気が付けば横にいて
別に君のままでいいのになんて
勝手に涙拭いたくせに
見える全部聴こえる全て
色付けたくせに

青いまま枯れてゆく
あなたを好きなままで消えてゆく
私みたいと手に取って
奥にあった想いと一緒に握り潰したの
大丈夫　大丈夫

今すぐに抱きしめて
私がいれば何もいらないと
そう言ってもう離さないで
なんてね　嘘だよ　さよなら

back number/ハッピーエンド
#back number##ハッピーエンド#

唉，一首最爱的痛亲王送给挺亭和学姐
気が付けば横にいて
意识到时你就已在我身边
別に君のままでいいのになんて
明明做你自己就好了
勝手に涙拭いたくせに
明明擅自抹掉了我的泪水
見える全部聴こえる全て
明明将我的所见所闻
色付けたくせに
都已染上了你的颜色
青いまま枯れてゆく
却还是正值青涩就枯萎而去
あなたを好きなままで消えてゆく
带着喜欢你的心情消失不见
私みたいと手に取って
像我一样把它握在手中
奥にあった想いと一緒に握り潰したの
将内心深处的思念也一起捏碎
大丈夫 大丈夫
没事的 没关系
今すぐに抱きしめて
现在立刻把我抱紧吧
私がいれば何もいらないと
说只要有我在其他都不需要
そう言ってもう離さないで
然后就再也不要离开了吧
なんてね 嘘だよ さよなら
开玩笑的 骗你的 再见了

最近重看了《听见你的声音》
不管重来几次，还是喜欢看李钟硕演戏，
和李钟硕本人
嘿

忍不住唱起来没关的旋律
忘れたいのにできないよ，
I feel so hollow,
君以外の人を，
愛する事はないよ，
All alone now everyday,
出会ってから君を，
愛した死ぬほど，
今や青く染まり枯れ，
君を感じられない心に，
冬から春へ変わる，
心は懐かしさであざだらけ，
I'm singing my blues,
悲しみも涙も青く染まる，
浮き雲に放した愛。

虽然听不懂歌词，但是就是这个旋律的感觉[并不简单]