岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
正是江南好风景,落花时节又逢君。
—— 唐代·杜甫《江南逢李龟年》
译文
当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。
现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你。
注释
李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
寻常:经常。
崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
正是江南好风景,落花时节又逢君。
—— 唐代·杜甫《江南逢李龟年》
译文
当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。
现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你。
注释
李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
寻常:经常。
崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
这尊巨大斑驳的罗汉不知何年流落到国外,在一场充斥各种杂货的小拍卖会上我见到他,也没注意尺寸以为是个小木雕。由于没有其他国人在场,我用很便宜的价钱得到这尊被外国人命名为《带小狗的僧侣木雕》的罗汉。疫情耽搁辗转近两年才运回来,欢迎回归中土。
罗汉为伐阇罗弗多罗尊者,释迦牟尼的弟子,十八罗汉第八位。原为猎人,魁梧健壮仪容庄严凛然。因学佛不再杀生,狮子来谢,尊者经常将小狮子带在身边,故又名笑狮罗汉。
罗汉为伐阇罗弗多罗尊者,释迦牟尼的弟子,十八罗汉第八位。原为猎人,魁梧健壮仪容庄严凛然。因学佛不再杀生,狮子来谢,尊者经常将小狮子带在身边,故又名笑狮罗汉。
济公中以有多次提到叫花鸡,另外从鸡包裹的荷叶也可以看出这很明显是道杭州菜。还有一个关于叫花鸡的典故:相传,很早以前,有一个叫花子,沿途讨饭流落到常熟县的一个村庄。一日,他偶然得来一只鸡,欲宰杀煮食,可既无炊具,又没调料。他来到虞山脚下,将鸡杀死后去掉内脏,带毛涂上黄泥、柴草,把涂好的鸡置火中煨烤,待泥干鸡熟,剥去泥壳,鸡毛也随泥壳脱去,露出了的鸡肉。约100多年以前,常熟县城西北虞山胜地的“山景园”菜馆根据这个传说,去粗取精,精工效法创制此鸡。
✋热门推荐