きである。人生の航海でその行く末を決めるのは、なぎでもなければ、嵐でもない、心の持ち方である。

One ship drives east and another drives west with the selfsame winds that blow. It’s the set of the sails and not the gales that tell us the way to go. As we voyage along through life, It’s the set of a soul that decides its goal, and not the calm or the strife.

尽管吹的是同一阵风，一艘船往东，而另一艘往西。决定前进方向的并非由风，而是船帆的朝向。正如我们的人生之旅中，终点不取决于风平浪静还是暴风雨，而是我们的心之朝向。