民法典来啦 [威武]

《民法典》每日两条之第二百三十八条

第二百三十八条  
侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以依法请求损害赔偿，也可以依法请求承担其他民事责任。

Article 238
Where a real right is infringed upon and damage is thus caused, the right holder may, in accordance with law, request the infringing person to pay damages or bear other civil liabilities.

#超律志# #法律英语# #法学# #民法典#
#超律志[超话]# #法律英语[超话]# #studyaccount[超话]#

今天朋友告诉我，看到有其他的塔罗师在自己的朋友圈发我发过的内容。知道这个之后，先是很感动朋友对我的关注和保护，接着就觉得想到很多…怎么说呢。。。我还有很多以占星和塔罗为主题的图文会慢慢发出来，这些全是我自己写和拍摄的，我很期待它们能够被更多人看到，所以希望这些内容在被看到时和被认可时，能够得到注明的出处。

我很欢迎，很期待被转发和转载，因为愿意这些或翻译或原创的内容得到传播，让塔罗占星的信息被更多有需要的人看到。所以今后我会在所有的图片上都打上水印，在文字内容上，也会比现在更多地强调和标注我的作者/译者身份。

你看到的这些都来自CyberBabble_tam，来自Tamara，来自Tami，来自Tammy，请看到这些以“am”为构词核心的名字，这里每一个名字都是我，你说出这些名字时，i will thank you for thus i am.

tam.2021.11.17

【道德经英译欣赏】
道生一，一生二，
二生三，三生万物。
万物负阴而抱阳，冲气以为和。
人之所恶，唯孤、寡、不毂，
而王公以为称。
故物或损之而益，或益之而损。
人之所教，我亦教之。
强梁者不得其死，吾将以为教父。
The Way begot one,
And the one, two;
Then the two begot three
And three, all else.
All things bear the shade on their backs
And the sun in their arms;
By the blending of breath
From the sun and the shade,
Equilibrium comes to the world.
Orphaned, or needy, or desolate, these
Are conditions much feared and disliked;
Yet in public address, the king
And the nobles account themselves thus.
So a loss sometimes benefits one
Or a benefit proves to be loss.
What others have taught
I also shall teach:
If a violent man does not come
To a violent death,
I shall choose him to teach me.
——老子《道德经》第四十二章 https://t.cn/R2WxdDX