あたしの上には太陽なんかなかった。いつも夜。でも暗くはなかった。太陽に代わるものがあったから。太陽ほど明るくはないけれど、あたしには十分だった。あたしはその光によって、夜を昼と思って生きてくることができたの。わかるわね。あたしには最初から太陽なんかなかった。だから失う恐怖もないの。
——唐澤雪穂
#白夜行音乐剧#
——唐澤雪穂
#白夜行音乐剧#
#30天推歌挑战#
Day3《夏の風》
夏の夜 キミが願う姿が真剣で
你在夏夜认真地许下愿望的身影
愛しさを感じては 胸にしまいこむ
如此的惹人爱怜 牢牢记在我的心中
正しさも間違いも
不论正解 不论错误
何もかも混ざって
你或许会将一切悉皆混淆
見失いながら泣いたりするだろう
因迷茫而落下眼泪
忘れないで
请不要忘记
びいどろ越しに覗いた 世界
那透过彩色玻璃观测到的世界
キミ次第で形を変えてくよ
也在经你之手逐渐地改变着模样
そのままのキミでいい キミはキミだよ
只要保持这样便好 你就是你自己本身
強さも弱さも抱きしめて
将强大之处与弱小之处一并抱拥
Day3《夏の風》
夏の夜 キミが願う姿が真剣で
你在夏夜认真地许下愿望的身影
愛しさを感じては 胸にしまいこむ
如此的惹人爱怜 牢牢记在我的心中
正しさも間違いも
不论正解 不论错误
何もかも混ざって
你或许会将一切悉皆混淆
見失いながら泣いたりするだろう
因迷茫而落下眼泪
忘れないで
请不要忘记
びいどろ越しに覗いた 世界
那透过彩色玻璃观测到的世界
キミ次第で形を変えてくよ
也在经你之手逐渐地改变着模样
そのままのキミでいい キミはキミだよ
只要保持这样便好 你就是你自己本身
強さも弱さも抱きしめて
将强大之处与弱小之处一并抱拥
あたしの上には太阳なんかなかった。いつも夜。でも暗くはなかった。太阳に代わるものがあったから。太阳ほど明るくはないけれど、あたしには十分だった。あたしはその光によって、夜を昼と思って生きてくることができたの。あたしには最初から太阳なんかなかった。だから失う恐怖もないの。
——東野圭吾・白夜行 https://t.cn/z8LSFKV
——東野圭吾・白夜行 https://t.cn/z8LSFKV
✋热门推荐