#郑希[超话]#美国诗人勃莱说:“贫穷而听着风声也是好的。” 躺在这郊外的长椅上,我看着天空,领略这天空的博大,静听这天籁的呼吸,让性情得以豁达高矿,让心灵得以清澈明净。只是,依依古道,已觅不见古人飘袂的衣襟。唯有冬日的暖阳,随着清凉明澈的风,洗去岁月的尘埃,微风拂水,荡涤人世的苍凉。
这边就是说一个星期没有看到希哥有新的微博了,也不知道是不是偷偷看超话[并不简单]
这边就是说一个星期没有看到希哥有新的微博了,也不知道是不是偷偷看超话[并不简单]
冷处偏佳。
1
契诃夫有时候把灯熄掉,独自一人久久地坐在黑暗中,望着窗外静静地闪烁着的积雪。有时,他走到花园里去,不过是悄悄地去的,生怕惊醒和吓着了母亲和妹妹。失眠症折磨着他,他独自一人在漆黑的夜色中久久地徘徊,仿佛被所有的人忘却了,尽管那时他已享有世界性的声誉。—(帕乌斯托夫斯基《契诃夫》 )
2
我常常有规律地从酣睡中惊醒,肃然谛听着那日夜支配着这里的宁静,然后宽慰地微微一笑,旋即又舒展四肢,沉入更为香甜的梦乡。
(卡夫卡《地洞》 )
3
贫穷而听着风声也是好的。
(勃莱)
1
契诃夫有时候把灯熄掉,独自一人久久地坐在黑暗中,望着窗外静静地闪烁着的积雪。有时,他走到花园里去,不过是悄悄地去的,生怕惊醒和吓着了母亲和妹妹。失眠症折磨着他,他独自一人在漆黑的夜色中久久地徘徊,仿佛被所有的人忘却了,尽管那时他已享有世界性的声誉。—(帕乌斯托夫斯基《契诃夫》 )
2
我常常有规律地从酣睡中惊醒,肃然谛听着那日夜支配着这里的宁静,然后宽慰地微微一笑,旋即又舒展四肢,沉入更为香甜的梦乡。
(卡夫卡《地洞》 )
3
贫穷而听着风声也是好的。
(勃莱)
“贫穷而听着风声也是好的。”
来自:《反对英国人之诗》
风穿树林而来,
像暮色里骑白马奔驰,
是为了国家打仗,打英国人。
我不知道华盛顿是否听树的声音。
整个早晨我坐在深草里,
草长得能遮住我的眼睛。
我从树下抬头,听树叶里的风声。
突然我发现还有风
穿过深草而来。
宫殿,游艇,静悄悄的白色建筑,
凉爽的房间里,大理石桌上有冷饮。
贫穷而听着风声也是好的。
——罗伯特·勃莱(Robert Bly 1926~2021)
美国诗人、作家、翻译家
来自:《反对英国人之诗》
风穿树林而来,
像暮色里骑白马奔驰,
是为了国家打仗,打英国人。
我不知道华盛顿是否听树的声音。
整个早晨我坐在深草里,
草长得能遮住我的眼睛。
我从树下抬头,听树叶里的风声。
突然我发现还有风
穿过深草而来。
宫殿,游艇,静悄悄的白色建筑,
凉爽的房间里,大理石桌上有冷饮。
贫穷而听着风声也是好的。
——罗伯特·勃莱(Robert Bly 1926~2021)
美国诗人、作家、翻译家
✋热门推荐