爱死nana宝,sheep宝,goodbye Christmas,honey宝,bad,amuesment park,小小礼物,祈愿,麻婆豆腐,hold on,can you feel me,peach,幸福上瘾,lose control,mask,boss,最最最最爱的give me a chance,性感的lay you down,快门回溯,贝壳女孩……
啊啊啊啊啊啊张艺兴你怎么这么棒,你怎么这么会写歌,这么会作曲你怎么这么有才,你怎么这么牛掰[亲亲][亲亲][亲亲]
啊啊啊啊啊啊张艺兴你怎么这么棒,你怎么这么会写歌,这么会作曲你怎么这么有才,你怎么这么牛掰[亲亲][亲亲][亲亲]
调整自心非常重要,假如整天都希求名闻利养,那就不叫修行人了。不管是居士、出家人,大家应该看看外面的世界在追什么?不断去追会不会很累?自己能不能真正厌离这些?
只有经常以传承上师的教言来调整相续,生活才会过得比较充实、有意义。
——索达吉堪布
It is very important to adjust one's mind. If you wish for fame and wealth all day long, you will not be called Buddhist. Whether you are a lay Buddhist or a monk, you should see what the outside world is chasing. Is it very tired to keep chasing? Can you really get away with it?Only by constantly adjusting duration in mind streams by the teachings of the guru can life be more fulfilling and meaningful.
——Khenpo Sodargye
只有经常以传承上师的教言来调整相续,生活才会过得比较充实、有意义。
——索达吉堪布
It is very important to adjust one's mind. If you wish for fame and wealth all day long, you will not be called Buddhist. Whether you are a lay Buddhist or a monk, you should see what the outside world is chasing. Is it very tired to keep chasing? Can you really get away with it?Only by constantly adjusting duration in mind streams by the teachings of the guru can life be more fulfilling and meaningful.
——Khenpo Sodargye
《雾都孤儿》中英互译[允悲]
(每天一小段儿,涨qz[喵喵])
Oliver’s early life
奥利弗的童年
Oliver Twist was born in a workhouse,and when he arrived in this hard world,it was very doubtful whether he would live beyond the first three minutes.He lay on a hard little bed and struggled to start breathing.
奥利弗·特威斯特出生在一家济贫院里,他来到这个艰难的人世的那一刻,是否能活过三分钟都是很难说的。他躺在一张小硬板床上,挣扎着开始呼吸。
Oliver fought his first battle without much assistance from the two people present at his birth.One was an old woman,who was nearly always drunk, and the other was a busy local doctor,who was not paid enough to be very interested in Oliver’s survival. After all,death was a common event in the workhouse,where only the poor and homeless lived.
他出生时在场的两个人没有给他什么帮助,这使得奥利弗要独自承当他的第一场战斗。其中一个是位老妇人,她几乎总是喝得醉醺醺的;另一个则是当地一位忙碌的医生,这位医生没有得到足够的报酬,所以对奥利弗能否活下来并不很在意。在济贫院这个只有穷人和无家可归的人待的地方,死亡毕竟是一件非常平常的事。
(每天一小段儿,涨qz[喵喵])
Oliver’s early life
奥利弗的童年
Oliver Twist was born in a workhouse,and when he arrived in this hard world,it was very doubtful whether he would live beyond the first three minutes.He lay on a hard little bed and struggled to start breathing.
奥利弗·特威斯特出生在一家济贫院里,他来到这个艰难的人世的那一刻,是否能活过三分钟都是很难说的。他躺在一张小硬板床上,挣扎着开始呼吸。
Oliver fought his first battle without much assistance from the two people present at his birth.One was an old woman,who was nearly always drunk, and the other was a busy local doctor,who was not paid enough to be very interested in Oliver’s survival. After all,death was a common event in the workhouse,where only the poor and homeless lived.
他出生时在场的两个人没有给他什么帮助,这使得奥利弗要独自承当他的第一场战斗。其中一个是位老妇人,她几乎总是喝得醉醺醺的;另一个则是当地一位忙碌的医生,这位医生没有得到足够的报酬,所以对奥利弗能否活下来并不很在意。在济贫院这个只有穷人和无家可归的人待的地方,死亡毕竟是一件非常平常的事。
✋热门推荐