【从博纳尔到维亚尔】no.27
在拒绝文学“指导”时,纳比派强调并没有拒绝作家,而是试图在同样雄辩而独特的绘画和写作实践之间建立融洽的关系。在大多数情况下,是作家向画家征集,为他们提供了极大的自由来回应文本。然而,丹尼斯在 1889 年主动为诗人Paul Verlaine(保罗·魏尔兰 ) 的诗集《Sagese(贤者)》(1880) 绘制了画作。在他的1890 文章“新传统的定义”中,他以他的笔名以第三人称撰写,他用这些画作来举例说明文学插图的新原则:
找到这种装饰而不是对文本的屈从,在主题和写作之间没有确切的对应关系,而是作为页面上的蔓藤花纹刺绣,通过富有表现力的线条进行伴奏。在Maurice Denis(莫里斯·丹尼斯)为Verlaine(魏尔兰)的《Sagese(贤者)》绘制的画作中,人们可以在形式和标记的画作中看到表达的强度和力量——而不是那些文学精神引入不同元素的人的弱点。¹¹
具有讽刺意味的是,在1891年的独立沙龙上,自称如此独立于作家的丹尼斯展示了为魏尔兰的诗集所画的画作以及名为《Motif romanesque(浪漫图案)》和《Novelistic Motif(小说主题)》的画作(尽管其不露面的人物融入了图案设计,而不是唤起任何特定的虚构作品(图 I7)。这位画家显然是在刻意与以前艺术家-作家合作的形成实践保持距离,同时继续表现出对文学艺术的浓厚兴趣。当丹尼斯发现《Sagese(贤者)》时,正如艺术史学家(Jean-Paul Bouillon(让-保罗·布永) 所写的那样,魏尔兰的“关于皈依的诗歌、他们明确的中世纪主义、他们的热情以及他们刻意天真的虔诚的精致,不禁立即引起了共鸣。”¹²丹尼斯完成了一组图画,打算将它们作为版画出版,但他对魏尔兰的提议没有定论,诗人的出版商Leon Vanier(莱昂·瓦尼尔)相应不情愿地在1889年中止了第一次尝试。早在1891年,就有几幅图画被印刷为重要文章的插图;然而,直到1911年,整个系列才以书的形式出版,连同诗歌一起由Ambroise Vollard出版商(图 18)出版。
在拒绝文学“指导”时,纳比派强调并没有拒绝作家,而是试图在同样雄辩而独特的绘画和写作实践之间建立融洽的关系。在大多数情况下,是作家向画家征集,为他们提供了极大的自由来回应文本。然而,丹尼斯在 1889 年主动为诗人Paul Verlaine(保罗·魏尔兰 ) 的诗集《Sagese(贤者)》(1880) 绘制了画作。在他的1890 文章“新传统的定义”中,他以他的笔名以第三人称撰写,他用这些画作来举例说明文学插图的新原则:
找到这种装饰而不是对文本的屈从,在主题和写作之间没有确切的对应关系,而是作为页面上的蔓藤花纹刺绣,通过富有表现力的线条进行伴奏。在Maurice Denis(莫里斯·丹尼斯)为Verlaine(魏尔兰)的《Sagese(贤者)》绘制的画作中,人们可以在形式和标记的画作中看到表达的强度和力量——而不是那些文学精神引入不同元素的人的弱点。¹¹
具有讽刺意味的是,在1891年的独立沙龙上,自称如此独立于作家的丹尼斯展示了为魏尔兰的诗集所画的画作以及名为《Motif romanesque(浪漫图案)》和《Novelistic Motif(小说主题)》的画作(尽管其不露面的人物融入了图案设计,而不是唤起任何特定的虚构作品(图 I7)。这位画家显然是在刻意与以前艺术家-作家合作的形成实践保持距离,同时继续表现出对文学艺术的浓厚兴趣。当丹尼斯发现《Sagese(贤者)》时,正如艺术史学家(Jean-Paul Bouillon(让-保罗·布永) 所写的那样,魏尔兰的“关于皈依的诗歌、他们明确的中世纪主义、他们的热情以及他们刻意天真的虔诚的精致,不禁立即引起了共鸣。”¹²丹尼斯完成了一组图画,打算将它们作为版画出版,但他对魏尔兰的提议没有定论,诗人的出版商Leon Vanier(莱昂·瓦尼尔)相应不情愿地在1889年中止了第一次尝试。早在1891年,就有几幅图画被印刷为重要文章的插图;然而,直到1911年,整个系列才以书的形式出版,连同诗歌一起由Ambroise Vollard出版商(图 18)出版。
#巴基斯坦##中巴友谊##中巴新闻#
【中巴新闻】自由专栏作家Aiyza Javaid写道,位于巴基斯坦西南部的瓜达尔港的发展,在“一带一路”旗舰项目中巴经济走廊下,为全球繁荣和区域互联互通开辟了道路。她还提到,瓜达尔港项目的沿海开发被认为不仅对巴基斯坦和中国非常有利,而且对南亚人民也非常有利。她写道,作为这项计划的一部分,在俾路支省建立了若干职业培训机构、示范学校和医院。中巴经济走廊项目为俾路支省当地居民创造了4万多个就业岗位。此外,新瓜达尔国际机场将于2023年投入运营,并将为当地人创造就业机会。
【中巴新闻】自由专栏作家Aiyza Javaid写道,位于巴基斯坦西南部的瓜达尔港的发展,在“一带一路”旗舰项目中巴经济走廊下,为全球繁荣和区域互联互通开辟了道路。她还提到,瓜达尔港项目的沿海开发被认为不仅对巴基斯坦和中国非常有利,而且对南亚人民也非常有利。她写道,作为这项计划的一部分,在俾路支省建立了若干职业培训机构、示范学校和医院。中巴经济走廊项目为俾路支省当地居民创造了4万多个就业岗位。此外,新瓜达尔国际机场将于2023年投入运营,并将为当地人创造就业机会。
#放学路上
昨天带着弟弟去接姐姐放学,正好孩子爸爸也去了。放学的小土路上充满了欢乐。姐姐爬土坡,弟弟也要跟着爬土坡。看到孩子们的笑脸觉得什么压力都没有了。
老公早上五点多醒来睡不着说,突然想到自己都快37岁了。我们这一代一直为钱打拼,很少能活出自己。
胡老师说,很羡慕王逅逅。逅逅跟别人一起做生意,做的不开心,就不做了,一个人跑到上海。胡老师问她做公司的钱呢。逅逅说不要了。逅逅爸爸是一个作家,实现了财富自由,更能为自己开心而活。我们还不能。
老公带着女儿去《国家大剧院》听演奏了。我觉得很好。我们之前有一个老师是美国人,他小时候家里不是很富裕,妈妈离婚一个人带着他们姐弟三个,生活比较拮据。但是每周末都会让孩子们穿戴整齐去百老汇看演出。这个老师后来上了卡耐基梅隆的物理和哲学双专业。他一直都很感激母亲。在孩子小的时候感受艺术真是很好的。
昨天带着弟弟去接姐姐放学,正好孩子爸爸也去了。放学的小土路上充满了欢乐。姐姐爬土坡,弟弟也要跟着爬土坡。看到孩子们的笑脸觉得什么压力都没有了。
老公早上五点多醒来睡不着说,突然想到自己都快37岁了。我们这一代一直为钱打拼,很少能活出自己。
胡老师说,很羡慕王逅逅。逅逅跟别人一起做生意,做的不开心,就不做了,一个人跑到上海。胡老师问她做公司的钱呢。逅逅说不要了。逅逅爸爸是一个作家,实现了财富自由,更能为自己开心而活。我们还不能。
老公带着女儿去《国家大剧院》听演奏了。我觉得很好。我们之前有一个老师是美国人,他小时候家里不是很富裕,妈妈离婚一个人带着他们姐弟三个,生活比较拮据。但是每周末都会让孩子们穿戴整齐去百老汇看演出。这个老师后来上了卡耐基梅隆的物理和哲学双专业。他一直都很感激母亲。在孩子小的时候感受艺术真是很好的。
✋热门推荐