一直觉得冥冥中老天眷顾着我,
一颗能快速自愈的心,
一个坚持初心的韧劲,
人们总是感叹时光过的太快,或太慢,
让岁月在心里刻画一个看不见的过去,或未来,
其实,时光并未离开,带走,任何属于你的东西,
不论我活到100岁,或者明天就死,
我心里永远会住着这个小姑娘,
一双好奇的大眼睛姑娘,
一路向前,
遇见最特别的你!
#遇见最特别的你#[微笑]

#美食图片##美食博主##情侣头像#

热爱时多存一点感动,冷战时多懂一些感恩。

过去属于死神,未来属于自己。——雪莱 [感冒]语不惊人死不休。——杜甫 起点之美,属于每一个人,终点之美是,属于每一个拼搏的人。 [疑问]睡眠是心劳的最好疗法。——卑斯麦 宙啡鸯甜羹史不愤不启,不悱不发,举一隅不以三隅反,则不复也。——《论语·述而》

《最终幻想14》6.0 PV主题曲「Endwalker - Footfalls」歌词中文翻译,基于日文。

暮れゆくころ、燃え尽きかけの心
疾く冷まし、炎は消して
穏やかに燻り、時を待つ
進んでいながらも、取り残されているかのように

暮色降临,心灵燃烧殆尽
凛冽彻骨,悄然熄灭火焰
黑烟缭绕,静候时机到来
缓步前进,如被抛弃一般

死にゆく者が散らした火花
灰に刻まれた忘れられし足跡
いつかまた炎は灯るだろう
人々の声が聞こえなくなる前に

将死之人四散飘洒的火花
镌于灰烬之中被遗忘的足迹
在人们的声音消失之前
火焰终将重燃

消えていく......失せていく......
正在消失......正在失去......

そして結実のころ、まだ微かに燃えている心
熱く白く、明るく盛りだす
絆はもはや断たれることなく
悲しみの静寂を纏う必要もない

而到了果实累累之时,心灵仍在微弱燃烧
炽热洁白,华彩绽放
牵绊已然牢不可破
无需沉浸在悲伤的寂静中

旅しながら蒔いてきた、物語の種
冷たい哀しみと、焦がすような歓び、温かな信頼が実った

旅途中播下故事的种子
结出了冰冷的悲伤、焦灼的喜悦、还有温暖的信赖。

我らの眠りは妨げられた
我が血族が目覚める
死は来たれり
我らの眠りは妨げられた
復讐は我がものなり

妨碍我等沉睡
我等血族将醒
死亡即将降临
必将报仇雪恨

斃れた我らが同胞より生み出されし血の嵐
雷が収まり、誓いが果たされた今、自由を目指さん

我们战死的同胞将卷起血雨狂潮
雷声已止,誓言已结,冲向自由吧。

血だまりに生まれ(なお前へ)紅蓮に染まる(そして明日へ)
愛によって結束し(ゆえに進まん)決意せよ(明日へ!未来へ!)
勇気はみなぎる(さらに前へ)手を取り合い(来たるべき明日へ)
心をひとつに(そして進まん)前へ進もう(そう、前へ!)
前へ!

生于血泊(仍在前进)血染红莲(奔向明天)
团结友爱(因而前进)下定决心(奔向明天!奔向未来!)
勇气不息(仍要前进)挽起双手(奔向即将到来的明天)
团结一心(继续前进)向前进发(对,前进!)
前进!

希望の唄は風に乘り、天高くへ舞い上がる
約束はいつまでも消えず、確かに残り続けるだろう
困難の中でも、胸を張って生きてゆけ

希望之歌乘风而起,云霄之上起舞翱翔
誓言承诺永不消失,一如既往留于心间
即使当下困难重重,昂首挺胸直面生活

希望の翼に乘り、あなたは夜空へ舞い上がる
その腕に抱き、私たちの唄も运んでいって
すべてに響き渡るように

乘着希望之翼,在属于你的夜空上翱翔
把我们的歌声揽于怀中带走吧
让它响彻世界

一人は影を、もう一人は光をもたらす
二色の残響が時を転がり落ちていく
永久に転がり落ちていく

一人带来暗影,一人带来光明
双色的残响中,时光就此滑落 (引用自微博作者@八极空_艾克塞尔)
——永远就此滑落

足跡を一歩刻むたび
この背に響く声
"私たちの命运も巻き込んで前へ進め"と

每当镌下一个脚印之时
背后便会响起声音
“牵连我们的命运前进吧”

道を見失い
痛みに疲れ切ったときには
"決して恐れずに前へ進め"と

每当迷失了方向,被痛苦折磨的精疲力尽之时
背后便会响起声音
“不要退缩,前进吧”

果敢な心が燃え上がる
(世界が崩れ落ちるときにも)
もうぐずぐずしている暇はない
(お前のそばにいる)
遅すぎるなんてこともない
(私たちは過ぎ去ったけれど)
ただ前へ進め
(君は決して、独りじゃない)

勇敢的心正在燃烧
(即使世界正在分崩离析)
就要没有时间犹豫了
(我将与你同在)
不会为时已晚
(虽然我们已成为过去)
继续前进吧
(你永远,不会孤身一人)

再び乘り出そう
(あなたが星を見上げたとき)
別の終わりへ
(きっとそばにいる)
新たな始まりでもあるその場所へ
(この唄が導くから)
ひたすらに進め
(前へと、進んで)

再次启程吧
(当你仰望星空时)
前往另一个终结
(我定会与你同在)
前往那新的开始
(这首歌会指引你)
尽管前进吧
(前进,像前方前进)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 一个人的使命在于将自己的思想以梦想作为载体去实现,而梦想的使命在于让拥有他的人成为这世间降临的一束耀眼的光。致敬新时代每一个拼搏奋斗的你,我们都是奇迹的创造者!
  • 当一个人的自我牛逼感越来越强后,想来很容易就有了这样的想法——我掌握了真理,我咋这么厉害呢?我掌握了真理,你们这些玩意都是错的。
  • 他是這樣寫的:「你自己看看评论,是不是有人说已经去快手举报了?你已经是一个大V,说话什么的希望不要带节奏!相信我的号和偶像藝人有不同吧,如果我叫人投訴,就有人不
  •   CASIO認為在其PRO TREK系列中使用生質塑料是其產品線中的理想產品,因為該設備針對的是自然和戶外運動的愛好者。Apple也一直是可持續發展的領導者,
  • 小乔:此刻,成为你最美的新娘周瑜:珍惜她,守护她,永生永世小乔:爱他,陪伴他,矢志不渝周瑜:妄想对小乔出手的家伙,不想被火化,就管好魔爪小乔:无法让步的有两件事
  • 肖战粉丝小飞侠唯爱肖战,肖战正直善良肖战根正苗红艺人,肖战是正能量艺人支持肖战影视综艺,喜欢演员歌手肖战肖战唐三 肖战斗罗大陆肖战时影 肖战玉骨遥 肖战顾魏
  • 某幻不能直播想让你代播一下!”有点离谱的兄弟们(不妥删)我真的太喜欢狐狸这次文案了[悲傷] 总觉得和以往不太一样,我以前很难想象到我和狐狸那种所谓的“婚后生活”
  • 因老人家中不具备照相条件,民警决定与其儿子一起到老人家中将老人接到派出所,现场为老人采集人像以及受理证件,老人被民警主动作为、热情服务的工作态度深深感动。因老人
  • 如果真的不爱我,为什么又要叫我宝贝啊,为什么要给我期待啊,不要给我期待啊,让我一个人疯掉就好啦。平时听Inguggi的mmk都是专门打开听的 今天随机播放到了
  • 我愿是那千古风月场上轻抚你一生情妄的古筝,为你弹奏千年,弹落了三朝的箫音、五代的琴弦,弦声浓,心思重,遥听钗头凤!我愿是那千古风月场上轻抚你一生情妄的古筝,为你
  • [心]#为中国冬奥健儿加油##微博贴纸# #好书推荐# 《性与社会》闻名世界的心理学家性心理学的权威和宗师谁都承认性是当代许多重大问题里的一个,同样谁都承认霭理
  • 云南普洱熟茶5年陈迷你小沱茶 [好喜欢]【速囤,血亏冲量】云南普洱熟茶5年陈迷你小沱茶150g,宫廷原味茶叶,六年老店,品质普洱!血亏冲量】云南熟普洱茶,5
  • 喜欢你的第1317天,老大,以后我会一直都在@摩登兄弟刘宇宁 #唯一的光(网络剧《你好,神枪手》片头曲)[音乐]#* / 孕期碎碎念孕16W最近很馋哈密瓜每天都
  • 画风也越来越喜欢了,片头简直要把我帅死[awsl]简单算了算目前面包囤货够我吃半个月的了但是我又手痒想买了是要被我妈打的节奏有点想一个人住但是我微薄的收入不允许
  • 全民参与、共建共享的线下线上综合运动会,提升了广大群众参与体育运动的获得感和幸福感。全民参与、共建共享的线下线上综合运动会,提升了广大群众参与体育运动的获得感和
  • 凭藉着当年非常火的节目,星光大道出来的大衣哥朱之文似乎在成名之后也已经很久都没有再出现在观众的视野中了,也许在他骨子里就是认为出名这件事情,只不过是一个附带的价
  • 关于雪的两个瞬间。昨天午睡醒来,看到寻子新闻的结果,十几岁的生命的草草终结,一个家庭的重伤,代际间颠扑不破的命运悲剧,一展眼,窗外正飘小雪。今晨醒来,天地一白厚
  • -【桂花糕和红豆椰汁糕双拼】不会出错的两个糕点,作为饭后甜点清口很不错~#奶椰吃了啥#终于吃到了湊湊,这个猪肚鸡的汤确实还不错,冰珍珠奶绿五分糖我觉得刚刚好,我
  • 比如说在朋友圈展示自己的一些精彩的生活,你就等于告诉他,我现在呢,跟你聊天是因为我喜欢你,但是我也有去找别人的资本。没有什么工作可以一个人就能全盘做好,自己必定
  • 以下内容是需要大家慎重考虑的:汽修厂装修的时候主要是围绕店面的定位,确定整个店面的风格,挖掘品牌核心点,根据店面的项目特色和氛围,然后进行有创意的视觉设计和氛围