【#MODE品牌资讯#】深谙潮流风向的#ACUPUNCTURE#在挟裹着浓厚英伦街头气息的同时，更力求突破传统融入更多的创新元素，在每一季的产品都会加入新的设计元素及概念，以求在众多潮流品牌之中保持自身独立鲜明的色彩。“反叛”、“青春”、“个性”、“自我”才是#ACUPUNCTURE#的核心。2019秋冬系列，设计师将通过各种不规则的廓形剪裁和线条组合，多种颜色及材料的拼贴，将品牌不流于平庸的潮流精神及特立独行的着装方式淋漓展露。#modemagazine#

株式会社 iid 联合 Tokyo Otaku Mode、bitFlyer Blockchain、Otaku Icon，运用区块链技术的翻译平台“Tokyo Honyaku Quest”实用性测试正式开始。“Tokyo Honyaku Quest”是一个提供多语言动画新闻浏览的平台，粉丝可以翻译动画新闻并上传到“Tokyo Honyaku Quest”，被正式刊载的新闻与作者的ID将在区块链上进行记录。
在测试实验中，将以 iid 运营的“Anime! Anime!”刊载的日文新闻为对象，翻译的内容将在全球版“Anime Anime Global”上揭载，翻译者和翻译协力者会得到对应价值的代币“HON”，协助扩散与阅读新闻的人也有机会分享回报。该代币也具有与“Otaku Icon”交换流通的价值。
本新闻翻译平台是基于 bitFlyer Blockchain 提供的区块链技术项目“miyabi”开发，同时也被选为日本经济产业省推进的内容全球化需要产出等促进事业费用补助金的支援对象。开发这个平台的目标是为了打破语言的障碍，将动画、漫画、游戏等御宅文化的相关信息传达给更多人。
未来，也将不仅限于动画新闻的翻译，还将扩展到更多方面。目前，运营服务的设计已经完成，测试版预计将于今夏公开，同时也将应募翻译者，并将从应募者中选拔出参与测试版的测试人员。详见：https://t.cn/AiOQkv6e

“MODE ZERO” 的概念為無添加，不用太多點綴，活出自我。“Deconstraction” 意為解構設計，反映出設計師不按常理出牌的風格。“Darkness” 為 Yohji Yamamoto 最標誌性的黑色，氣味上結合廣藿香、檀香和杜松子，表達出屬於黑色的香味。“Paradox” 體現了將男女界線模糊的創作美學，在氣味上營造出雌雄難辨的感覺。 “Avant Garde” 即為叛逆，代表顛覆傳統的生活觀，將紫羅蘭葉、鳶尾、皮革、檀香、麝香等融合。