#全球诗选#
我看叶落的方式
作者：罗伯特·瓦尔泽[瑞士]
如果我没有为
有些光秃的枝丫
转身，
我将错过，
繁茂的景象
夏叶缓慢飘落
满地金黄。
我不曾拥有
美丽的事物，感受
可爱的事物，沉静
而迷人，心灵麻木。
更经常地回头看，
如果你想救自己。
什么也不做，就直视前方。
那些从不四处乱看的人，没有看到这一切。
江鑫鑫 译
选自《月亮是夜晚的伤口》，凤凰壹力 | 译林出版社
- 关于作者 -
罗伯特·瓦尔泽（ Robert Walser，1878―1956），瑞士作家，在欧洲同卡夫卡、乔伊斯、穆齐尔等齐名。在世时读者稀少，被《洛杉矶时报》认为是20世纪最被低估的作家。
我看叶落的方式
作者：罗伯特·瓦尔泽[瑞士]
如果我没有为
有些光秃的枝丫
转身，
我将错过，
繁茂的景象
夏叶缓慢飘落
满地金黄。
我不曾拥有
美丽的事物，感受
可爱的事物，沉静
而迷人，心灵麻木。
更经常地回头看，
如果你想救自己。
什么也不做，就直视前方。
那些从不四处乱看的人，没有看到这一切。
江鑫鑫 译
选自《月亮是夜晚的伤口》，凤凰壹力 | 译林出版社
- 关于作者 -
罗伯特·瓦尔泽（ Robert Walser，1878―1956），瑞士作家，在欧洲同卡夫卡、乔伊斯、穆齐尔等齐名。在世时读者稀少，被《洛杉矶时报》认为是20世纪最被低估的作家。
#晚安的诗#
我看叶落的方式
如果我没有为
有些光秃的枝丫
转身，
我将错过，
繁茂的景象
夏叶缓慢飘落
满地金黄。
我不曾拥有
美丽的事物，感受
可爱的事物，沉静
而迷人，心灵麻木。
更经常地回头看，
如果你想救自己。
什么也不做，就直视前方。
那些从不四处乱看的人，没有看到这一切。
——罗伯特·瓦尔泽[瑞士]《月亮是夜晚的伤口》
在月亮婆婆怀里，安放自己吧[月亮]
我看叶落的方式
如果我没有为
有些光秃的枝丫
转身，
我将错过，
繁茂的景象
夏叶缓慢飘落
满地金黄。
我不曾拥有
美丽的事物，感受
可爱的事物，沉静
而迷人，心灵麻木。
更经常地回头看，
如果你想救自己。
什么也不做，就直视前方。
那些从不四处乱看的人，没有看到这一切。
——罗伯特·瓦尔泽[瑞士]《月亮是夜晚的伤口》
在月亮婆婆怀里，安放自己吧[月亮]
#湖南医药职业中等专业学校[超话]#
【努力多一点，遗憾才会少一点】你是不是有时会想：如果当时再多努力一点点，是不是结果会和现在不太一样？可惜，人生没有如果，每一次浅尝辄止，每一次敷衍了事，都在为那些不曾到达的彼岸埋下伏笔。当努力到达上限，无论结果如何，我们都能无愧于心。落子无悔的人生，愿你我都可以拥有。共勉，午安。
【努力多一点，遗憾才会少一点】你是不是有时会想：如果当时再多努力一点点，是不是结果会和现在不太一样？可惜，人生没有如果，每一次浅尝辄止，每一次敷衍了事，都在为那些不曾到达的彼岸埋下伏笔。当努力到达上限，无论结果如何，我们都能无愧于心。落子无悔的人生，愿你我都可以拥有。共勉，午安。
✋热门推荐