英汉对照：征铎Caravan Bells

晨起动征铎，客行悲故乡。
鸡声茅店月，人迹板桥霜。
——温庭筠，《商山早行》
Caravan bells rang in the morning.
Travelers set off in nostalgic melancholy.
In a cottage inn, rooster crows at the moon sinking.
Footprints extend afar over a plank bridge frosty.
——Wen Tingyun, An Early Setoff in Mount Shang.

#翻译##外语##教育##文学##诗词##霜#

早上好。醒来时精力充沛。感觉新鲜。听听音乐，喝杯咖啡。[菊花][微风][音乐]

[音乐][音乐][音乐]我说的爱就爱到全心全意
wo shuo de ai jiu ai dao quanxinquanyi
来证明我对你是一心一意
lai zhengming wo dui ni shi yixinyiyi
今天起我的心跳脉搏呼吸
jintian qi wo de xintiao maibo huxi
都只为你
dou zhi wei ni

在我世界里你的降临
zai wo shijie li ni de jianglin
竟然让我开始相信命运
jingran rang wo kaishi xiangxin mingyun
竟然会如此的动心
jingran hui ruci de dongxin
我移不开眼睛聚焦着你
wo yi bu kai yanjing jujiaozhe ni[音乐][音乐][音乐]

学中文，练读拼音[太阳][笑cry]

《修行就是恢復心的光明》

消除逆緣最好的方法，就是心的光明。心的本質，是清涼、透徹、喜樂，具有光明的覺照力量，有種內在的寂靜。

即使死亡時，有了心的光明，就不會看到死亡的黑暗；心的清涼、喜樂、寧靜，是不會和我們分離的。而所謂修行，就是恢復心的光明、清涼、溫暖。

第十七世 大寶法王 噶瑪巴 鄔金欽列多傑

《A Long Life Prayer for the Karmapa》

By the 12th Gyaltsab Rinpoche

༄༅། མི་ཕྱེད་རྟག་པ་རང་བྱུང་ཆོས་ཀྱི་སྐུ།

MI CHEY TAK PA RANG JUNG CHÖ KYI KU
Unborn, eternal, self-arising dharmakaya

སྒྱུ་འཕྲུལ་གཟུགས་ཀྱི་སྐུར་བཞེངས་ཀརྨ་པའི།

GYU TRÜL ZUK KYI KUR ZHENG KARMAPAY
Arises as the miraculous kayas of form;

གསང་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་ཁམས་སུ་རབ་བརྟན་ཅིང་།

SANG SUM DORJAY KAM SU RAB TEN CHING
May the three secrets of the Karmapa be stable in the vajra nature

མཐའ་ཡས་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་དཔལ་འབར་ཤོག །།

TA YE TRIN LEY LHUN DRUP PAL BAR SHOK
And may his limitless Buddha-activity spontaneously blaze.

《第十七世大寶法王噶瑪巴長壽祈請文》

國師嘉察仁波切 撰

恒常不壞自生之法身
釋出幻化色身噶瑪巴
三密金剛界域極堅固
無邊事業榮盛任運成

世世不離大悲清淨上師尊
噶瑪巴千諾