吴子使札来聘
《春秋》记载吴国的事情,只称其国,不称呼其国君、大夫,而这里为什么又称国君,又称大夫呢?这是为了赞美季子贤良。
为什么要赞美季子?是因为他把国君位让给了兄长。
他让国君位给兄长又是怎么一回事呢?
谒、余祭(zhài)、夷昧和季札(尊称季子),是同母所生的四兄弟。季子年纪最小但最有才干,兄长们都喜欢他,在父亲吴王寿梦去世后,都想立他为国君,可季子不接受。
谒说:“现在如果仓促地把君位传给季子,季子还不会接受。我想我们不要传位于子而传位于弟,弟兄依次为君,最后把国家交给季子。”大家都说:“好。”
从此,这几个做国君的兄弟,都视死为荣,每到吃饭时必定先祷告说:“上天如果还要吴国存在下去,就赶快把灾难降到我身上吧。”
谒死之后,余祭继位;余祭死后,夷昧继位;夷昧死后,就应当轮到季子做国君了。
当时,季子恰巧出使在外,没有回来。僚是吴王夷昧庶子中年纪最大的,他即位做了吴王。
季子出使归来,回到吴国,就把僚当做国君看待。谒的儿子阖闾说:“先君所以不把国家传给儿子而传给弟弟,都是因为季子的缘故。如果遵从先君的遗命,就应当把国家传到季子手中。如果不遵从先君的遗命,那么就应该我做国君,僚怎么能当国君呢?”
于是派专诸刺杀了吴王僚,要把国家交给季子,季子不肯接受,说:“你杀了我的国君,我接受你夺来的国家,这就变成了我与你合谋篡位。你杀了我兄长的儿子,我再把你杀掉,这就是父子兄弟相互残杀,这样下去,一辈子也没有停止的时候。”于是,季子离开了吴国前往封地延陵,终生没有再回到国都。
所以,君子把他不接受君位这一举动当做是义,把他不提倡自相残杀看做是仁,称赞季子的贤德。
那为什么吴国又出了国君、大夫呢?这是因为季子既然做了臣子,那就应该有国君了。“札”是什么?是吴国季子的名。
《春秋》中对贤者不直书其名,这里为什么直书其名呢?这是因为赞许夷狄,不能因为他们有一件事做得好就认为他们已经很完美了。季子被认为是贤良之人,为什么还认为他不算完美呢?因为称赞人臣就要从人臣的地位去称赞他,称赞人子就要从人子的地位去称赞他。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来,这就是所谓“春秋笔法”。)
评:本故事开头三问三答,将季札让国的事迹引了出来。故事中阖闾弑君,将王位交还季札,季札不肯接受。最后以评论作结,回应篇首提问,阐明《春秋》之义,褒扬季札的美德。
——记于2021.11.08.
【原文】
吴无君,无大夫,此何以有君,有大夫?贤季子也。何贤乎季子?让国也。其让国奈何?谒也,馀祭也,夷昧也,与季子同母者四。季子弱而才,兄弟皆爱之,同欲立之以为君。谒曰:“今若是迮而与季子国,季子犹不受也。请无与子而与弟,弟兄迭为君,而致国乎季子。”皆曰诺。故诸为君者皆轻死为勇,饮食必祝,曰:“天苟有吴国,尚速有悔于予身。”故谒也死,馀祭也立。馀祭也死,夷昧也立。夷昧也死,则国宜之季子者也,季子使而亡焉。僚者长庶也,即之。季之使而反,至而君之尔。阖庐曰:“先君之所以不与子国,而与弟者,凡为季子故也。将从先君之命与,则国宜之季子者也;如不从先君之命与子,我宜当立者也。僚恶得为君?”于是使专诸刺僚,而致国乎季子。季子不受,曰:“尔杀吾君,吾受尔国,是吾与尔为篡也。尔杀吾兄,吾又杀尔,是父子兄弟相杀,终身无已也。”去之延陵,终身不入吴国。故君子以其不受为义,以其不杀为仁,贤季子。则吴何以有君,有大夫?以季子为臣,则宜有君者也。札者何?吴季子之名也。春秋贤者不名,此何以名?许夷狄者,不一而足也。季子者,所贤也,曷为不足乎季子?许人臣者必使臣,许人子者必使子也。
(出处:战国·公羊高《春秋·公羊传》) https://t.cn/RI7nYAL
《春秋》记载吴国的事情,只称其国,不称呼其国君、大夫,而这里为什么又称国君,又称大夫呢?这是为了赞美季子贤良。
为什么要赞美季子?是因为他把国君位让给了兄长。
他让国君位给兄长又是怎么一回事呢?
谒、余祭(zhài)、夷昧和季札(尊称季子),是同母所生的四兄弟。季子年纪最小但最有才干,兄长们都喜欢他,在父亲吴王寿梦去世后,都想立他为国君,可季子不接受。
谒说:“现在如果仓促地把君位传给季子,季子还不会接受。我想我们不要传位于子而传位于弟,弟兄依次为君,最后把国家交给季子。”大家都说:“好。”
从此,这几个做国君的兄弟,都视死为荣,每到吃饭时必定先祷告说:“上天如果还要吴国存在下去,就赶快把灾难降到我身上吧。”
谒死之后,余祭继位;余祭死后,夷昧继位;夷昧死后,就应当轮到季子做国君了。
当时,季子恰巧出使在外,没有回来。僚是吴王夷昧庶子中年纪最大的,他即位做了吴王。
季子出使归来,回到吴国,就把僚当做国君看待。谒的儿子阖闾说:“先君所以不把国家传给儿子而传给弟弟,都是因为季子的缘故。如果遵从先君的遗命,就应当把国家传到季子手中。如果不遵从先君的遗命,那么就应该我做国君,僚怎么能当国君呢?”
于是派专诸刺杀了吴王僚,要把国家交给季子,季子不肯接受,说:“你杀了我的国君,我接受你夺来的国家,这就变成了我与你合谋篡位。你杀了我兄长的儿子,我再把你杀掉,这就是父子兄弟相互残杀,这样下去,一辈子也没有停止的时候。”于是,季子离开了吴国前往封地延陵,终生没有再回到国都。
所以,君子把他不接受君位这一举动当做是义,把他不提倡自相残杀看做是仁,称赞季子的贤德。
那为什么吴国又出了国君、大夫呢?这是因为季子既然做了臣子,那就应该有国君了。“札”是什么?是吴国季子的名。
《春秋》中对贤者不直书其名,这里为什么直书其名呢?这是因为赞许夷狄,不能因为他们有一件事做得好就认为他们已经很完美了。季子被认为是贤良之人,为什么还认为他不算完美呢?因为称赞人臣就要从人臣的地位去称赞他,称赞人子就要从人子的地位去称赞他。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来,这就是所谓“春秋笔法”。)
评:本故事开头三问三答,将季札让国的事迹引了出来。故事中阖闾弑君,将王位交还季札,季札不肯接受。最后以评论作结,回应篇首提问,阐明《春秋》之义,褒扬季札的美德。
——记于2021.11.08.
【原文】
吴无君,无大夫,此何以有君,有大夫?贤季子也。何贤乎季子?让国也。其让国奈何?谒也,馀祭也,夷昧也,与季子同母者四。季子弱而才,兄弟皆爱之,同欲立之以为君。谒曰:“今若是迮而与季子国,季子犹不受也。请无与子而与弟,弟兄迭为君,而致国乎季子。”皆曰诺。故诸为君者皆轻死为勇,饮食必祝,曰:“天苟有吴国,尚速有悔于予身。”故谒也死,馀祭也立。馀祭也死,夷昧也立。夷昧也死,则国宜之季子者也,季子使而亡焉。僚者长庶也,即之。季之使而反,至而君之尔。阖庐曰:“先君之所以不与子国,而与弟者,凡为季子故也。将从先君之命与,则国宜之季子者也;如不从先君之命与子,我宜当立者也。僚恶得为君?”于是使专诸刺僚,而致国乎季子。季子不受,曰:“尔杀吾君,吾受尔国,是吾与尔为篡也。尔杀吾兄,吾又杀尔,是父子兄弟相杀,终身无已也。”去之延陵,终身不入吴国。故君子以其不受为义,以其不杀为仁,贤季子。则吴何以有君,有大夫?以季子为臣,则宜有君者也。札者何?吴季子之名也。春秋贤者不名,此何以名?许夷狄者,不一而足也。季子者,所贤也,曷为不足乎季子?许人臣者必使臣,许人子者必使子也。
(出处:战国·公羊高《春秋·公羊传》) https://t.cn/RI7nYAL
※这是置顶,评论里有自己想说的话
※此条请不要回复噢
你好,网名很多,称呼我id里任何一个片段都可以,本体是章鱼。
江南人,现坐标重庆。
喜欢美食和美景,喜欢有趣的事情,喜欢遇到可爱的人,喜欢和睦的氛围。
念高中时看到的一句话:
“我的心略大于整个宇宙”
希望自己也成为一个胸怀宽广、脚步坚定、永远朝气的人。
※此条请不要回复噢
你好,网名很多,称呼我id里任何一个片段都可以,本体是章鱼。
江南人,现坐标重庆。
喜欢美食和美景,喜欢有趣的事情,喜欢遇到可爱的人,喜欢和睦的氛围。
念高中时看到的一句话:
“我的心略大于整个宇宙”
希望自己也成为一个胸怀宽广、脚步坚定、永远朝气的人。
#赫海[超话]# [ SNS|YTB ]
210917 李赫宰更新:
大家好 我是暂时叫银赫的银赫!
今天上传的视频大家都有好好看了吗?如果还有没看的人赶快去看吧!!!
视频里也说到过我还没确定好要怎么称呼大家 ㅜㅜ
如果有好的主意请在这里留下评论吧!
需要聪明的各位提供新颖而闪耀的点子!!!!!!
还有,在视频里我有回复大家的留言!
(虽然看起来已经被发现了)大家来找找看吧^_______^
翻译:双叶幼稚园园长
210917 李赫宰更新:
大家好 我是暂时叫银赫的银赫!
今天上传的视频大家都有好好看了吗?如果还有没看的人赶快去看吧!!!
视频里也说到过我还没确定好要怎么称呼大家 ㅜㅜ
如果有好的主意请在这里留下评论吧!
需要聪明的各位提供新颖而闪耀的点子!!!!!!
还有,在视频里我有回复大家的留言!
(虽然看起来已经被发现了)大家来找找看吧^_______^
翻译:双叶幼稚园园长
✋热门推荐