今晚在Demola Community Call的跨队分享环节与来自葡萄牙和来自黎巴嫩的两位朋友聊了会儿天，苦逼发现我是口语最拉的一个，然后我还是唯一的英专生[微笑]很惭愧就是说……
在和组内队员开会+群里聊天时发现，葡萄牙的朋友英语口语普遍真的都挺好的，连贯流畅语法正确，基本也没啥太重的口音，但书面英语就稍显薄弱了。可是我还是好羡慕口语流利的人啊！语言本来就是应该先学听说后读写，哑巴英语or磕巴英语就很容易在跨文化交际中感到自卑[苦涩]
当然也可能只是因为我口语太菜了[苦涩]

#汉化姬的每月报告#

9月份了，暑假过得真快_(:з」∠)_

①LILYCLE - Rainbow Stage，（美工组）还在苦逼地修图中……还剩下五分之一。
②Please Be Happy，上个月新开的英译坑，很可爱很小清新的一个游戏，demo的文本已经翻译好一半了！
③花开公路DLC，还在龟速地校对中……
④花开公路 & 森灵之心 设定集，还在慢慢地翻译中……
⑤转生恶役：勾引女主大作战，这游戏……大概率……要坑了。
⑥天作之合的我们（原：圣礼十二宫），京姬作者的新作，官方目前最新进度是在募集声优，预计明年3月发售！
⑦片羽HD，依旧在等待上线中（有生之年了啊啊啊_(:з」∠)_）。

天气要开始慢慢转凉了，大家记得做好防护哦，不要感冒了w
那我们下个月再见喽~~~

哥你又不睡
mm豆…想起在紫梨的课上和Chrissie一起，一大罐mm豆放在两人座位之间的一大摞书上，紫梨眉飞色舞讲一节课，我们津津有味听一节课，磕了一节课的mm豆，活生生磕完了，根本停不下来[允悲]
Chrissie说要赔我半罐，快一年没见了，还妹赔呢
一个苦逼心理转英专生，一个苦逼法学生，一个苦逼医学生，一个苦逼学霸复读生
404，X2Y不散场