《文艺复兴至十九世纪：意大利卡拉拉学院藏品展》开幕式
2021年8月11日，意大利驻沪总领事陈琪出席了在东一美术馆举行了《文艺复兴至十九世纪：意大利卡拉拉学院藏品展》开幕式。
得益于贝尔加莫卡拉拉学院、东一美术馆和Arthemisia 富有卓效的合作，《文艺复兴至十九世纪：意大利卡拉拉学院藏品展》得以由上海天协文化发展有限公司成功举办，该展览还得到了意大利驻华使馆、意大利驻沪总领事馆、贝尔加莫市政府、意大利驻沪总领事馆文化处和意大利对外贸易委员会上海代表处的大力支持。
如意大利驻华大使方澜意所述，这个展览“是意大利天才丰富多样性的一个绝佳典范。在目前这个仍被疫情所困的阶段，中国朋友们因此能直接在上海品味意大利。”
意大利驻沪总领事陈琪在致辞中强调：“上海是一个充满活力的实验室，与意大利有着数不胜数的互动关系。文化是宣传我国特点的主要工具。文化遗产是我们‘专业知识’和意大利创造力的基础，其表达的知识文化也越来越受中国的喜爱。中国对各种形式的艺术及意大利生活方式日益增长的浓厚兴趣证明了这一点，意大利对华出口的增长也印证了这点。正因如此，在通往2022中意文化旅游年的道路上，本次展览是一次综合推广的绝佳机会。”
贝尔加莫市市长乔治·戈里说道：“这个展览向广大的中国观众展示了一系列品质非凡的绘画作品，尤其是关于意大利文艺复兴时期的作品，从而实现了两个千年文明之间的碰撞——一个是当代意大利所继承的文明，另一个则是演变为中华人民共和国的文明——这样的碰撞让世界为之侧目，也是两个文明交流和相互了解的独特机会。”
上海对外文化交流协会副会长邓晓贤宣布了开幕式正式开始。
仪式期间，卡拉拉学院院长Maria Cristina Rodeschini从意大利远程进行连线致辞，天协文化发展有限公司总经理谢定伟也进行了致辞。
2021年8月12日至2022年1月3日在东一美术馆展出的54件作品均属于贝尔加莫卡拉拉学院的永久藏品，展现了自15世纪中到19世纪中长达5个世纪的艺术史。
东一美术馆(Bund One Art Museum) 所在的建筑建于1916年，西方建筑风格，于2009年进行了彻底修复。建筑外立面有古希腊爱奥尼立柱，楼内呈回字型结构。登高俯瞰，黄浦江两岸美景尽收眼底。作为上海的建筑遗产，这个具有2000平米展出面积的美术馆是展出卡拉拉学院藏品的不二之选。
位于东一美术馆的展览由意大利卡拉拉学院的乔瓦尼·瓦拉古萨担任展览策展人。
瓦拉古萨在他激情洋溢的致辞中强调了本次展览的重要性和更深层次的意义，即“通过5个世纪以来保存完好且大量来自博物馆馆藏的优质作品，来叙述意大利艺术发展之路，尤其是威尼托----伦巴第地区……得益于这些优质的绘画作品的魅力，观众们将被此次意大利之旅所吸引。观展主线正是意大利高水准的绘画活动，这也是那些高雅的鉴赏家们的选择（Giacomo Carrara、Guglielmo Lochis、Giovanni Morelli等等），之后他们把自己的藏品都捐给了卡拉拉学院。”
展出作品包含了一系列的大师之作，如拉斐尔、曼特尼亚、乔瓦尼·贝利尼、洛伦佐·洛托和海耶兹。
展览分为三个层次展开：按时间顺序排列，让观众能通过作品来了解几个世纪以来的文化演变；按意大利大区排列，展现出几个意大利大区的经济文化发展之路，如托斯卡纳、威尼托和伦巴底，以及最后一个，按主题排列，包含了宗教、肖像、叙事绘画和文学主体等。
更多展览资讯和购票，请关注上海天协文化发展有限公司的微信公众号（天协艺文展览）或是官网https://t.cn/zlOz88U
更多关于藏品和大师作品的信息，请关注贝尔加莫卡拉拉学院的官网 https://t.cn/A6IwsjEX
展览作品名录参见以下链接：
https://t.cn/A6IwsjEa
2021年8月11日，意大利驻沪总领事陈琪出席了在东一美术馆举行了《文艺复兴至十九世纪：意大利卡拉拉学院藏品展》开幕式。
得益于贝尔加莫卡拉拉学院、东一美术馆和Arthemisia 富有卓效的合作，《文艺复兴至十九世纪：意大利卡拉拉学院藏品展》得以由上海天协文化发展有限公司成功举办，该展览还得到了意大利驻华使馆、意大利驻沪总领事馆、贝尔加莫市政府、意大利驻沪总领事馆文化处和意大利对外贸易委员会上海代表处的大力支持。
如意大利驻华大使方澜意所述，这个展览“是意大利天才丰富多样性的一个绝佳典范。在目前这个仍被疫情所困的阶段，中国朋友们因此能直接在上海品味意大利。”
意大利驻沪总领事陈琪在致辞中强调：“上海是一个充满活力的实验室，与意大利有着数不胜数的互动关系。文化是宣传我国特点的主要工具。文化遗产是我们‘专业知识’和意大利创造力的基础，其表达的知识文化也越来越受中国的喜爱。中国对各种形式的艺术及意大利生活方式日益增长的浓厚兴趣证明了这一点，意大利对华出口的增长也印证了这点。正因如此，在通往2022中意文化旅游年的道路上，本次展览是一次综合推广的绝佳机会。”
贝尔加莫市市长乔治·戈里说道：“这个展览向广大的中国观众展示了一系列品质非凡的绘画作品，尤其是关于意大利文艺复兴时期的作品，从而实现了两个千年文明之间的碰撞——一个是当代意大利所继承的文明，另一个则是演变为中华人民共和国的文明——这样的碰撞让世界为之侧目，也是两个文明交流和相互了解的独特机会。”
上海对外文化交流协会副会长邓晓贤宣布了开幕式正式开始。
仪式期间，卡拉拉学院院长Maria Cristina Rodeschini从意大利远程进行连线致辞，天协文化发展有限公司总经理谢定伟也进行了致辞。
2021年8月12日至2022年1月3日在东一美术馆展出的54件作品均属于贝尔加莫卡拉拉学院的永久藏品，展现了自15世纪中到19世纪中长达5个世纪的艺术史。
东一美术馆(Bund One Art Museum) 所在的建筑建于1916年，西方建筑风格，于2009年进行了彻底修复。建筑外立面有古希腊爱奥尼立柱，楼内呈回字型结构。登高俯瞰，黄浦江两岸美景尽收眼底。作为上海的建筑遗产，这个具有2000平米展出面积的美术馆是展出卡拉拉学院藏品的不二之选。
位于东一美术馆的展览由意大利卡拉拉学院的乔瓦尼·瓦拉古萨担任展览策展人。
瓦拉古萨在他激情洋溢的致辞中强调了本次展览的重要性和更深层次的意义，即“通过5个世纪以来保存完好且大量来自博物馆馆藏的优质作品，来叙述意大利艺术发展之路，尤其是威尼托----伦巴第地区……得益于这些优质的绘画作品的魅力，观众们将被此次意大利之旅所吸引。观展主线正是意大利高水准的绘画活动，这也是那些高雅的鉴赏家们的选择（Giacomo Carrara、Guglielmo Lochis、Giovanni Morelli等等），之后他们把自己的藏品都捐给了卡拉拉学院。”
展出作品包含了一系列的大师之作，如拉斐尔、曼特尼亚、乔瓦尼·贝利尼、洛伦佐·洛托和海耶兹。
展览分为三个层次展开：按时间顺序排列，让观众能通过作品来了解几个世纪以来的文化演变；按意大利大区排列，展现出几个意大利大区的经济文化发展之路，如托斯卡纳、威尼托和伦巴底，以及最后一个，按主题排列，包含了宗教、肖像、叙事绘画和文学主体等。
更多展览资讯和购票，请关注上海天协文化发展有限公司的微信公众号（天协艺文展览）或是官网https://t.cn/zlOz88U
更多关于藏品和大师作品的信息，请关注贝尔加莫卡拉拉学院的官网 https://t.cn/A6IwsjEX
展览作品名录参见以下链接：
https://t.cn/A6IwsjEa
周荧先生意大利之星将领勋章授勋仪式
2021年7月11日，在意大利驻沪总领事陈琪先生的见证下，意大利驻华大使方澜意授予周荧先生意大利之星将领勋章。
周荧先生于2009年因其对Stefano Ricci等意大利高端品牌引入中国市场做出的卓越贡献被授予意大利共和国之星骑士勋章。之后，周荧先生将“意大利制造”的推广范围扩大到了美食美酒领域以及文化领域。上述推广，尤其是对宣传意大利文化、时尚、美食和生活方式的贡献（包括建立专门的展示空间“Stefano Ricci 生活艺术博物馆”），证实了周荧先生对我们国家的极大兴趣和欣赏。
2019 年，他为在华意大利奢侈品牌非正式工作会议的启动作出了贡献。除此以外，2020 年在新冠疫情期间，他也通过捐赠大量医疗用品向意大利表现出了巨大的支持和团结之情。
周荧先生与意大利机构之间的稳固合作关系以及他和当地政府之间的良好关系使得其成为了意大利在当地的珍贵合作伙伴。鉴于上述情况，周荧先生应被晋升并授予意大利共和国之星将领勋章。
2021年7月11日，在意大利驻沪总领事陈琪先生的见证下，意大利驻华大使方澜意授予周荧先生意大利之星将领勋章。
周荧先生于2009年因其对Stefano Ricci等意大利高端品牌引入中国市场做出的卓越贡献被授予意大利共和国之星骑士勋章。之后，周荧先生将“意大利制造”的推广范围扩大到了美食美酒领域以及文化领域。上述推广，尤其是对宣传意大利文化、时尚、美食和生活方式的贡献（包括建立专门的展示空间“Stefano Ricci 生活艺术博物馆”），证实了周荧先生对我们国家的极大兴趣和欣赏。
2019 年，他为在华意大利奢侈品牌非正式工作会议的启动作出了贡献。除此以外，2020 年在新冠疫情期间，他也通过捐赠大量医疗用品向意大利表现出了巨大的支持和团结之情。
周荧先生与意大利机构之间的稳固合作关系以及他和当地政府之间的良好关系使得其成为了意大利在当地的珍贵合作伙伴。鉴于上述情况，周荧先生应被晋升并授予意大利共和国之星将领勋章。
百旺集团与苏州高新区签约仪式
2021年7月15日举行了百旺集团与苏州高新区的签约仪式，正式启动百旺在苏州的新投资项目。百旺始创于1934年，自2004年起进入中国，是为塑料工业提供辅助设备及服务的全球领先企业。
意大利驻沪总领事陈琪说：“百旺在苏州的新工厂是一个重要的意大利项目，进一步证明了百旺在中国市场的成就。将现代生产技术与环保创新的解决方案相结合，必将有助于这个集团不断研发优秀的产品。”此外，总领事还提到了对意大利与苏州合作的展望，强调了“苏州市政府与苏州高新区对意大利企业一直以来给予的支持”。
苏州的新工厂将成为该集团在亚洲地区所有分支机构的参照点，包括曼谷的Piovan Thailand、胡志明的Piovan Vietnam、神户的Piovan Japan和韩国首尔的ToBa PNC。
苏州高新区毛伟书记在致辞中强调了高新区为吸引更多高新技术和创新行业投资所做的努力，得益于新区一直以来具有吸引力的高品质企业服务，新区正在打造一个越来越便利惠民的营商环境。
2021年7月15日举行了百旺集团与苏州高新区的签约仪式，正式启动百旺在苏州的新投资项目。百旺始创于1934年，自2004年起进入中国，是为塑料工业提供辅助设备及服务的全球领先企业。
意大利驻沪总领事陈琪说：“百旺在苏州的新工厂是一个重要的意大利项目，进一步证明了百旺在中国市场的成就。将现代生产技术与环保创新的解决方案相结合，必将有助于这个集团不断研发优秀的产品。”此外，总领事还提到了对意大利与苏州合作的展望，强调了“苏州市政府与苏州高新区对意大利企业一直以来给予的支持”。
苏州的新工厂将成为该集团在亚洲地区所有分支机构的参照点，包括曼谷的Piovan Thailand、胡志明的Piovan Vietnam、神户的Piovan Japan和韩国首尔的ToBa PNC。
苏州高新区毛伟书记在致辞中强调了高新区为吸引更多高新技术和创新行业投资所做的努力，得益于新区一直以来具有吸引力的高品质企业服务，新区正在打造一个越来越便利惠民的营商环境。
✋热门推荐