###西西小王读书笔记##东坡笔意大赏# .2
【江城子】乙卿正月二十日夜记梦
, ℎ ℎℎ'
十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
ℎ :
ℎ ℎ —
,
ℎ
ℎ!
ℎ
ℎ ℎ ;
ℎ ,
ℎ ℎ?
——林语堂英译诗文选·东坡笔意
这首英译真的是大师手笔[泪][泪][泪]
【江城子】乙卿正月二十日夜记梦
, ℎ ℎℎ'
十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
ℎ :
ℎ ℎ —
,
ℎ
ℎ!
ℎ
ℎ ℎ ;
ℎ ,
ℎ ℎ?
——林语堂英译诗文选·东坡笔意
这首英译真的是大师手笔[泪][泪][泪]
最近其实工作很忙,但好像即使再忙也还是会留时间给自己写作、读书、记梦与享受大自然。我们太容易被外界与他人的需求所拉扯,能赠与自己这些宝贵时间很重要也很不容易,特别是妈妈们以及觉得自己“不够”或“没有资格”去享受的人。
那天忙完工作赶去幼儿园接崽后,与朋友约在咖啡馆见面。她是两个孩子的妈妈,我和她聊到我最近在读的一本很有意思书,她好奇我怎么还有时间读书。她上个月买了一本杂志到现在都没开始读。
但我知道她因为家里小孩的玩具极其多,每天孩子睡下后,她至少得花1个小时收拾那些玩具。我有次亲身体验后,都崩溃到不行,佩服她怎么有这种耐心去收拾。特别是好几种不同的拼图、卡片游戏散落在不同角落,需要放回到不同的盒子里,这还只是冰山一角。我家的玩具大概是她们家的1/50。基本上平日里10分钟以内就可以收拾好。不怎么玩的玩具都会丢掉或送人,也会尽量让蕊仔自己收拾。
的确我现在边工作边带孩子的状态比起全职养两个孩子要轻松不少。但有意识的做选择还是重要的。我把读书、写作、记梦与享受大自然看作我的基本需求,像呼吸一样不可少,所以即使再忙也会腾出时间来做这些事。也很明确自己因此而舍弃的,赚更多钱的机会、有一个一尘不染的家、取悦他人、物质享受与社交娱乐生活等。
你的选择是?
那天忙完工作赶去幼儿园接崽后,与朋友约在咖啡馆见面。她是两个孩子的妈妈,我和她聊到我最近在读的一本很有意思书,她好奇我怎么还有时间读书。她上个月买了一本杂志到现在都没开始读。
但我知道她因为家里小孩的玩具极其多,每天孩子睡下后,她至少得花1个小时收拾那些玩具。我有次亲身体验后,都崩溃到不行,佩服她怎么有这种耐心去收拾。特别是好几种不同的拼图、卡片游戏散落在不同角落,需要放回到不同的盒子里,这还只是冰山一角。我家的玩具大概是她们家的1/50。基本上平日里10分钟以内就可以收拾好。不怎么玩的玩具都会丢掉或送人,也会尽量让蕊仔自己收拾。
的确我现在边工作边带孩子的状态比起全职养两个孩子要轻松不少。但有意识的做选择还是重要的。我把读书、写作、记梦与享受大自然看作我的基本需求,像呼吸一样不可少,所以即使再忙也会腾出时间来做这些事。也很明确自己因此而舍弃的,赚更多钱的机会、有一个一尘不染的家、取悦他人、物质享受与社交娱乐生活等。
你的选择是?
Day43
[小仙女]英语:单词+读书1h+杂志翻译
[小仙女]专业课:高宏→p612
[小仙女]数学:复全一丢丢
#記夢ing#
昨天梦到去一个头发很长的穿lo裙的小姐姐家里 隐约好像是我老婆初中时候租的房子那里练雅思口语???然后在她的衣柜里看到了一只棕色的羊 确实是一只羊 但我看向它的时候它在笑 它笑着的脸又让我觉得像人脸 后来又看到了两只棕色的羊 它们都在笑 我觉得它们是人
我不想讨好别人了 总是无用
生命也是愉悦而荒谬的啊
[小仙女]英语:单词+读书1h+杂志翻译
[小仙女]专业课:高宏→p612
[小仙女]数学:复全一丢丢
#記夢ing#
昨天梦到去一个头发很长的穿lo裙的小姐姐家里 隐约好像是我老婆初中时候租的房子那里练雅思口语???然后在她的衣柜里看到了一只棕色的羊 确实是一只羊 但我看向它的时候它在笑 它笑着的脸又让我觉得像人脸 后来又看到了两只棕色的羊 它们都在笑 我觉得它们是人
我不想讨好别人了 总是无用
生命也是愉悦而荒谬的啊
✋热门推荐