读过一段文字，说苏格拉底在临死前想起曾欠某人一只鸡，于是特别咛嘱弟子替他偿还。

当时很诧异，苏格拉底生活真是拮据，曾经赊账买鸡，索性临死前想起来。这人真是精细。这个作者大概也是如我的想法吧。

苏格拉底临死前这样说：

克里同，我欠埃斯克拉庇俄斯一只鸡。别忘了，还这笔账。

近来有闲，终于可以读《对话》。也许是年轻时琐事多，或者思想肤浅，有些名著读过就像囫囵吞食，整个儿呑下去又整个儿拉下来，没啥深刻印象。年老有闲，又读《柏拉图对话》，其中讨论的问题是平时常常思考又理不清的问题，就渐渐品出味道来。

薄薄的一小本书，读了月余，终于读到尾声。我们就照抄最后二十行吧。

………

我们听他说，难以为情，这才止住不哭。他走来走去，后来说自己的两条腿已经觉得沉重，便按照那仆役的指示，仰身躺下。那个给药的人摸了摸他，稍后又检查他的脚和两腿，然后又使劲掐他的脚，问他有没有感觉。苏格拉底说：“没有感觉。”然后又检查他的大腿。麻木的部位逐渐升高，终于向我们表明，他已逐渐变冷变僵硬了。那给药的人再次摸摸他之后说，一到心脏，他就走了。寒气渐渐到了他的腹部，他揭开蒙布露出脸来说了最后一句话：“克里同，我欠埃斯克拉庇俄斯一只鸡。别忘了还这笔账。” 克里同说：“我会还的。你还有什么话要说吗？”这句话苏格拉底没有回应，不一会之后他晃动了一下，那仆役将蒙布揭开，他的眼睛已经定住不动了。克里同看见，便上去阖上苏格拉底的嘴和眼睛。这就是我们的朋友临终的情况。我们可以说：在当代一切人中他是我们所认识的最善良、最有智慧、最正值的人。
读完全书，我才明白这个“埃斯克拉庇俄斯”不是苏格拉底的朋友或邻居，苏格拉底根本没见过他，当时雅典人都没见过。那他到底是谁呢？

原来，他是当时雅典人心目中的天医。苏格拉底的意思是一杯毒药使他的灵魂得到了解脱，这要感谢这位天医的。所以，嘱咐朋友克里同代他向天医献祭，感谢天医的毒药。

而我要感谢译者水建馥先生，这个译本既保持了原著的涵义和风格，又让中国读者能读懂能理解。可惜水老已经仙逝亲自見苏格拉底去了。

想到中国也有这等谬传。譬如孔子的“唯女子与小人难养也”，孔子的时代对学生或弟子称“女”，实则是“汝子”即你们这帮人的意思。而后人白解了论语，也误解了本意，以至于女人背了两千多年的黑锅。

还是现在好，讲话又有职务又有名字的。可惜我们的话没什么意义，印成书也流传不了千年吧。

《名家名画》中国的米勒 | 罗中立

罗中立
1948年生，重庆人。
作品《父亲》获“第二届全国青年美展”一等奖。曾在纽约、芝加哥、波士顿，布鲁塞尔、悉尼、北京、台湾等地举办个展。
四川美院前院长，中国美术家协会副主席。作品被中国美术馆、上海美术馆、中国台湾山美术馆、美国哈佛大学、美国俄克拉荷马州立美术馆、新加坡美术馆、比利时国家历史博物馆等海内外艺术机构及私人广泛收藏。https://t.cn/RHGkEIZ

#带着微博去旅行#【红毯上被嘲讽俄女歌手与主持人前男友大打出手】国际在线专稿：据英国《每日邮报》报道，26日，俄罗斯莫斯科州的克拉斯诺戈尔斯克市举行了一场音乐颁奖典礼，女歌手阿琳娜·扬蓝发黑衣，身着露脐装，脚踏银色长筒高跟鞋走过红毯。在接受采访的环节，其中一位主持人是她的前男友罗马，两人一天前刚刚分