【太古轮船接手 汉堡南美完成出售散货业务】4月1日，汉堡南美发布消息称，已完成出售干散货业务板块相关事宜。太古集团旗下子公司太古轮船将接手Rudolf A. Oetker (RAO) 、Furness Withy （伦敦及墨尔本）以Aliança Navegação e Logística的干散业务。这笔交易已经取得有关监管部门的批准。https://t.cn/Eij6wEg

【太古轮船完成收购汉堡南美集团散货业务】4月1日，汉堡南美和太古轮船（CNCo，太古集团全资子公司）宣布在受到监管业务批准后，太古轮船完成对汉堡南美集团散货业务的收购，这其中包括Rudolf A. Oetker（RAO）、Furness Withy（伦敦和墨尔本）以及Alian?a Navega??o e Logística的散货业务。https://t.cn/Ei0YeqP

位于新加坡的China Navigation Company (CNCo)隶属于Swire 集团，该公司与汉堡南美船务达成协议，收购这家德国船东的散货业务单元，包括Rudolf A. Oetker、Furness Withy Chartering以及Alianca Navegacão (Aliabulk)的散货业务。

汉堡南美船务散货业务单元拥有约45艘灵便型巴拿马型散货船，并在汉堡、伦敦、墨尔本以及里约热内卢设有办事处。

China Navigation总经理James Woodrow表示：“我们很高兴能成功签署本次并购协议。目前商业方面的合并是水到渠成的一件事情，我们很高兴能与一家经验丰富的高质量团队及业务单元进行并购。 这对我们现代环保型船队是一种补充，也可以帮助我们向超大/超大灵便型市场战略进行拓展。汉堡南美船务成立于1871年，The China Navigation Company成立于1872年，Furness Withy成立于1891年，三家公司都拥有近150年历史，拥有极强的企业文化。这也显示了我们对海洋事业有着共同的愿意，并长期致力于海洋事业的发展。”

通过监管部门审核后，上述协议预计在2019年3月底前结束。双方同意不对外透露并购价格。RAO油轮业务单元不在并购范围内，仍隶属于汉堡南美船务集团。

2017年12月，马士基从Oetker集团收购汉堡南美船务。
#航运新闻#