【#联合国秘书长古特雷斯#对埃塞近期暴力升级深表关切】#埃塞俄比亚#政府2日宣布，鉴于当前埃塞北部安全局势骤然恶化，决定从即日起在全国范围实施为期6个月的紧急状态。在埃塞政府宣布进入全国紧急状态后，联合国秘书长古特雷斯发表声明，对埃塞近期暴力升级深表关切。古特雷斯呼吁埃塞政府和“提人阵”立即停止武装敌对行为，为埃塞和平与稳定创造条件。Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, est profondément préoccupé par la récente escalade de la violence en Ethiopie et la déclaration de l'état d'urgence dans le pays. Selon un communiqué publié mardi après-midi par son porte-parole, "la stabilité de l'Ethiopie et de l'ensemble de la région est en jeu". Le chef de l'ONU a réitéré son appel à la cessation immédiate des hostilités, à un accès humanitaire sans entrave pour fournir une assistance urgente et vitale dans les régions agitées du nord. M. Guterres a également demandé "un dialogue national inclusif pour résoudre cette crise et jeter les bases de la paix et de la stabilité à travers le pays". 详细报道链接：https://t.cn/A6xzKfsz

【中国加大对新兴领域知识产权的支持力度】国家知识产权局将着手加强新兴领域知识产权保护，完善互联网、大数据、人工智能等新领域新业态专利审查规则，健全相关知识产权转移转化机制。La Chine injectera davantage d'efforts dans le secteur des droits de propriété intellectuelle (DPI) pour mieux servir la croissance de nouveaux domaines et de nouvelles formes d'affaires au cours de la période du 14e plan quinquennal (2021-2025), selon les déclarations des autorités chargées des DPI.
D'après le plan, l'Administration nationale de la propriété intellectuelle (NIPA) mènera une étude et une pratique approfondies dans le domaine de l'Internet, des mégadonnées, de l'intelligence artificielle (IA) et d'autres nouveaux domaines et nouvelles formes commerciales.

【埃塞俄比亚政府宣布全国进入紧急状态】因“提格雷人民解放阵线”（“提人阵”）武装继续向首都推进，埃塞俄比亚宣布进入紧急状态。上周末，埃塞俄比亚总理阿比·艾哈迈德·阿里敦促该国公民拿起武器，帮助政府军抵御“提人阵”武装。En Éthiopie, l'état d'urgence de six mois a été déclaré après que les forces de la région nord du Tigré ont affirmé s'être emparées des villes clés. L'annonce de mardi est intervenue deux jours après que le Premier ministre Abiy Ahmed a exhorté les citoyens à prendre les armes pour se défendre contre le Front populaire de libération du Tigré. Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, a réitéré son appel à la fin immédiate des hostilités et à ce que l'aide humanitaire atteigne les régions du Nord. L'ambassade américaine en Éthiopie a demandé aux Américains d'envisager de quitter le pays. 视频链接：https://t.cn/A6xztp7R