我也说下「ように」和「ために」的区别吧[喵喵]

用于表示「目的」的「ために」,前面必须接「意志性的动词」,也就是有人为意志在内的动词,简单来说,就是指「他动词」,例如「为了买房屋而存钱」「为了治好病而吃药」「为了更了解日本而去留学」等例句,「买」「治疗」「了解」都是具有人为意志在内的他动词,后面会接「ために」。简单来说,「ために」之前通常会出现助词「を」。

其次是表示「目的」的「ように」和「~ないように」,相当于中文的「为了…」,这里要注意的是,「ように」前面接的是「状态性动词」,也就是表示事物状态的动词,一般会是「自动词」和「动词可能形」,例如「为了不迟到而设定闹钟、为了能取得好成绩而努力」等等,「不迟到」是自动词,「能取得」则为动词可能形,后面会接「ように」。「ように」之前通常会出现助词「を」之外的其他助词,例如「が」「に」等等。

ために
「ために」用于表示「目的」,相当于中文的「为了…」。
需注意之处有:
①「ために」前面一般接动词原形,不接其他形式的动词。
②「ために」前面通常接他动词,较少接自动词或其他动词变化。
③「ために」前面一般会出现助词「を」。
基本用法: 动词原形 + ために、~
例: 家を買うために、貯金しています。
(为了买房子而存钱。)

ように
「ように」也经常用于表示「目的」,相当于中文的「为了…」。
需注意之处有:
①「ように」前可以接动词原形、否定形、动词可能形(占大部分)。
②「ように」前一般接自动词。
③「ように」前会出现助词「を」以外的其他助词。像是「が」或「に」。
基本用法: 动词原形・可能形・ない形+ように~
例:いい点数が取れるように、毎日勉強している。
(为了得到好成绩,每天用功读书。)

「ために」和「ように」的区别

「ために」:由于接他动词的关系,前方几乎都会出现助词「を」。
「ように」:由于接自动词的关系,前方会出现助词「が」或「に」。

若前方句子是「を+动词」,多数情况会使用「ために」
若前方句子是「其他助词+动词」,那么则大多用「ように」

例:
日本語を上手にするために、
毎日日本語でブログを書いている。
日本語が上手になるように、
毎日日本語でブログを書いている。
(为了让日文进步,每天使用日文写博客。)

原因の「ために」
「ために」同时也可以用于表示「原因」,和「から、ので」用法大致相同。
「から」:表示个人的主观推测,感觉较主观。
「ので」:表示根据事实的客观推测,感觉较客观。
「ために」:完全根据事实进行推论,感觉最为客观、委婉。
基本用法 :
自动词常体/い形容词 + ために、
名词 + の + ために、~
な形容词 + な + ために、~
(由于…)

例:
電車が遅れたために、
鉄道会社がみんなにお詫びをした。
(由于电车误点,因此铁路公司向大家致歉。)

那么,表示原因的「ために」和表示目的的「ために」,该如何区别呢?

表示目的「ために」:
前多接他动词、动词原形。

表示目的「ように」:
前接自动词、否定ない形、动词可能形。

表示原因「ために」:
前接自动词、否定ない形、动词可能形、动词た形。

简单来说,表示原因的「ために」,和「ように」用法几乎相同。因此,根据「ために」前面动词种类的不同,就可以判断「ために」在该句中是表示原因、或是表示目的。

例:
病気を治すために、手術を受けた。
(为了治病而接受手术。) 表示目的

病気が治せるために、彼は全然心配しない。
(由于病治得好,因此他完全不担心。) 表示原因

病気が治ったために、海外旅行に行った。
(由于病好了,因此去国外玩。) 表示原因

薬が飲めないために、注射で治療するしかない。
(由于无法吃药,因此只好以注射方式治疗。)表示原因

【2019.1】
凌晨在体育中心集合 然后一起坐车去浦东,坐的是一辆商务车(还以为是大巴这类的呢) 然后迷迷糊糊地醒来就开到机场了 天还没亮
P1 国航上海-大阪 人不多啊
P2 日本上空 他们天气真的很好!隐约看见下面密密麻麻的房屋
P3 关西机场JR车站 主席三人因为没买JR Pass通票 所以坐的地铁去市区 诶 刚来这里就自己单独行动了……
P4 是慕名已久的电车!这次终于踏上啦!本车由机场直通大阪站,在市区会转入大阪环状线运行。电车虽然是窄轨,但空间似乎不比国内的准轨地铁小啊……过海…
P5 通票!

看完这两本书,在思考一个问题,我们把所有的钱和精力放在房子上,自己的房子给孩子准备房子给爸妈换大房子,只有这样才是成功。
很多日本人都是租住房屋,并没有影响生活品质,我更愿意拿更多的钱去旅行去体验不一样生活去买毫无用处的文创,和echo商量后决定不再买房子,不愿意把现在和未来可以自由支配的钱都压在冷冰冰的房子上,去好好感受这个世界。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 地址:东西湖区金银潭大道96号3.东湖海洋乐园萌宠“吃播”土拨鼠和水豚等小动物隔着玻璃进行“吃播”大马戏的好戏连连上演,热情桑巴舞、欢乐小丑PK,在这里感受假日
  • ” 从这个视角来回头看蜂蜜饼那篇的故事 其实还蛮感慨的 最后他终于又与小夜子重修旧好并下定决心求婚 也算是个好故事了 不过不知道第三个有意义的女人又会是哪位剑崎
  • #苹果将回购900亿美元股票# ​​​【苹果第二财季营收增长近9% #苹果授权回购900亿美元股票#】#苹果大中华地区营收增长3.5%# 财报显示,苹果公司第二
  • 三儿多少留了情面,直言:法院怎么判,我就怎么干……这时,老婆婆也开始反思那些年自己做过的错事,唉声叹气地说道:我承认我是当娘当的不够好,可是我没几年活头了,直言
  • 郓城县委副书记、县长张晖说:“未来五年,是郓城实现高质量发展的提速期,也是全面推进现代化强县建设的攻坚期,更是郓城走在前列、跨入百强的战略机遇期。整县制推进高标
  • 喜欢你的人会一直陪着你[爱你]@X玖少年团肖战DAYTOY [鼓掌][悲伤][求关注][米奇比心]让我们一起变得更优秀[心]不追星的时候觉得追星的人都不正常可是
  • ”余正华的眼镜跌了一半,他张着嘴,有种被人揪了小辫儿的感觉,门卫这才放行,余正华未免尴尬,轻声说道:“明,明老师,这是您的书。”我先是一惊,后又觉着这应是个很长
  • 洗澡的时候突发奇想的一个新tag#灵感崽崽# “灵感”=日常使用中突然脑袋里冒出来的对产品的优化小建议!)1.好像大部分头皮磨砂膏都是罐装挖取式的如果有多一些包
  • 【复制数字712554980打开支付宝去搜索,每天红包领一次】 【宝宝为啥会胆小】一不敢冒险型:这种类型的孩子性格活泼开朗,也乐于与人交往。★金牛座—百分百好男
  • 去污效果很棒[污]而且洗完的内内晾干以后很柔软不会发硬,还会有淡淡的香味哦[doge]搜了功课(侵删)pdd好价[鼓掌]拍下赠泵头+小样5ml*2!去污效果很棒
  • P15 小朋友有自己的节奏,过去害怕的龙船尝试鼓励几次就挑战成功啦P16最近好便宜好肥,就是我老公觉得他不需要吃P17好喜欢我的鞋,近期最爱,现在是170P18
  • 我希望他不要决然地步入深潭,而“我”永远无法到达,在我们的双箭头中…我总是认为“我”更应该去做勇敢的那一方,他对“我”的爱本身不会带来希望,而“我”对他的爱才等
  • 2022.4.8 十年了 小学夏令营因为好朋友安利喜欢 最最最喜欢鹿晗 到现在已经十年了 从四年级冲动的小孩到现在大二淡出饭圈 当时初一的小孩去看演唱会的内场
  • 那么,如果说从八字预测的准确性、合理性来讲,自然是以“北京时间”为标准更为准确、更为合理了,因为“真太阳时”仅仅只考虑了时间的因素,而“北京时间”却考虑了时、空
  • 还好,我们也都有一颗可以随时修炼打磨的心,来应对这世事纷繁,在有限的时间里,努力丰盈本心,学会感恩随缘,一路走一路看,静对四季流转,笑迎风轻云淡。 这
  • 中国半导体行业协会5月17日发布了2018年中国集成电路各产业环节的十大(强)公司榜单,其中不乏上市公司或科创板受理企业,他们有的已经跻身世界巨头供应链,有的仍
  • 《转》人生走了这么久……是苦、难、累、这一切的无形枷锁把你牢牢的困住,让你的人生中看不到希望?而是承受无限的负能量的煎熬[心碎][流泪][合十]怎么办? 《转》
  • 98%股份占比支持该交易首席执行官Bobby Kotick表示:“今天我们股东的压倒性支持票证实了我们的共同信念,即与微软一起,我们将更有能力为我们的玩家创造巨
  • 但是我现在发现,当我所谓坚持自己的公平坚持自己的原则的时候,我在之前在很多不知觉的情况下也做过不那么公平的事,所以我在某些事情上的坚持原则是不是有些可笑啊。当我
  • 主要担心的问题有两个,一个是因为对本科学的专业不怎么喜欢,所以考研的话会选其他专业,担心考不上怎么办第二个是家里没矿而且我是家里最大的孩子,如果要考研读研家里经