【明年1月1日起，株洲全面启用社保卡发放社保待遇】
（株洲日报 记者/何春林 通讯员/任纳）11月9日，市人社局发布了《关于株洲市全面启用社会保障卡发放社会保险待遇的通告》（下简称通告），通告称从2022年1月1日起，基本养老保险、工伤保险和失业保险的所有待遇将通过社会保障卡发放。
具体如何操作？
●基本养老保险：
已领取社会保障卡但未使用此卡领取待遇的参保人员，在2021年12月31日前——
①领取企业职工基本养老保险待遇的人员，携带本人有效身份证和社会保障卡原件及复印件（复印在一张A4纸上，并注明“本人用此社会保障卡领取养老金”并签名，留联系电话），先到社会保障卡发卡银行任一网点办理激活确认手续，再向待遇领取地养老保险经办机构申报办理变更为社会保障卡发放待遇的手续；
②领取机关事业单位养老保险待遇的人员，提供社会保障卡复印件给单位，由单位统一向参保地养老保险经办机构申报办理变更手续；
③领取城乡居民基本养老保险待遇的人员，携带本人有效身份证和社会保障卡原件及复印件，前往户籍地所在村（社区）、乡镇（街道）或待遇领取地的县市区养老保险经办机构办理变更手续。
未申办、未激活、已丢失或损坏社会保障卡的参保人员，须办理相应手续。
●工伤保险：
使用非社会保障卡按月领取工伤保险长期待遇的人员，须在2021年12月31日前携带本人有效身份证和已激活金融功能的社会保障卡前往本人待遇发放地的工伤保险经办机构办理变更手续，统一调整为社会保障卡发放待遇。
●失业保险：
使用非社会保障卡领取失业保险待遇的人员，须在2021年12月31日前携带本人有效身份证和已激活金融功能的社会保障卡前往本人待遇发放地的失业保险经办机构办理变更手续，统一调整为社会保障卡发放待遇。
这些群体可由监护人或代理人代办
需要提醒的是，对于之前已使用社会保障卡领取基本养老保险待遇、工伤保险长期待遇、失业保险待遇的参保人员，继续按原渠道发放待遇，待遇领取不受影响。
无民事行为能力和限制民事行为能力人员以及行动不便的老年人、残疾人，或居住在异地的人员，可以由监护人或者其他代理人代办以上变更手续，除按要求提供本人有效身份证和社会保障卡的复印件外，还需提供代理人的有效身份证的复印件及合法代理关系证明。
关于株洲市全面启用社会保障卡发放社会保险待遇的通告
全市各参保单位、参保对象：
为方便广大参保人员享受高效、规范、安全的社会保障服务，切实发挥中华人民共和国社会保障卡（以下简称社会保障卡）的便民、惠民作用，进一步推进社会保障卡“一卡通”业务应用，根据《人力资源社会保障部办公厅关于加强社会保险经办风险防控工作的通知》（人社厅函〔2019〕90号）和《湖南省社会保障卡管理办法》（湘人社规〔2021〕17号）精神，我市决定全面启用社会保障卡发放基本养老保险、工伤保险和失业保险等社会保险待遇的工作，现就具体事宜通告如下：
一、基本养老保险
（一）自本通告发布之日起，新增办理企业职工基本养老保险、机关事业单位养老保险、城乡居民基本养老保险三项待遇领取手续的参保人员，以及由社保经办机构代发统筹外项目的人员，其养老保险待遇统一通过社会保障卡金融账户发放，不再通过非社会保障卡（如湖南省社会保障卡、银行其他卡、存折等）银行账户发放。
（二）已领取社会保障卡但未使用此卡领取待遇的参保人员，在2021年12月31日前，①领取企业职工基本养老保险待遇的人员，携带本人有效身份证和社会保障卡原件及复印件（复印在一张A4纸上，并注明“本人用此社会保障卡领取养老金”并签名，留联系电话），先到社会保障卡发卡银行任一网点办理激活确认手续，再向待遇领取地养老保险经办机构申报办理变更为社会保障卡发放待遇的手续；②领取机关事业单位养老保险待遇的人员，提供社会保障卡复印件给单位，由单位统一向参保地养老保险经办机构申报办理变更手续；③领取城乡居民基本养老保险待遇的人员，携带本人有效身份证和社会保障卡原件及复印件，前往户籍地所在村（社区）、乡镇（街道）或待遇领取地的县市区养老保险经办机构办理变更手续。
（三）未申办、未激活、已丢失或损坏社会保障卡的参保人员，请参照本通告附件1的《社会保障卡办理流程》办理相应手续，再按照本条第（二）点办理变更手续。
二、工伤保险
（一）自本通告发布之日起，对申报工伤保险各项待遇（含长期待遇及一次性待遇），其申报的待遇按规定需直接发放到个人的，统一通过社会保障卡发放。
（二）使用非社会保障卡按月领取工伤保险长期待遇的人员，须在2021年12月31日前携带本人有效身份证和已激活金融功能的社会保障卡前往本人待遇发放地的工伤保险经办机构办理变更手续，统一调整为社会保障卡发放待遇。
三、失业保险
（一）自本通告发布之日起，对申报失业保险各项待遇，其申报的待遇按规定需直接发放到个人的，统一通过社会保障卡发放。
（二）使用非社会保障卡领取失业保险待遇的人员，须在2021年12月31日前携带本人有效身份证和已激活金融功能的社会保障卡前往本人待遇发放地的失业保险经办机构办理变更手续，统一调整为社会保障卡发放待遇。
四、温馨提示
对于之前已使用社会保障卡领取基本养老保险待遇、工伤保险长期待遇、失业保险待遇的参保人员，继续按原渠道发放待遇，待遇领取不受影响。
无民事行为能力和限制民事行为能力人员以及行动不便的老年人、残疾人，或居住在异地的人员，可以由监护人或者其他代理人代办以上变更手续，除按要求提供本人有效身份证和社会保障卡的复印件外，还需提供代理人的有效身份证的复印件及合法代理关系证明。
从2022年1月1日起，基本养老保险、工伤保险和失业保险的所有待遇将通过社会保障卡发放。使用社会保障卡发放社会保险待遇，是确保个人社会保险待遇高效、规范、安全发放的重要措施，参保人员应积极配合，按时申领、激活社会保障卡并办理变更手续。
社会保障卡办理流程
一、未办理社会保障卡人员，可按以下方式申领：
1.现场申领。申领人携带本人有效身份证件到当地发卡银行即时制卡服务网点现场采集信息，现场制卡并激活。
2.线上申领。申领人通过“智慧人社APP”提交个人制卡信息后，携带本人有效身份证件到本人选定的发卡银行即时制卡服务网点现场领卡并激活；跨省异地人员可线上选择中国银行、工商银行提供邮寄服务，领卡后按发卡银行提示的激活方式进行激活。
3.其他情形。无民事行为能力和限制民事行为能力人员以及行动不便的老年人、残疾人等特殊人群，可以由监护人或者其他代理人办理社会保障卡业务。办理时，除提交被监护人或被代理人的有效身份证件外，还需提交代理人有效身份证件及合法代理关系证明。确有其他特殊情况需要上门服务的，可向当地发卡银行申请提供上门服务。
二、已办理社会保障卡人员，需确认本人社会保障卡能否正常使用：
1.社会保障卡丢失、损坏的，持卡人需持本人有效身份证件到当地发卡银行即时制卡服务网点办理补换卡手续；跨行办理换卡须先到原发卡银行网点注销原社会保障卡，再选择其他银行即时制卡服务网点制卡并激活。
2.社会保障卡未激活或超过6个月无交易被自动冻结的，需持本人有效身份证件和社会保障卡到发卡银行网点办理激活手续。
3.忘记社保卡金融账号密码的，需持本人有效身份证件和社会保障卡到发卡银行网点办理金融密码重置手续。
（株洲日报 记者/何春林 通讯员/任纳）11月9日，市人社局发布了《关于株洲市全面启用社会保障卡发放社会保险待遇的通告》（下简称通告），通告称从2022年1月1日起，基本养老保险、工伤保险和失业保险的所有待遇将通过社会保障卡发放。
具体如何操作？
●基本养老保险：
已领取社会保障卡但未使用此卡领取待遇的参保人员，在2021年12月31日前——
①领取企业职工基本养老保险待遇的人员，携带本人有效身份证和社会保障卡原件及复印件（复印在一张A4纸上，并注明“本人用此社会保障卡领取养老金”并签名，留联系电话），先到社会保障卡发卡银行任一网点办理激活确认手续，再向待遇领取地养老保险经办机构申报办理变更为社会保障卡发放待遇的手续；
②领取机关事业单位养老保险待遇的人员，提供社会保障卡复印件给单位，由单位统一向参保地养老保险经办机构申报办理变更手续；
③领取城乡居民基本养老保险待遇的人员，携带本人有效身份证和社会保障卡原件及复印件，前往户籍地所在村（社区）、乡镇（街道）或待遇领取地的县市区养老保险经办机构办理变更手续。
未申办、未激活、已丢失或损坏社会保障卡的参保人员，须办理相应手续。
●工伤保险：
使用非社会保障卡按月领取工伤保险长期待遇的人员，须在2021年12月31日前携带本人有效身份证和已激活金融功能的社会保障卡前往本人待遇发放地的工伤保险经办机构办理变更手续，统一调整为社会保障卡发放待遇。
●失业保险：
使用非社会保障卡领取失业保险待遇的人员，须在2021年12月31日前携带本人有效身份证和已激活金融功能的社会保障卡前往本人待遇发放地的失业保险经办机构办理变更手续，统一调整为社会保障卡发放待遇。
这些群体可由监护人或代理人代办
需要提醒的是，对于之前已使用社会保障卡领取基本养老保险待遇、工伤保险长期待遇、失业保险待遇的参保人员，继续按原渠道发放待遇，待遇领取不受影响。
无民事行为能力和限制民事行为能力人员以及行动不便的老年人、残疾人，或居住在异地的人员，可以由监护人或者其他代理人代办以上变更手续，除按要求提供本人有效身份证和社会保障卡的复印件外，还需提供代理人的有效身份证的复印件及合法代理关系证明。
关于株洲市全面启用社会保障卡发放社会保险待遇的通告
全市各参保单位、参保对象：
为方便广大参保人员享受高效、规范、安全的社会保障服务，切实发挥中华人民共和国社会保障卡（以下简称社会保障卡）的便民、惠民作用，进一步推进社会保障卡“一卡通”业务应用，根据《人力资源社会保障部办公厅关于加强社会保险经办风险防控工作的通知》（人社厅函〔2019〕90号）和《湖南省社会保障卡管理办法》（湘人社规〔2021〕17号）精神，我市决定全面启用社会保障卡发放基本养老保险、工伤保险和失业保险等社会保险待遇的工作，现就具体事宜通告如下：
一、基本养老保险
（一）自本通告发布之日起，新增办理企业职工基本养老保险、机关事业单位养老保险、城乡居民基本养老保险三项待遇领取手续的参保人员，以及由社保经办机构代发统筹外项目的人员，其养老保险待遇统一通过社会保障卡金融账户发放，不再通过非社会保障卡（如湖南省社会保障卡、银行其他卡、存折等）银行账户发放。
（二）已领取社会保障卡但未使用此卡领取待遇的参保人员，在2021年12月31日前，①领取企业职工基本养老保险待遇的人员，携带本人有效身份证和社会保障卡原件及复印件（复印在一张A4纸上，并注明“本人用此社会保障卡领取养老金”并签名，留联系电话），先到社会保障卡发卡银行任一网点办理激活确认手续，再向待遇领取地养老保险经办机构申报办理变更为社会保障卡发放待遇的手续；②领取机关事业单位养老保险待遇的人员，提供社会保障卡复印件给单位，由单位统一向参保地养老保险经办机构申报办理变更手续；③领取城乡居民基本养老保险待遇的人员，携带本人有效身份证和社会保障卡原件及复印件，前往户籍地所在村（社区）、乡镇（街道）或待遇领取地的县市区养老保险经办机构办理变更手续。
（三）未申办、未激活、已丢失或损坏社会保障卡的参保人员，请参照本通告附件1的《社会保障卡办理流程》办理相应手续，再按照本条第（二）点办理变更手续。
二、工伤保险
（一）自本通告发布之日起，对申报工伤保险各项待遇（含长期待遇及一次性待遇），其申报的待遇按规定需直接发放到个人的，统一通过社会保障卡发放。
（二）使用非社会保障卡按月领取工伤保险长期待遇的人员，须在2021年12月31日前携带本人有效身份证和已激活金融功能的社会保障卡前往本人待遇发放地的工伤保险经办机构办理变更手续，统一调整为社会保障卡发放待遇。
三、失业保险
（一）自本通告发布之日起，对申报失业保险各项待遇，其申报的待遇按规定需直接发放到个人的，统一通过社会保障卡发放。
（二）使用非社会保障卡领取失业保险待遇的人员，须在2021年12月31日前携带本人有效身份证和已激活金融功能的社会保障卡前往本人待遇发放地的失业保险经办机构办理变更手续，统一调整为社会保障卡发放待遇。
四、温馨提示
对于之前已使用社会保障卡领取基本养老保险待遇、工伤保险长期待遇、失业保险待遇的参保人员，继续按原渠道发放待遇，待遇领取不受影响。
无民事行为能力和限制民事行为能力人员以及行动不便的老年人、残疾人，或居住在异地的人员，可以由监护人或者其他代理人代办以上变更手续，除按要求提供本人有效身份证和社会保障卡的复印件外，还需提供代理人的有效身份证的复印件及合法代理关系证明。
从2022年1月1日起，基本养老保险、工伤保险和失业保险的所有待遇将通过社会保障卡发放。使用社会保障卡发放社会保险待遇，是确保个人社会保险待遇高效、规范、安全发放的重要措施，参保人员应积极配合，按时申领、激活社会保障卡并办理变更手续。
社会保障卡办理流程
一、未办理社会保障卡人员，可按以下方式申领：
1.现场申领。申领人携带本人有效身份证件到当地发卡银行即时制卡服务网点现场采集信息，现场制卡并激活。
2.线上申领。申领人通过“智慧人社APP”提交个人制卡信息后，携带本人有效身份证件到本人选定的发卡银行即时制卡服务网点现场领卡并激活；跨省异地人员可线上选择中国银行、工商银行提供邮寄服务，领卡后按发卡银行提示的激活方式进行激活。
3.其他情形。无民事行为能力和限制民事行为能力人员以及行动不便的老年人、残疾人等特殊人群，可以由监护人或者其他代理人办理社会保障卡业务。办理时，除提交被监护人或被代理人的有效身份证件外，还需提交代理人有效身份证件及合法代理关系证明。确有其他特殊情况需要上门服务的，可向当地发卡银行申请提供上门服务。
二、已办理社会保障卡人员，需确认本人社会保障卡能否正常使用：
1.社会保障卡丢失、损坏的，持卡人需持本人有效身份证件到当地发卡银行即时制卡服务网点办理补换卡手续；跨行办理换卡须先到原发卡银行网点注销原社会保障卡，再选择其他银行即时制卡服务网点制卡并激活。
2.社会保障卡未激活或超过6个月无交易被自动冻结的，需持本人有效身份证件和社会保障卡到发卡银行网点办理激活手续。
3.忘记社保卡金融账号密码的，需持本人有效身份证件和社会保障卡到发卡银行网点办理金融密码重置手续。
#每日一善[超话]##阳光信用#
互动指路 不吞必hui
【评论️taghui字】
每个人生命里，或许都会有一段日子，让你觉得就要撑不下去。但你要知道，面对这些辛苦时，别放弃，走过那些坎坷的路，尘埃落定之后，定会苦尽甘来。愿所有坚持，都能换来繁花似锦。请务必相信，当你努力奔跑的时候，全世界都会给你让路。
互动指路 不吞必hui
【评论️taghui字】
每个人生命里，或许都会有一段日子，让你觉得就要撑不下去。但你要知道，面对这些辛苦时，别放弃，走过那些坎坷的路，尘埃落定之后，定会苦尽甘来。愿所有坚持，都能换来繁花似锦。请务必相信，当你努力奔跑的时候，全世界都会给你让路。
#数学和物理究竟是什么关系#
杨振宁：物理与数学
海森伯所有的文章都有一共同特点：朦胧、不清楚、有渣滓，与狄拉克的文章的风格形成一个鲜明的对比。读了海森伯的文章，你会惊叹他的独创力（originality），然而会觉得问题还没有做完，没有做乾净，还要发展下去；而读了狄拉克的文章，你也会惊叹他的独创力，同时却觉得他似乎已把一切都发展到了尽头，没有甚么再可以做下去了。
前面提到狄拉克的文章给人“秋水文章不染尘”的感受。海森伯的文章则完全不同。二者对比清浊分明。我想不到有甚么诗句或成语可以描述海森伯的文章，既能道出他的天才的独创性，又能描述他的思路中不清楚、有渣滓、有时似乎茫然乱摸索的特点。
海森伯和狄拉克的风格为甚么如此不同？主要原因是他们所专注的物理学内涵不同。为了解释此点，请看图1所表示的物理学的三个部门和其中的关系：唯象理论（phenomenological theory）（2）是介乎实验（1）和理论架构（3）之间的研究。（1）和（2）合起来是实验物理，（2）和（3）合起来是理论物理，而理论物理的语言是数学。
物理学的发展通常自实验（1）开始，即自研究现象开始。关于这一发展过程，我们可以举很多大大小小的例子。先举牛顿力学的历史为例。布拉赫（T. Brahe , 1546 - 1601）是实验天文物理学家，活动领域是（1）。他做了关于行星轨道的精密观测。后来开普勒（J. Kepler , 1571 - 1630）仔细分析布拉赫的数据，发现了有名的开普勒三大定律。这是唯象理论（2）。最后牛顿创建了牛顿力学与万有引力理论，其基础就是开普勒的三大定律。这是理论架构（3）。
再举一个例子：通过十八世纪末、十九世纪初的许多电学和磁学的实验（1），安培（A. Amp锇e , 1775 - 1836）和法拉第（M. Faraday , 1791 - 1867）等人发展出了一些唯象理论（2）。最后由麦克斯韦归纳为有名的麦克斯韦方程（即电磁学方程），才步入理论架构（3）的范畴。
另一个例子：十九世纪后半叶许多实验工作（1）引导出普朗克（M. Planck , 1858 - 194 7）1900年的唯象理论（2）。然后经过爱因斯坦（A. Einstein, 1879 - 1955）的文章和上面提到过的玻尔的工作等，又有一些重要发展，但这些都还是唯象理论（2）。最后通过量子力学之产生，才步入理论架构（3）的范畴。
海森伯和狄拉克的工作集中在图1所显示的那一些领域呢？狄拉克最重要的贡献是前面所提到的狄拉克方程。海森伯最重要的贡献是海森伯方程，是量子力学的基础。
这两个方程都是理论架构（3）中之尖端贡献。二者都达到物理学的最高境界。可是写出这两个方程的途径却截然不同：海森伯的灵感来自他对实验结果（1 ）与唯象理论（2）的认识，进而在摸索中达到了方程式（H）。狄拉克的灵感来自他对数学（4）的美的直觉欣赏，进而天才地写出他的方程（D）。他们二人喜好的，注意的方向不同，所以他们的工作的领域也不一样，如图2所示。（此图也标明玻尔、薛定谔和爱因斯坦的研究领域。爱因斯坦兴趣广泛，在许多领域中，自（2）至（3）至（4），都曾做出划时代的贡献。）
海森伯从实验（1）与唯象理论（2）出发：实验与唯象理论是五光十色、错综复杂的，所以他要摸索，要犹豫，要尝试了再尝试，因此他的文章也就给读者不清楚、有渣滓的感觉。狄拉克则从他对数学的灵感出发：数学的最高境界是结构美，是简洁的逻辑美，因此他的文章也就给读者“秋水文章不染尘”的感受。
让我补充一点关于数学和物理的关系。我曾经把二者的关系表示为两片在茎处重叠的叶片。重叠的地方同时是二者之根，二者之源。譬如微分方程、偏微分方程、希 尔伯特空间、黎曼几何和纤维丛等，今天都是二者共用的基本观念。这是惊人的事实，因为首先达到这些观念的物理学家与数学家曾遵循完全不同的路径，完全不同的传统。
必须注意的是在重叠的地方，共用的基本观念虽然如此惊人地相同，但是重叠的地方并不多，只占二者各自的极少部分。譬如实验（1）与唯象理论（2）都不在重叠区，而绝大部分的数学工作也在重叠区之外。另外值得注意的是即使在重叠区，虽然基本观念物理与数学共用，但是二者的价值观与传统截然不同，而二者发展的生命力也各自遵循不同的茎脉流通，如图3所示。
年青人面对选择前途方向时，要对自己的喜好与判断能力有正确的自我估价。
杨振宁：物理与数学
海森伯所有的文章都有一共同特点：朦胧、不清楚、有渣滓，与狄拉克的文章的风格形成一个鲜明的对比。读了海森伯的文章，你会惊叹他的独创力（originality），然而会觉得问题还没有做完，没有做乾净，还要发展下去；而读了狄拉克的文章，你也会惊叹他的独创力，同时却觉得他似乎已把一切都发展到了尽头，没有甚么再可以做下去了。
前面提到狄拉克的文章给人“秋水文章不染尘”的感受。海森伯的文章则完全不同。二者对比清浊分明。我想不到有甚么诗句或成语可以描述海森伯的文章，既能道出他的天才的独创性，又能描述他的思路中不清楚、有渣滓、有时似乎茫然乱摸索的特点。
海森伯和狄拉克的风格为甚么如此不同？主要原因是他们所专注的物理学内涵不同。为了解释此点，请看图1所表示的物理学的三个部门和其中的关系：唯象理论（phenomenological theory）（2）是介乎实验（1）和理论架构（3）之间的研究。（1）和（2）合起来是实验物理，（2）和（3）合起来是理论物理，而理论物理的语言是数学。
物理学的发展通常自实验（1）开始，即自研究现象开始。关于这一发展过程，我们可以举很多大大小小的例子。先举牛顿力学的历史为例。布拉赫（T. Brahe , 1546 - 1601）是实验天文物理学家，活动领域是（1）。他做了关于行星轨道的精密观测。后来开普勒（J. Kepler , 1571 - 1630）仔细分析布拉赫的数据，发现了有名的开普勒三大定律。这是唯象理论（2）。最后牛顿创建了牛顿力学与万有引力理论，其基础就是开普勒的三大定律。这是理论架构（3）。
再举一个例子：通过十八世纪末、十九世纪初的许多电学和磁学的实验（1），安培（A. Amp锇e , 1775 - 1836）和法拉第（M. Faraday , 1791 - 1867）等人发展出了一些唯象理论（2）。最后由麦克斯韦归纳为有名的麦克斯韦方程（即电磁学方程），才步入理论架构（3）的范畴。
另一个例子：十九世纪后半叶许多实验工作（1）引导出普朗克（M. Planck , 1858 - 194 7）1900年的唯象理论（2）。然后经过爱因斯坦（A. Einstein, 1879 - 1955）的文章和上面提到过的玻尔的工作等，又有一些重要发展，但这些都还是唯象理论（2）。最后通过量子力学之产生，才步入理论架构（3）的范畴。
海森伯和狄拉克的工作集中在图1所显示的那一些领域呢？狄拉克最重要的贡献是前面所提到的狄拉克方程。海森伯最重要的贡献是海森伯方程，是量子力学的基础。
这两个方程都是理论架构（3）中之尖端贡献。二者都达到物理学的最高境界。可是写出这两个方程的途径却截然不同：海森伯的灵感来自他对实验结果（1 ）与唯象理论（2）的认识，进而在摸索中达到了方程式（H）。狄拉克的灵感来自他对数学（4）的美的直觉欣赏，进而天才地写出他的方程（D）。他们二人喜好的，注意的方向不同，所以他们的工作的领域也不一样，如图2所示。（此图也标明玻尔、薛定谔和爱因斯坦的研究领域。爱因斯坦兴趣广泛，在许多领域中，自（2）至（3）至（4），都曾做出划时代的贡献。）
海森伯从实验（1）与唯象理论（2）出发：实验与唯象理论是五光十色、错综复杂的，所以他要摸索，要犹豫，要尝试了再尝试，因此他的文章也就给读者不清楚、有渣滓的感觉。狄拉克则从他对数学的灵感出发：数学的最高境界是结构美，是简洁的逻辑美，因此他的文章也就给读者“秋水文章不染尘”的感受。
让我补充一点关于数学和物理的关系。我曾经把二者的关系表示为两片在茎处重叠的叶片。重叠的地方同时是二者之根，二者之源。譬如微分方程、偏微分方程、希 尔伯特空间、黎曼几何和纤维丛等，今天都是二者共用的基本观念。这是惊人的事实，因为首先达到这些观念的物理学家与数学家曾遵循完全不同的路径，完全不同的传统。
必须注意的是在重叠的地方，共用的基本观念虽然如此惊人地相同，但是重叠的地方并不多，只占二者各自的极少部分。譬如实验（1）与唯象理论（2）都不在重叠区，而绝大部分的数学工作也在重叠区之外。另外值得注意的是即使在重叠区，虽然基本观念物理与数学共用，但是二者的价值观与传统截然不同，而二者发展的生命力也各自遵循不同的茎脉流通，如图3所示。
年青人面对选择前途方向时，要对自己的喜好与判断能力有正确的自我估价。
✋热门推荐