use by换成best before
英国超市为了减少浪费而“取消”牛奶的保质期?
廉价超市Morrisons打算将90%的自家牛奶不再标"use by➕date"而换成 "best before ➕date"甚至鼓励顾客自己去闻一闻(Sniff Test)来判断牛奶的使用期限:
A sour aroma or curdled consistency is a sign that the milk has been spoiled.
酸腐的气味或者凝固的质地标志着牛奶已经坏了。
如果说"use by➕date"很强硬地表明了牛奶只能在哪天前用,"best before ➕date"则委婉的说了最好在哪天前饮用;一部分最终的决定权好像回到了消费者手里。
简单一个词组的替换,不知道后续可以减少多少牛奶的浪费呢?对语言的力量拭目以待。
#时事英语##生活英语#
英国超市为了减少浪费而“取消”牛奶的保质期?
廉价超市Morrisons打算将90%的自家牛奶不再标"use by➕date"而换成 "best before ➕date"甚至鼓励顾客自己去闻一闻(Sniff Test)来判断牛奶的使用期限:
A sour aroma or curdled consistency is a sign that the milk has been spoiled.
酸腐的气味或者凝固的质地标志着牛奶已经坏了。
如果说"use by➕date"很强硬地表明了牛奶只能在哪天前用,"best before ➕date"则委婉的说了最好在哪天前饮用;一部分最终的决定权好像回到了消费者手里。
简单一个词组的替换,不知道后续可以减少多少牛奶的浪费呢?对语言的力量拭目以待。
#时事英语##生活英语#
#KEP1ER[超话]##Kep1er0103出道快乐#
【中字】220106 BTOB“kiss the radio” 全场中字
本视频由@HAMONY李旼赫松鼠饲养日志 @Kep1er-1022b@金采炫_ChaehyunDiary @崔有真_utokkiLand@DarlingYeon_金多娟 @Seoanicy·姜艺书 六站联合制作,转载请注明出处。
制作人员名单
片源:小婵【团站】
翻译:瑞秋【李旼赫家】小其【团站】 菜菜【采炫家】爱吃橘子 o酱【有真家】鸡蛋【艺书家】
时间轴:深深【李旼赫家】尔本【团站】阿秋【有真家】Silga【多娟家】
合轴/压制:阿秋【有真家】
海报:阿轲【团站】
B/站:https://t.cn/A6J4u7fY
禁止二改二传,转载请注明出处
【中字】220106 BTOB“kiss the radio” 全场中字
本视频由@HAMONY李旼赫松鼠饲养日志 @Kep1er-1022b@金采炫_ChaehyunDiary @崔有真_utokkiLand@DarlingYeon_金多娟 @Seoanicy·姜艺书 六站联合制作,转载请注明出处。
制作人员名单
片源:小婵【团站】
翻译:瑞秋【李旼赫家】小其【团站】 菜菜【采炫家】爱吃橘子 o酱【有真家】鸡蛋【艺书家】
时间轴:深深【李旼赫家】尔本【团站】阿秋【有真家】Silga【多娟家】
合轴/压制:阿秋【有真家】
海报:阿轲【团站】
B/站:https://t.cn/A6J4u7fY
禁止二改二传,转载请注明出处
220108
泰国儿童节~妈妈们都发了一些没见过的小时候的照片~
220109
1⃣️2⃣️小金P宝上网冲浪️
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Release:
220108
3⃣️Wital CEO宣传新年礼盒
4⃣️Kind magazine 冬季刊一月封面预告
5⃣️EFM playlist of the week 20:Once and forever 首次登榜排名11位 liked by Billkin
220109
6⃣️Kind magazine 冬季刊一月封面|开售
7⃣️Nadao 黑胶唱片实物图+一张没见过的花絮
泰国儿童节~妈妈们都发了一些没见过的小时候的照片~
220109
1⃣️2⃣️小金P宝上网冲浪️
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Release:
220108
3⃣️Wital CEO宣传新年礼盒
4⃣️Kind magazine 冬季刊一月封面预告
5⃣️EFM playlist of the week 20:Once and forever 首次登榜排名11位 liked by Billkin
220109
6⃣️Kind magazine 冬季刊一月封面|开售
7⃣️Nadao 黑胶唱片实物图+一张没见过的花絮
✋热门推荐