幸亏今天家人正好都出门了
幸亏今天点的奶茶晚送达了20分钟
幸亏今天的稿子压着deadline写完了留了一点时间
我才能专注地看完了#爱很美味开放式结局#
我没想到这么戳
里面有太多太多的场景戳到了我
这种戳到翻译一下就是“被懂得的感觉”
一种知己般理解、支持你所有决定和变化的懂得
但这种戳到又无力分享
因为太个人化甚至带有太多凑巧的成分
就像合适份量的面团、合适比例的酵母遇到了合适的温度,经过刚刚好合适的揉捏,才能肆意发酵成膨胀又柔软的样子
是并没有多么了不起但偏偏却很难得的机遇
是种换个时间换个心情换个环境都未必能触动的巧合
对于现在你问我支不支持拍第二部?
我收回之前的言论
我希望他们拍,也不希望
正因为这是部能看到心里的剧
所以我不会去二刷
因为剧里传达的懂得、带来的思考
已经被我完全接受到并消化了
不需要去通过反复的观看重新获取了
也怕拍出来的续集把这份感触具象化了
但又对编剧的能力存在小小的期待
所以#你希望爱很美味拍第二季吗# 这个问题
我也是开放式的回答吧
忽然觉得爱哭真是件好事
这世上有这么多东西能轻易地触动我
我好像赚到了
#微博新知博主#
幸亏今天点的奶茶晚送达了20分钟
幸亏今天的稿子压着deadline写完了留了一点时间
我才能专注地看完了#爱很美味开放式结局#
我没想到这么戳
里面有太多太多的场景戳到了我
这种戳到翻译一下就是“被懂得的感觉”
一种知己般理解、支持你所有决定和变化的懂得
但这种戳到又无力分享
因为太个人化甚至带有太多凑巧的成分
就像合适份量的面团、合适比例的酵母遇到了合适的温度,经过刚刚好合适的揉捏,才能肆意发酵成膨胀又柔软的样子
是并没有多么了不起但偏偏却很难得的机遇
是种换个时间换个心情换个环境都未必能触动的巧合
对于现在你问我支不支持拍第二部?
我收回之前的言论
我希望他们拍,也不希望
正因为这是部能看到心里的剧
所以我不会去二刷
因为剧里传达的懂得、带来的思考
已经被我完全接受到并消化了
不需要去通过反复的观看重新获取了
也怕拍出来的续集把这份感触具象化了
但又对编剧的能力存在小小的期待
所以#你希望爱很美味拍第二季吗# 这个问题
我也是开放式的回答吧
忽然觉得爱哭真是件好事
这世上有这么多东西能轻易地触动我
我好像赚到了
#微博新知博主#
#西安翻译学院#
“新口岸、新经济、新格局”。12月11日,2021年度陕西省社科界高层论坛暨第二届陕西口岸经济发展论坛在西安翻译学院召开。论坛由陕西省社科联主办,陕西省教育厅、陕西省人民政府口岸办公室支持,西安翻译学院承办。
陕西省社科联主席甘晖致辞,他表示口岸是国家对外开放的门户,是对外交往和经贸合作的桥梁,也是国家安全的重要屏障。本届论坛以新口岸、新经济、新格局为主题,紧扣时代脉搏,回应社会关切,是贯彻落实中省重大决策部署的重要体现。对于陕西融入一带一路大格局,建设内陆开放新高地,具有重要现实意义和学术价值。希望参会的专家学者深入交流,碰撞思想,提出真知灼见,推出高质量学术研究成果,为我省口岸建设规划和口岸经济高质量发展建言献策,贡献智慧力量,为努力把口岸经济打造成陕西经济增长的新亮点,提供强大的智力支撑。https://t.cn/A6xHsEpG
“新口岸、新经济、新格局”。12月11日,2021年度陕西省社科界高层论坛暨第二届陕西口岸经济发展论坛在西安翻译学院召开。论坛由陕西省社科联主办,陕西省教育厅、陕西省人民政府口岸办公室支持,西安翻译学院承办。
陕西省社科联主席甘晖致辞,他表示口岸是国家对外开放的门户,是对外交往和经贸合作的桥梁,也是国家安全的重要屏障。本届论坛以新口岸、新经济、新格局为主题,紧扣时代脉搏,回应社会关切,是贯彻落实中省重大决策部署的重要体现。对于陕西融入一带一路大格局,建设内陆开放新高地,具有重要现实意义和学术价值。希望参会的专家学者深入交流,碰撞思想,提出真知灼见,推出高质量学术研究成果,为我省口岸建设规划和口岸经济高质量发展建言献策,贡献智慧力量,为努力把口岸经济打造成陕西经济增长的新亮点,提供强大的智力支撑。https://t.cn/A6xHsEpG
我们将继续基于先前的工作维护新版语言包。
>>> 点击此处安装语言包 <<<
https://t.cn/EqXGumX
对译者:我们在此公开翻译时使用的词汇表,欢迎借鉴。如需修改,请申请编辑权限。
我们采取开放的翻译维护策略,您可以前往相应位置提交翻译建议,我们将会尽快审阅合并。贡献突出的用户将被授予审阅权限。相应的群组仅用于翻译交流,其他有关问题请前往 TG 简中交流(水群) 提出。
>>> 点击此处安装语言包 <<<
https://t.cn/EqXGumX
对译者:我们在此公开翻译时使用的词汇表,欢迎借鉴。如需修改,请申请编辑权限。
我们采取开放的翻译维护策略,您可以前往相应位置提交翻译建议,我们将会尽快审阅合并。贡献突出的用户将被授予审阅权限。相应的群组仅用于翻译交流,其他有关问题请前往 TG 简中交流(水群) 提出。
✋热门推荐