一千年前，波斯天文学家、数学家奥玛珈音以波斯语创作的“鲁拜”流传甚广。

“鲁拜”是波斯语的音译，而波斯语中这一名词又来自阿拉伯语，字根的意思是“四”， “鲁拜”是一种两行的短诗，每行又分为两个小句，共四个部分，可以认为是四行诗。

19世纪，英国文学家爱德华•菲茨杰拉德以辞藻优美、意境灵动的笔调翻译了101首奥玛珈音的“鲁拜”，此后，物理学家、诗人黄克孙七言绝句衍译，获得钱锺书先生的盛赞。

流传千年的智慧诗篇，是科学家与诗人跨越时空的交会，经历时间与变迁，碰撞与对话，为这部诗集赋予新的意义，回应奥玛珈音对人生和宇宙的诗意思索。

#杂书趣读屋##读书##好书推荐##亚洲好书榜##阅读##读书[超话]#

#阅读打卡计时中#
《毛姆的书单》文字存在的意义将时间的旷凉感减弱，就像在chap英国文学漫谈里边讲到的意与莎翁等名人的作品加以解读的话，最好的方式是把他当成朋友，品析作品和作者性格，大概这也是之后的篇章会写狄更斯和简.奥斯汀的家庭生活的原因吧 毛姆很像阅历学识丰富但是毫不自负以及带有油腻说教味道的中年人 他会理解每一个身边的人，看到他们的长处并且对他们投以欣赏的眼光，并且坚信人性的光辉也必定会被它的荒凉怪诞所滋养

Vogue UK 英国版2021年封面总结

意法主编相继出走，美版 Anna 专注巩固权利，曾经四大里最没存在感的英版今年倒是扬眉吐气了一把 超模有 Kate Moss开年、四月黑模特辑；明星阵容有 Dua Lipa、Angelina Jolie、Billie Eilish、Robbie、Zendaya 等一众大咖坐镇；金九刊Gemma Chan 永恒族宣传，年底两位天后 Diva 接连出击关注度和话题度拉满，Adele 英美同期碾压美版、Gaga 英版还输出了意版，高光时刻[心]
一整年成品效果都挺不错，个人最佳是 Adele[羞嗒嗒]