#CRI日语新闻#【外交部 福島原発汚染水処理で日本に提言】外交部の趙立堅報道官は、「福島原発汚染水処理は日本の私事ではなく、慎重に対処し、厳しく監督されなければならない。日本は真剣に国際社会や周辺各国、および自国の国民の声に答え、誤った決定を撤廃するべきだ」と述べました。https://t.cn/A6xfRicx

昔の小中学生は、遠足や修学旅行のとき、車窓の風景を真剣に眺めていたものだ。見知らめ土地の風物に、興味をかきたてられていたのである。
ところが、最近の小中学生は、乗り物の窓の外を眺めようとはせず、バスの中はマイクォにぎって歌の夢中になっているらしい。あるいはクイズやゲームを楽しんでいるという。そな話を、諏訪に講演に行ったとき、小学校の校長先生からうかがった。
わたしは、それを「目的地主義」と名づけようと思う。最近の人々の考えでは、旅は目的地に着いてからはじまる。目的地に到着するまでの移動の時間は、どうも無駄な時間に感じられている。それをなんとか工夫して楽しくしようというのが、車内におけるカラオケやゲームである。

かつての旅は、道中が楽しかった。弥次喜多の東海道中も、水水戸黄門の漫遊も、むしろ道中そのものに意義があった。ところが、新幹線や空の旅になると、旅の途中は退屈に感じられる。とくに空の旅は、途中はなんにもない。それで、わたしたちの旅の意識が、目的地主義になってしまったようだ。
旅の意識が変わるだけならまだいい。恐ろしいのは、わたしたちの人生に対する態度が、目的地主義になってはいないか……という心配である。人生は「道中」が大事だ。高校生であれば、高校の三年間の毎日を大切にせねばならない。目的地は大学だから、大学に入ってから人生をはじめるーといった考え方はおかしい。サラリーマンが、課長や部長を目的地にして、そこに至る「道中」を軽視するなら、その人の人生は寂しいものだ。

说说我个人的观点：
这是一篇在当今长流中逆流而上的木舟。只可惜作者最后没做到一针见血，后面就由我来说吧。
“目的地主意”指的是：当代的年轻人去旅游的话，会认为只有到了目的地后，才算是旅游的开始。他们往往会忽略了沿途的风光。作者最后也说到：大学如果是你的目标，那么绝不是进了大学后才开始你的人生；成为经理如果是你的目标，那么在成为经理的这个过程中也是不可忽视的。

当代的年轻人为了把效率提高做的事情都只会为了做事而做事，一部分来说：这是得到了当代社会的认可，公司也很乐意接纳这样子的打工人。但是人们往往错失了很多向往扩张的机会。销售人每个月都会为了指标去完成一定量的工作，却忘了与客户之间最重要的KEY，当代人总会觉得磨刀很误砍柴工，先做了做到位了再说。慢慢地年轻人就会感觉到了自己即将登峰造极时，怎么都做不到。一定程度来说就是缺少事外之物的经验。 https://t.cn/RyhNiEC

人生初のハローウィンプレゼント〜❗
初めて特別な意味で貰ったプレゼント。
物も言葉も素敵でカワイイ！超好き！
一生大事にする❗❗❗[男孩儿][男孩儿][给你小心心][给你小心心][心][心]
「一日は短い単位の一生、
一生は長い単位の一日だ。
一日を一生のごとく真剣に生き、
一生を一日のごとく気楽に生きる。」
フレンドシップブラーボ〜❗❗
この素敵なハローウィンプレゼントを名付けて、「ユニコーンアンドギャル」〜[哈哈] https://t.cn/RJ2IpDz