近来网上讨论苏州“日本街”和“和服”的话题渐多。其实不容否认日本文化的浸染性和传播能力在越来越强,这个是事实,也是他的本事,我们要承认和正视。早在大学时代,我就注意到日语系的学生,往往外形气质也是一副“日本腔”。它的文化体系很有浸染力。
近年来很多年轻人喜欢日本文化,喜欢日本动漫、音乐等,包括我这个不特别喜欢日本文化的普通乐迷,在接触中也不得不承认日本人搞的古典音乐、爵士乐、流行音乐、日版唱片都极有个性,真正做到了在传承欧美的基础上加入了自己的民族性,糅合为独立而有个性的“新品种”。
日本文化的魅力、传播力和影响力在扩大,即便讨厌这点,我们要正视,甚至借鉴。盲目否认是无用的。中华文化曾经亚洲最牛,但现在面临日本文化的挑战,有些领域已被压制。否认、谩骂、内斗、打砸,是无用的。
图都是我四月在苏州“日本街”拍的。
近年来很多年轻人喜欢日本文化,喜欢日本动漫、音乐等,包括我这个不特别喜欢日本文化的普通乐迷,在接触中也不得不承认日本人搞的古典音乐、爵士乐、流行音乐、日版唱片都极有个性,真正做到了在传承欧美的基础上加入了自己的民族性,糅合为独立而有个性的“新品种”。
日本文化的魅力、传播力和影响力在扩大,即便讨厌这点,我们要正视,甚至借鉴。盲目否认是无用的。中华文化曾经亚洲最牛,但现在面临日本文化的挑战,有些领域已被压制。否认、谩骂、内斗、打砸,是无用的。
图都是我四月在苏州“日本街”拍的。
朴先生入伍的第二十七天[太阳]
離退伍還有522天
———————————
今天明明該是悠閒的星期六,能夠睡晚一點的日子
但是我還得去學校上課,而且還是早八[拜拜]
更不用說還得早點起床搭火車到學校這件事:)
我就沒聽過快要畢業的大四生星期六還得去學校上課
可憐的日語系學生,一大早就要去找日文玩了[微笑]
眠い。
離退伍還有522天
———————————
今天明明該是悠閒的星期六,能夠睡晚一點的日子
但是我還得去學校上課,而且還是早八[拜拜]
更不用說還得早點起床搭火車到學校這件事:)
我就沒聽過快要畢業的大四生星期六還得去學校上課
可憐的日語系學生,一大早就要去找日文玩了[微笑]
眠い。
【S.A.C汉化】【招募】
真滴很缺人!!!!!组长奋笔疾书写下长文来招人了!!!!!!!!!
大家好,俺们是一个刚成立不久的默默无名的汉化组。
就在做完今天的汉化,状如左图准备休息时,突然意识到一
个问题:没 有 新 人 。
这个严峻的问题立刻驱散了睡意,没有新人就没有新鲜血液,
没有新鲜血液就无法将更多有意思好看的漫画制作出来并分享给大家。
简单介绍下俺们,俺们是一群热爱漫画并且对汉化有热情的一群人,
组里口味超级杂食,不论题材,只要有趣就会做。组内多为周刊,最近专
注于J+和少年magazine的WEB漫中的短篇,都很有趣。但是现在苦于
人手不足,很多有趣的坑没有能力开,所以欢迎对汉化有兴趣的各位加入
我们,一起来制作更多有趣的漫画。
翻译要求:不要求任何资格证书,只需要能过翻译测试即可。
组里翻译校对由在日留学生、日语系学生、多年轻小说翻译经验的翻
译们组成,以质量为第一要求,要求相对较严,不可无限鸽及无故长期失踪。
嵌字要求:嵌字是一对一单独辅导,0经验也可以(因为考官自己就是
从零开始自学,所以熟悉新人在初期会遇到的各种问题),需要有自学能力,
组里有完善教程及随叫随到的亲切考官们,只要有心学,就能学会嵌字。
众多独家嵌字技巧、视频教学都在等你~。
欢迎对汉化抱有兴趣,能合理安排汉化时间,认真负责完成分配任务
的各位加入我们,来一起开心汉化,快乐汉化。
新人测试群:1033677247
真滴很缺人!!!!!组长奋笔疾书写下长文来招人了!!!!!!!!!
大家好,俺们是一个刚成立不久的默默无名的汉化组。
就在做完今天的汉化,状如左图准备休息时,突然意识到一
个问题:没 有 新 人 。
这个严峻的问题立刻驱散了睡意,没有新人就没有新鲜血液,
没有新鲜血液就无法将更多有意思好看的漫画制作出来并分享给大家。
简单介绍下俺们,俺们是一群热爱漫画并且对汉化有热情的一群人,
组里口味超级杂食,不论题材,只要有趣就会做。组内多为周刊,最近专
注于J+和少年magazine的WEB漫中的短篇,都很有趣。但是现在苦于
人手不足,很多有趣的坑没有能力开,所以欢迎对汉化有兴趣的各位加入
我们,一起来制作更多有趣的漫画。
翻译要求:不要求任何资格证书,只需要能过翻译测试即可。
组里翻译校对由在日留学生、日语系学生、多年轻小说翻译经验的翻
译们组成,以质量为第一要求,要求相对较严,不可无限鸽及无故长期失踪。
嵌字要求:嵌字是一对一单独辅导,0经验也可以(因为考官自己就是
从零开始自学,所以熟悉新人在初期会遇到的各种问题),需要有自学能力,
组里有完善教程及随叫随到的亲切考官们,只要有心学,就能学会嵌字。
众多独家嵌字技巧、视频教学都在等你~。
欢迎对汉化抱有兴趣,能合理安排汉化时间,认真负责完成分配任务
的各位加入我们,来一起开心汉化,快乐汉化。
新人测试群:1033677247
✋热门推荐