<181106>...<181107>

「여러분 오늘 저희 상 많이 받았어요!! 감사합니다 모두 푹 주무세요 아미 알라뷰!!」
哟罗本 我们今天拿到好多奖!! 谢谢 大家都好好休息吧 阿米 I love you!! ​

「고마워요 아미!!!!!!!」
谢谢 阿米!!!!!!!

「무엇보다 소중한 첫 인기상!!
두개나!!
고마워요 ​」
比什么都珍贵的第一个人气奖 !!
而且还是两个 !!
谢谢 ​

「还是第一次像这样一天之内拿这么多奖 所以感觉是特别意外的一天呢
真心感谢所有为我们应援的阿米们 不管怎么说 我们出道后的第一个人气奖
真心祝贺我们各位阿米们
这个奖说到底应该是各位的奖才对
谢谢大家
#JIMIN​」

「感觉难以用任何言语来将此刻我对阿米的感恩心理痛快地完全表达 真的非常非常感谢 紫爱你们 ​」

#鬼怪# ❄️ #初雪# ❄️ #孔刘# 初雪是鬼怪大叔出现的日子吧～[开学季][开学季]满满都是回忆呀[羞嗒嗒]
지은탁: 대박~ 눈이 와요, 첫눈이에요, 아저씨. 어, 신기하다. 난 예뻐서 좋은데, 꽃들은 춥겠다. 세상에서 제일 빠른 첫눈을 맞고 있어요. 우리... 근데 이거 아저씨죠?
池恩卓：大发~下雪了，大叔是初雪。好神奇，因为漂亮我好喜欢，但是花应该很冷。我们在迎接世上最早的初雪…不过，大叔这是你干的吧？
도깨비: 이기적이여서 미안하긴 한데, 나도 이런 기억하나쯤은 남기고 싶어서.
鬼怪：抱歉这样虽然很自私，但是我也想留下一个这样的回忆。
지은탁: 근데 언제까지 남겨요. 아저씨 빨리 이뻐져야지.
池恩卓：不过这个回忆要留到什么时候，大叔你得赶紧变漂亮呀。
도깨비: 그래 지금.
鬼怪：是啊，现在。
지은탁: 자~ 그럼 이제 이뻐져 봅시다. 자, 마지막으로 남기실 말은...
池恩卓：那么~现在该变漂亮了，最后想说的话是…
도깨비: 너와 함께 한 시간 모두 눈부셨다. 날이 좋아서 날이 좋지 않아서 날이 적당해서 모든 날이 좋았다. 그리고 무슨 일이 벌어져도 니 잘못이 아니다.
鬼怪：和你在一起的时光全部很耀眼。因为天气好，因为天气不好，因为天气刚刚好，每一天都很美好。还有，无论发生什么事，都不是你的错。
지은탁: 잠깐만요! 나 알았어요. 이거 그런거 같아요. 저 알아요.
池恩卓：慢着！我知道了，这个好像是那种、我知道了。
도깨비: 뭔데?
鬼怪：什么？
지은탁: 동화 속의 왕자님 저주걸린 왕자님 그거요.
池恩卓：童话故事里的王子！就是那种被诅咒的王子！
도깨비: 그거 뭐?
鬼怪：那是什么？
지은탁: 입맞춤이요.
池恩卓：接吻。

#韩语语法天天练#
4854#을 줄 알았다# 以为

넌 성적이 좋아서 특강 같은 거 안 들을 줄 알았어.

因为你成绩好，
所以还以为你不会听特讲之类的。
#아서# 原因



4855#었으면 좋겠다# 希望…/…的话就好了

더 이상 학교에서 애들끼리
싸우는 일은 없었으면 좋겠어.

希望学校再也不要发生孩子们打架的事件。
#끼리# …之间