尾声抱柱
抱柱之信
《庄子·盗跖》
【原文】
世之所谓贤士,伯夷、叔齐。
伯夷、叔齐辞孤竹之君,而饿死于首阳之山,骨肉不葬;鲍焦饰行非世,抱木而死。
申徒狄谏而不听,负石自投于河,为鱼鳖所食。
介子推至忠也,自割其股,以食文公,文公后背之,子推怒而去,抱木而燔死。
尾生与女子期于梁下,女子不来,水至不去,抱梁柱而死。
此六子者,无异于磔犬流豕,操瓢而乞者,皆离名轻死,不念本养寿命者也。
【今译】
就以世人所称道的贤士而言,谁也比不上伯夷、叔齐。
可伯夷、叔齐相互辞让孤竹国的君位,却饿死在首阳山,连尸骨都无人埋葬。
(鲍焦:周朝隐士,《韩诗外传》载:鲍焦饰行非世,挑担采柴,拾取橡子充饥,故作清高,不踩周地,不食周粟,抱木而枯死。)鲍焦行为矫饰、粉饰伪装清高,非议世事,竟抱着树木而枯死。
(申徒狄,殷商时代隐士,复姓申徒,名狄,因进谏不被采纳,便抱石投河而死。)申徒狄多次进谏正国君而不听,不被采纳,背着石块投河而死,喂了鱼鳖。
(介子推,《左转》作“介之推”,又作“介推”,春秋时期晋国贵族,曾随晋献公之子重耳,因避骊姬之难,出逃流亡国外19年,介子推紧随其身,百般护卫,极尽忠心,因回国后赏赐中无名而隐居介山),介之推算是最忠诚的了,割下自己大腿上的肉,给晋文公充饥,晋文公重耳回国即位后,却背弃了他,把他忘掉,介子推一怒之下离开,逃走隐居山林,抱着树木不肯出来,被火焚烧而死。
尾生和一个女子相约在桥下幽会,那女子没有按时赴约,女子久久不来,大水涌来,河里发了大水,而尾生守信等待女子却不肯离开,竟抱住桥柱被水淹死。
以上这六个人,跟被抛弃的肢体被分解用来祭神的死狗,和飘流在河面的死猪,以及拿着瓢到处乞讨的乞丐,没有什么不同,都是些重视名节轻生赴死,重名轻死,贪图虚名不顾念身体和生命寿尽天年之徒。
【赏析】
盗跖面叱孔丘,列举世人所推崇称道的贤士,像伯夷、叔齐、鲍焦、申徒狄、介子推、尾生等,都是为沽名钓誉而身遭祸患,以致丧失性命,可羞可笑的人,皆是追求名声,迷失本性之辈。
作者认为人活在世上就应该放任心性,享受人生,“不能说其志意,养其寿命者,皆非通道者也”。
“尾生抱柱”相传尾生与女子约定在桥梁相会,他久候女子不来,水涨,乃抱桥柱而死。
所谓“人言为信”人若没有诚信,将失去别人的信任。
后用“抱柱之信”、“尾生抱柱”或“尾生之信”比喻坚守信约。 https://t.cn/8kk7nMK
抱柱之信
《庄子·盗跖》
【原文】
世之所谓贤士,伯夷、叔齐。
伯夷、叔齐辞孤竹之君,而饿死于首阳之山,骨肉不葬;鲍焦饰行非世,抱木而死。
申徒狄谏而不听,负石自投于河,为鱼鳖所食。
介子推至忠也,自割其股,以食文公,文公后背之,子推怒而去,抱木而燔死。
尾生与女子期于梁下,女子不来,水至不去,抱梁柱而死。
此六子者,无异于磔犬流豕,操瓢而乞者,皆离名轻死,不念本养寿命者也。
【今译】
就以世人所称道的贤士而言,谁也比不上伯夷、叔齐。
可伯夷、叔齐相互辞让孤竹国的君位,却饿死在首阳山,连尸骨都无人埋葬。
(鲍焦:周朝隐士,《韩诗外传》载:鲍焦饰行非世,挑担采柴,拾取橡子充饥,故作清高,不踩周地,不食周粟,抱木而枯死。)鲍焦行为矫饰、粉饰伪装清高,非议世事,竟抱着树木而枯死。
(申徒狄,殷商时代隐士,复姓申徒,名狄,因进谏不被采纳,便抱石投河而死。)申徒狄多次进谏正国君而不听,不被采纳,背着石块投河而死,喂了鱼鳖。
(介子推,《左转》作“介之推”,又作“介推”,春秋时期晋国贵族,曾随晋献公之子重耳,因避骊姬之难,出逃流亡国外19年,介子推紧随其身,百般护卫,极尽忠心,因回国后赏赐中无名而隐居介山),介之推算是最忠诚的了,割下自己大腿上的肉,给晋文公充饥,晋文公重耳回国即位后,却背弃了他,把他忘掉,介子推一怒之下离开,逃走隐居山林,抱着树木不肯出来,被火焚烧而死。
尾生和一个女子相约在桥下幽会,那女子没有按时赴约,女子久久不来,大水涌来,河里发了大水,而尾生守信等待女子却不肯离开,竟抱住桥柱被水淹死。
以上这六个人,跟被抛弃的肢体被分解用来祭神的死狗,和飘流在河面的死猪,以及拿着瓢到处乞讨的乞丐,没有什么不同,都是些重视名节轻生赴死,重名轻死,贪图虚名不顾念身体和生命寿尽天年之徒。
【赏析】
盗跖面叱孔丘,列举世人所推崇称道的贤士,像伯夷、叔齐、鲍焦、申徒狄、介子推、尾生等,都是为沽名钓誉而身遭祸患,以致丧失性命,可羞可笑的人,皆是追求名声,迷失本性之辈。
作者认为人活在世上就应该放任心性,享受人生,“不能说其志意,养其寿命者,皆非通道者也”。
“尾生抱柱”相传尾生与女子约定在桥梁相会,他久候女子不来,水涨,乃抱桥柱而死。
所谓“人言为信”人若没有诚信,将失去别人的信任。
后用“抱柱之信”、“尾生抱柱”或“尾生之信”比喻坚守信约。 https://t.cn/8kk7nMK
#花道# 书承文,美承色
中国色__湛蓝
陕西蓝田县,有一座蓝桥,相传春秋时期,一个叫尾生的男子与心爱的女子约定在蓝桥相会,久候女子不到,大雨滂沱,水涨,乃抱桥柱而死。女知,投河而亡。蓝桥,亦成了恋人相约守信的代名词。好莱坞电影《魂断蓝桥》译名即来源于此。李白《长干行二首》之一:“常存抱柱信,岂上望夫台”。
湛蓝:是大自然的颜色,明净气清,愉快舒畅。是淡泊的心境,也是坚贞不渝的痴望。
中国色__湛蓝
陕西蓝田县,有一座蓝桥,相传春秋时期,一个叫尾生的男子与心爱的女子约定在蓝桥相会,久候女子不到,大雨滂沱,水涨,乃抱桥柱而死。女知,投河而亡。蓝桥,亦成了恋人相约守信的代名词。好莱坞电影《魂断蓝桥》译名即来源于此。李白《长干行二首》之一:“常存抱柱信,岂上望夫台”。
湛蓝:是大自然的颜色,明净气清,愉快舒畅。是淡泊的心境,也是坚贞不渝的痴望。
柳下拓怒斥“盗丘”
盗跖大怒曰:“丘,来前!夫可规以利而可谏以言者,皆愚陋恒民之谓耳。今长大美好,人见而悦之者,此吾父母之遗德也。丘虽不吾誉,吾独不自知邪?且吾闻之:‘好面誉人者,亦好背而毁之。’今丘告我以大城众民,是欲规我以利而恒民畜我也,安可久长也!城之大者,莫大乎天下矣。尧、舜有天下,子孙无置锥之地;汤、武立为天子,而后世绝灭;非以其利大故邪?且吾闻之:‘古者禽兽多而人少,于是民皆巢居以避之,昼拾橡栗,暮栖木上,故命之曰有巢氏之民。古者民不知衣服,夏多积薪,冬则炀之,故命之曰知生之民。神农之世,卧则居居,起则于于,民知其母,不知其父,与糜鹿共处,耕而食,织而衣,无有相害之心,此至德之隆也。然而黄帝不能致德,与蚩尤战于涿鹿之野,流血百里。尧、舜作,立群臣,汤放其主,武王杀纣,自是之后,以强陵弱,以众暴寡。汤、武以来,皆乱人之徒也。’今子修文、武之道,掌天下之辩,以教后世,缝衣浅带,矫言伪行,以迷惑天下之主,而欲求富贵焉,盗奠大于子。天下何故不谓子为盗丘,而乃谓我为盗跖?子以甘辞说子路,而使从之。使子路去其危冠,解其长剑,而受教于子,天下皆曰:‘孔丘能止暴禁非。’其卒之也,子路欲杀卫君,而事不成,身范于卫东门之上,是子教之不至也。子自谓才士圣人邪?则再逐于鲁,削迹于卫,穷于齐,围于陈、蔡,不容身于天下。子教子路范,此患,上无以为身,下无以为人。子之道岂足贵邪?世之所高,莫若黄帝,黄帝尚不能全德,而战涿鹿之野,流血百里。尧不慈,舜不孝,禹偏枯,汤放其主,武王伐纣,文王拘羡里,此六子者,世之所高也。孰论之,皆以利惑其真而强反其情性,其行乃甚可羞也。世之所谓贤士,伯夷、叔齐。伯夷、叔齐辞孤竹之君,而饿死于首阳之山,骨肉不葬;鲍焦饰行非世,抱木而死;申徒狄谏而不听,负石自投于河,为鱼鳖所食;介子推至忠也,自割其股,以食文公,文公后背之,子推怒而去,抱木而燔死;尾生与女于期于梁下,女子不来,水至,不去,抱梁柱而死,此六子者,无异于磔犬流豕,操瓢而乞者,皆离名轻死,不念本养寿命者也。世之所谓忠臣者,莫若王子比干、伍子胥。子胥沉江,比干剖心,此二子者,世谓忠臣也,然卒为天下笑。自上观之,至于子胥、比干,皆不足贵也。丘之所以说我者,若告我以鬼事,则我不能知也;若告我以人事者,不过此矣,皆吾所闻知也。今吾告子以人之情,目欲视色,耳欲听声,口欲察味,志气欲盈。人上寿百岁,中寿八十,下寿六十,除病瘦、死丧、忧患,其中开口而笑者,一月之中,不过四五日而已矣。天与地无穷,人死者有时,操有时之具而托于无穷之间,忽然无异骇骇之驰过隙也。不能说其志意,养其寿命者,皆非通道者也。丘之所言,皆吾之所弃也,亟去走归,无复言之!子之道,狂狂汲汲,诈巧虚伪事也,非可以全真也,奚足论哉!
――出自《柳下拓怒斥“盗丘”》
盗跖大怒曰:“丘,来前!夫可规以利而可谏以言者,皆愚陋恒民之谓耳。今长大美好,人见而悦之者,此吾父母之遗德也。丘虽不吾誉,吾独不自知邪?且吾闻之:‘好面誉人者,亦好背而毁之。’今丘告我以大城众民,是欲规我以利而恒民畜我也,安可久长也!城之大者,莫大乎天下矣。尧、舜有天下,子孙无置锥之地;汤、武立为天子,而后世绝灭;非以其利大故邪?且吾闻之:‘古者禽兽多而人少,于是民皆巢居以避之,昼拾橡栗,暮栖木上,故命之曰有巢氏之民。古者民不知衣服,夏多积薪,冬则炀之,故命之曰知生之民。神农之世,卧则居居,起则于于,民知其母,不知其父,与糜鹿共处,耕而食,织而衣,无有相害之心,此至德之隆也。然而黄帝不能致德,与蚩尤战于涿鹿之野,流血百里。尧、舜作,立群臣,汤放其主,武王杀纣,自是之后,以强陵弱,以众暴寡。汤、武以来,皆乱人之徒也。’今子修文、武之道,掌天下之辩,以教后世,缝衣浅带,矫言伪行,以迷惑天下之主,而欲求富贵焉,盗奠大于子。天下何故不谓子为盗丘,而乃谓我为盗跖?子以甘辞说子路,而使从之。使子路去其危冠,解其长剑,而受教于子,天下皆曰:‘孔丘能止暴禁非。’其卒之也,子路欲杀卫君,而事不成,身范于卫东门之上,是子教之不至也。子自谓才士圣人邪?则再逐于鲁,削迹于卫,穷于齐,围于陈、蔡,不容身于天下。子教子路范,此患,上无以为身,下无以为人。子之道岂足贵邪?世之所高,莫若黄帝,黄帝尚不能全德,而战涿鹿之野,流血百里。尧不慈,舜不孝,禹偏枯,汤放其主,武王伐纣,文王拘羡里,此六子者,世之所高也。孰论之,皆以利惑其真而强反其情性,其行乃甚可羞也。世之所谓贤士,伯夷、叔齐。伯夷、叔齐辞孤竹之君,而饿死于首阳之山,骨肉不葬;鲍焦饰行非世,抱木而死;申徒狄谏而不听,负石自投于河,为鱼鳖所食;介子推至忠也,自割其股,以食文公,文公后背之,子推怒而去,抱木而燔死;尾生与女于期于梁下,女子不来,水至,不去,抱梁柱而死,此六子者,无异于磔犬流豕,操瓢而乞者,皆离名轻死,不念本养寿命者也。世之所谓忠臣者,莫若王子比干、伍子胥。子胥沉江,比干剖心,此二子者,世谓忠臣也,然卒为天下笑。自上观之,至于子胥、比干,皆不足贵也。丘之所以说我者,若告我以鬼事,则我不能知也;若告我以人事者,不过此矣,皆吾所闻知也。今吾告子以人之情,目欲视色,耳欲听声,口欲察味,志气欲盈。人上寿百岁,中寿八十,下寿六十,除病瘦、死丧、忧患,其中开口而笑者,一月之中,不过四五日而已矣。天与地无穷,人死者有时,操有时之具而托于无穷之间,忽然无异骇骇之驰过隙也。不能说其志意,养其寿命者,皆非通道者也。丘之所言,皆吾之所弃也,亟去走归,无复言之!子之道,狂狂汲汲,诈巧虚伪事也,非可以全真也,奚足论哉!
――出自《柳下拓怒斥“盗丘”》
✋热门推荐