《小敏家》爆了。
首播日开播仅半小时，该剧的收视率便迅速破1，之后几天的热度也是只涨不降，已经创造了2021年芒果台全年收视率的最好成绩，甚至将晚间接档剧《沉睡花园》的收视底盘也带了起来，不出意外，《小敏家》将会是芒果台的收视年冠剧，也有可能会是继《都挺好》与《小欢喜》后的又一部都市家庭爆款剧。
热度与收视率喜人，该剧的口碑也是一路高涨，柠萌旗下出品的“小”系列作品，屡创佳绩，前有《小欢喜》《小舍得》，如今的《小敏家》又再一次掀起了全民追剧的热潮。
全剧没有一个流量演员，却收视口碑双丰收，《小敏家》之所以能取得如此漂亮的成绩，靠得是接地气又能引共鸣的剧情以及演员们自然真实的演技。
该剧聚焦的中年男女离异二婚以及于离异家庭中成长孩子的性格教育问题，都是现实生活中普遍存在的真实问题，容易引发观众共鸣。
虽然“继女是未来的儿媳”、“我爱上了闺蜜的前夫”等人物关系较为混乱，但得益于演员们接地气的演技，所以剧情并不显狗血，不仅制造了戏剧冲突，博人眼球，还能让观众带入角色。
周迅、黄磊继《橘子红了》《人间四月天》后再度合作，公认的实力派强强联手，演活了为鸡毛蒜皮的琐碎家事烦恼，但在生活中却又不失温情的一对平凡夫妻！
而相比周迅与黄磊这一对的平凡与温情，秦海璐与冯雷这一对则堪称全剧的搞笑担当，一个是矫情却又不失可爱的女霸总，一个是极度宠妻的大富豪，虽然2个人的年纪不小了，但却诠释了中年人的爱情也可以很甜蜜。
只不过按照原著小说的剧情走向，秦海璐的角色会流产，而冯雷饰演的“洪卫”则是一心只想要儿子，因“母凭子贵”，才对妻子十分的宠爱，所以在妻子流产后，这2个人的结局并不圆满，不知剧版会不会在这一点上做不一样的改编。
尽管结局可能不够完美，但不得不说秦海璐与冯雷对角色的塑造实在是深入人心，尤其是冯雷，演坏人恨得人牙痒痒，演起搞笑的角色，也是包袱不停，新剧中与黄磊对戏，笑点不断。
不过，在戏里多金，冯雷总是饰演家缠万贯的大老板，但在戏外，冯雷的生活却并没有那么奢靡，甚至在很长的一段时间里，他的日子都非常拮据，只能靠摆摊谋生，若不是得张国立青睐，将他“拽”回来演戏，或许如今的观众根本不会认识冯雷是谁！
早在《小敏家》之前，大家对冯雷印象最为深刻的角色，当属《人民的名义》中的“赵瑞龙”，他将这个自私贪婪的小人，塑造的极其生动，因角色一战成名，演了23年戏的冯雷，这才开始被大众重新注意起来，而在遇到“赵瑞龙”这个角色之前，冯雷籍籍无名多年，甚至因为演戏看不到未来，半路跑去做生意赚钱。
因为父母都是话剧演员，受家庭环境影响的冯雷4岁便开始登台表演了，7岁时还被北京电影制片厂相中，出演了《笨人王老大》，到了14岁时，因为有舞蹈基础和表演经验，冯雷登上了春晚的舞台，尽管重头戏不在他身上，但对于一个年仅14的孩子而言，这是一个难得的机会。
儿时与演戏结缘，这也就促使冯雷走上了演员的这条路，在别的孩子还在学校读书时，他就已经是每个月可以拿着80元工资的文工团专职演员了。
不过，冯雷的条件好，但是运气却不太行，演不了什么重要的角色，甚至大多时间都是在跑龙套。
因为演戏看不见出路，拿到的工资也不满意，冯雷心一狠干脆就不干了，那时的他心想与其每日浑浑噩噩地过日子，倒不如去做点生意。
随后不久冯雷便摆起了地摊，虽然没挣到大钱，但日子过得却比在文工团自在得多。
既然选择了做生意，那么是什么促使冯雷之后又重新开始演戏了？
这里就不得不提傅彪与张国立这2个人了，一个给了冯雷在大众面前露脸的机会，一个帮冯雷找到了适合他的戏路。
傅彪当时也是文工团的一员，和冯雷比较聊得来，于是便给他介绍给了电视剧《贻笑大方》的导演，并争取到了出演重要角色“许宁”的机会。
最终冯雷也是没有辜负傅彪的期望，成功地凭借这个角色让大家记住了他。
而在不久后，张国立又邀请冯雷来参演《康熙微服私访》，把里面一个恶少的角色给了他。
尽管这个恶少的戏份并不算多，但胜在角色有辨识度，而冯雷也把这个无恶不作的市井混混诠释得入木三分，给观众留下了深刻的印象。
因为这部戏，冯雷找到了适合自己的戏路，并由此开始了自己“反派专业户”的演艺道路。
不过，演技再好，演坏人再像，也得遇到一个好角色，才能被大众继续认可，但冯雷自合作张国立获关注后，之后的很长一段时间里，无论演什么作品，都掀不起太大的水花，所以慢慢的，也就无人在意了，直到《人民的名义》中“赵瑞龙”这个角色的出现，他才重新被认可，只不过这个时候的他已经人至中年，年近半百了，这把年纪再翻红，也只能出演一些配角，主角戏很难再接到了。
当然，对于冯雷而言，戏份的多少，主角还是配角也许并不重要，观众的喜欢，才是对他演员身份的最大认可，目前的冯雷有戏拍，也有选择自己喜欢的角色的机会，对其而言，这不失为最理想的生活状态。
首播日开播仅半小时，该剧的收视率便迅速破1，之后几天的热度也是只涨不降，已经创造了2021年芒果台全年收视率的最好成绩，甚至将晚间接档剧《沉睡花园》的收视底盘也带了起来，不出意外，《小敏家》将会是芒果台的收视年冠剧，也有可能会是继《都挺好》与《小欢喜》后的又一部都市家庭爆款剧。
热度与收视率喜人，该剧的口碑也是一路高涨，柠萌旗下出品的“小”系列作品，屡创佳绩，前有《小欢喜》《小舍得》，如今的《小敏家》又再一次掀起了全民追剧的热潮。
全剧没有一个流量演员，却收视口碑双丰收，《小敏家》之所以能取得如此漂亮的成绩，靠得是接地气又能引共鸣的剧情以及演员们自然真实的演技。
该剧聚焦的中年男女离异二婚以及于离异家庭中成长孩子的性格教育问题，都是现实生活中普遍存在的真实问题，容易引发观众共鸣。
虽然“继女是未来的儿媳”、“我爱上了闺蜜的前夫”等人物关系较为混乱，但得益于演员们接地气的演技，所以剧情并不显狗血，不仅制造了戏剧冲突，博人眼球，还能让观众带入角色。
周迅、黄磊继《橘子红了》《人间四月天》后再度合作，公认的实力派强强联手，演活了为鸡毛蒜皮的琐碎家事烦恼，但在生活中却又不失温情的一对平凡夫妻！
而相比周迅与黄磊这一对的平凡与温情，秦海璐与冯雷这一对则堪称全剧的搞笑担当，一个是矫情却又不失可爱的女霸总，一个是极度宠妻的大富豪，虽然2个人的年纪不小了，但却诠释了中年人的爱情也可以很甜蜜。
只不过按照原著小说的剧情走向，秦海璐的角色会流产，而冯雷饰演的“洪卫”则是一心只想要儿子，因“母凭子贵”，才对妻子十分的宠爱，所以在妻子流产后，这2个人的结局并不圆满，不知剧版会不会在这一点上做不一样的改编。
尽管结局可能不够完美，但不得不说秦海璐与冯雷对角色的塑造实在是深入人心，尤其是冯雷，演坏人恨得人牙痒痒，演起搞笑的角色，也是包袱不停，新剧中与黄磊对戏，笑点不断。
不过，在戏里多金，冯雷总是饰演家缠万贯的大老板，但在戏外，冯雷的生活却并没有那么奢靡，甚至在很长的一段时间里，他的日子都非常拮据，只能靠摆摊谋生，若不是得张国立青睐，将他“拽”回来演戏，或许如今的观众根本不会认识冯雷是谁！
早在《小敏家》之前，大家对冯雷印象最为深刻的角色，当属《人民的名义》中的“赵瑞龙”，他将这个自私贪婪的小人，塑造的极其生动，因角色一战成名，演了23年戏的冯雷，这才开始被大众重新注意起来，而在遇到“赵瑞龙”这个角色之前，冯雷籍籍无名多年，甚至因为演戏看不到未来，半路跑去做生意赚钱。
因为父母都是话剧演员，受家庭环境影响的冯雷4岁便开始登台表演了，7岁时还被北京电影制片厂相中，出演了《笨人王老大》，到了14岁时，因为有舞蹈基础和表演经验，冯雷登上了春晚的舞台，尽管重头戏不在他身上，但对于一个年仅14的孩子而言，这是一个难得的机会。
儿时与演戏结缘，这也就促使冯雷走上了演员的这条路，在别的孩子还在学校读书时，他就已经是每个月可以拿着80元工资的文工团专职演员了。
不过，冯雷的条件好，但是运气却不太行，演不了什么重要的角色，甚至大多时间都是在跑龙套。
因为演戏看不见出路，拿到的工资也不满意，冯雷心一狠干脆就不干了，那时的他心想与其每日浑浑噩噩地过日子，倒不如去做点生意。
随后不久冯雷便摆起了地摊，虽然没挣到大钱，但日子过得却比在文工团自在得多。
既然选择了做生意，那么是什么促使冯雷之后又重新开始演戏了？
这里就不得不提傅彪与张国立这2个人了，一个给了冯雷在大众面前露脸的机会，一个帮冯雷找到了适合他的戏路。
傅彪当时也是文工团的一员，和冯雷比较聊得来，于是便给他介绍给了电视剧《贻笑大方》的导演，并争取到了出演重要角色“许宁”的机会。
最终冯雷也是没有辜负傅彪的期望，成功地凭借这个角色让大家记住了他。
而在不久后，张国立又邀请冯雷来参演《康熙微服私访》，把里面一个恶少的角色给了他。
尽管这个恶少的戏份并不算多，但胜在角色有辨识度，而冯雷也把这个无恶不作的市井混混诠释得入木三分，给观众留下了深刻的印象。
因为这部戏，冯雷找到了适合自己的戏路，并由此开始了自己“反派专业户”的演艺道路。
不过，演技再好，演坏人再像，也得遇到一个好角色，才能被大众继续认可，但冯雷自合作张国立获关注后，之后的很长一段时间里，无论演什么作品，都掀不起太大的水花，所以慢慢的，也就无人在意了，直到《人民的名义》中“赵瑞龙”这个角色的出现，他才重新被认可，只不过这个时候的他已经人至中年，年近半百了，这把年纪再翻红，也只能出演一些配角，主角戏很难再接到了。
当然，对于冯雷而言，戏份的多少，主角还是配角也许并不重要，观众的喜欢，才是对他演员身份的最大认可，目前的冯雷有戏拍，也有选择自己喜欢的角色的机会，对其而言，这不失为最理想的生活状态。
译者还说，翻译这个书的时候连续一个月常常跑到原作者的实验室去请教书中的问题，作者就很不解（亦或是不堪其扰？）：你一个科学家，要做的事情那么多，译书这种事为什么找你来做？为什么不交给专门的语言翻译呢？
译者就说：这是本讲科学的书，让科学家翻译是最好不过的了。
我看了这话居然莫名其妙很感动。
而且这个译者兼科学家的文学素养，还蛮好的。文字清晰，简洁有力。
一直觉得台版中文译作不好，感觉台湾人好像没有驾驭中文的强大力量。就相比内地人来说的话。他们像在使用一门熟练的外来语，但内地人，再怎么不济，还是有很信手拈来浑然天成的“大气”。或者说内功。？
不过刚刚“先定一个小目标”那段，我比较喜欢台译版第一段。它把文字处理收缩得更简练，或者二创了原文里本该一字一句复述出的内容，以期营造一种冲突强烈的戏剧感。内地版就比较老实。应该更接近作者的本意。而且第二段台版就又回到台湾人那种“无法驾驭中文”的窘迫中了。
译者就说：这是本讲科学的书，让科学家翻译是最好不过的了。
我看了这话居然莫名其妙很感动。
而且这个译者兼科学家的文学素养，还蛮好的。文字清晰，简洁有力。
一直觉得台版中文译作不好，感觉台湾人好像没有驾驭中文的强大力量。就相比内地人来说的话。他们像在使用一门熟练的外来语，但内地人，再怎么不济，还是有很信手拈来浑然天成的“大气”。或者说内功。？
不过刚刚“先定一个小目标”那段，我比较喜欢台译版第一段。它把文字处理收缩得更简练，或者二创了原文里本该一字一句复述出的内容，以期营造一种冲突强烈的戏剧感。内地版就比较老实。应该更接近作者的本意。而且第二段台版就又回到台湾人那种“无法驾驭中文”的窘迫中了。
菲莱丝博客关于Exergen颞动脉体温计的评测
https://t.cn/A6xNNBiW
妈妈菲莱丝最近评测了Exergen颞动脉体温计。她谈到随着假期的结束，是时候开始储备必需品来对抗感冒和流感季节了。最近，她在药柜里添置了一台Exergen颞动脉体温计。她喜欢其易用和无创，她写道:“为什么我的孩子还是婴儿的时候我没有用过这样的东西?”
她回忆起她第一次看到颞动脉温度计是在医生办公室，写道：“我记得看到温度测示得如此之快，我的反应是，等一下，就这样?!”她喜欢她拥有的体温计和专业人士使用的体温计一样精确。“我告诉你，一旦你用了这个神奇的温度计，你就再也不会使用传统的体温计了。”
https://t.cn/A6xNNBiW
妈妈菲莱丝最近评测了Exergen颞动脉体温计。她谈到随着假期的结束，是时候开始储备必需品来对抗感冒和流感季节了。最近，她在药柜里添置了一台Exergen颞动脉体温计。她喜欢其易用和无创，她写道:“为什么我的孩子还是婴儿的时候我没有用过这样的东西?”
她回忆起她第一次看到颞动脉温度计是在医生办公室，写道：“我记得看到温度测示得如此之快，我的反应是，等一下，就这样?!”她喜欢她拥有的体温计和专业人士使用的体温计一样精确。“我告诉你，一旦你用了这个神奇的温度计，你就再也不会使用传统的体温计了。”
✋热门推荐