#planrathavit[超话]# #林乐杰[超话]#
泰站@ Belongwithplann 主要负责人之一Mos的声明回应。翻译如下：
我是Mos，inter fans是由我负责的. 我对所有事情道歉. 所有事情都正在解决之中. Shape of Plan一直以来都对我很好很友善. 所有的货物一定会发的，非常抱歉这么慢. 至于投票我们真的都投了. 我们可以给当时要我们帮投的提供证据. 至于灯牌，我的队伍想要加Miley所以对不起你的设计了.
所有的问题都是因为我不是我的团队. 现在我是Belong但如果这情况让Plan和Plan的人担心或愤怒的话，我道歉等事情都搞清了，为了显示负责，我会去rest. Belong是一个好团队，请支持他们. 谢谢.
本站现在的态度就是：不相信任何纸面上的说明，写真和衣服拿到了再说。
泰站@ Belongwithplann 主要负责人之一Mos的声明回应。翻译如下：
我是Mos，inter fans是由我负责的. 我对所有事情道歉. 所有事情都正在解决之中. Shape of Plan一直以来都对我很好很友善. 所有的货物一定会发的，非常抱歉这么慢. 至于投票我们真的都投了. 我们可以给当时要我们帮投的提供证据. 至于灯牌，我的队伍想要加Miley所以对不起你的设计了.
所有的问题都是因为我不是我的团队. 现在我是Belong但如果这情况让Plan和Plan的人担心或愤怒的话，我道歉等事情都搞清了，为了显示负责，我会去rest. Belong是一个好团队，请支持他们. 谢谢.
本站现在的态度就是：不相信任何纸面上的说明，写真和衣服拿到了再说。
#国际国内时事新闻[超话]#中国孕妇泰国坠崖 当地总领馆：孕妇父母已来泰 丈夫被拘捕#房县[超话]##社会乱像[超话]##民生[超话]##十堰[超话]##微博知名博主[超话]##房县美食[超话]##逗比[超话]##房县养生之道#
6月初，一对中国夫妇在泰国游玩时，怀孕3个月的妻子王女士坠落34米高崖，全身多处受伤，所幸她本人和胎儿均无生命危险。事发后，孕妇曾称坠崖系因其头晕。然而，近日此事出现反转。
当地警方调查后发现，这并不是一起普通意外，怀疑是其丈夫俞某将她推落高崖。与此同时，王女士本人接受当地媒体采访时的录音曝光。她称，事发时丈夫从背后使劲一推，把她推落悬崖。她认为事发地人少，丈夫想要制造意外失足坠崖的假象，图谋独吞她的巨额财产。
为何孕妇本人不在第一时间将事实全盘托出？实际上在事件反转前，泰国当地媒体曾曝出一个耐人寻味的现场细节。
当地媒体报道称，王女士当天和其丈夫俞某一起驾车来到乌汶府Pha Taem国家公园游玩，期间发生王女士坠落高崖事件。事发后，俞某称，事发时他不在王女士身边，而是两人“上山后就分开游玩”。警方对俞某进行盘问后，俞某表示，处于怀孕初期的妻子有头晕症状，所以才会失足跌落悬崖。
值得注意的是，在王某坠崖获救被送往医院治疗后，她曾质问丈夫俞某：“你为什么要这么对我？”当警方进一步询问俞某关于王女士质问其“为什么这么对我”这句话时，俞某表示自己没有对妻子做什么，妻子说出这句话是在抱怨为什么不和她在一起，为什么不好好照顾她。
这一细节曝光后，不少网友联想到此前在泰国发生的“天津男子张某普吉杀妻骗保三千万”一事，怀疑王女士坠崖或许并非意外，而是另有隐情。
6月18日，此事出现反转。泰国当地多家媒体报道，事发后，泰国警方认为事件有可疑之处，假装采信这名丈夫的供词，实则暗访孕妇王女士，并最终确认，她并非失足坠崖，而是遭妄想得到巨额财产的丈夫推下山崖。警方遂于6月16日拘捕涉事男子，并于6月18日早上将其押往法院。
警方透露，在审问王女士丈夫时，察觉他行迹可疑，中文翻译员也透露，女子曾骂丈夫：“你为什么要这样对我？”但后来丈夫辩称是翻译员误解。警方认为不妥，先故意发出众人误解丈夫的新闻，待他松懈警惕及女子身体复原后再故意引开男方，单独查问王女士。王女士确认警方能提供保护后，终于透露实情。
王女士接受采访时回忆说，事发时“他突然从我身后就搂住我的腰抱了我一下，亲了一下我的右脸。亲完以后使劲用双手从我的背后拼命地一推，把我推落到悬崖。我当时大喊‘不要啊’，我还企图去抓什么能够救命，但什么也没抓到，瞬间就落下去了。”
获救后，王女士见到丈夫，随即质问他。“我当时见到他第一时间就质问他：‘为什么要这样对我？为什么要推我？而他却走过来说‘你在说什么老婆？你去哪里了我找不到你！’”
但王女士说，丈夫所言不实。“因为我们两个全程都在一起，形影不离，并且我没有头晕，是他推我下去的，所以就是他的假证词，就是他的假话”。“公园这边地大物博，人烟稀少，又没有目击证人，监控摄像头又不像中国那么完善的情况下，制造妻子意外坠崖的事件，但是又不用承担法律的责任，他就是蓄意的谋杀。”
王女士还解释，当日丈夫推她落崖，是图谋独吞巨额财产。因为丈夫负债累累，而自己家境较好，若她现在死了，丈夫就可以得到巨额财产。之前她谎称自己失足堕崖，是因为丈夫当时出言威胁不让其说出真相，否则就杀了她，她担心自己和腹中胎儿再遭毒手，因而谎称晕倒。
事件反转后，网友讨伐声一片。“希望严惩犯罪者”的声音不绝于耳。也有很多人担心孕妇“寒心”“害怕”，“共同孕育的宝宝还没出世就被男人谋财害命。离婚。用法律制裁男子，给她一个交代”。更有不少网友联想到此前的杀妻骗保案，提出疑问：为何谋杀妻子的人要选择在泰国动手？
北青报记者了解到，事发地点位于泰国乌汶府孔坚县。6月19日下午，北青报记者致电中国驻孔敬总领馆了解到最新情况。工作人员称，事发后，总领馆和乌汶府警方、旅游警局和其他一些机构取得联系，跟进此事。“因为被指将妻子推落高崖，孕妇的丈夫被乌汶府警方拘捕，但目前最新的调查结果还未出来。”
总领馆工作人员还介绍，目前，坠崖孕妇已脱离生命危险，“孕妇本人和腹中胎儿情况稳定，已经转入普通病房，现在的伤情主要是骨折和皮外伤。事发后，她（坠崖孕妇）的父母已经赶到医院来陪她了。”
工作人员称，总领馆将持续关注此事。“警方表示，有结果会第一时间通知到总领馆，如无意外，案子进入审理阶段后将在泰国当地进行审理”。
6月初，一对中国夫妇在泰国游玩时，怀孕3个月的妻子王女士坠落34米高崖，全身多处受伤，所幸她本人和胎儿均无生命危险。事发后，孕妇曾称坠崖系因其头晕。然而，近日此事出现反转。
当地警方调查后发现，这并不是一起普通意外，怀疑是其丈夫俞某将她推落高崖。与此同时，王女士本人接受当地媒体采访时的录音曝光。她称，事发时丈夫从背后使劲一推，把她推落悬崖。她认为事发地人少，丈夫想要制造意外失足坠崖的假象，图谋独吞她的巨额财产。
为何孕妇本人不在第一时间将事实全盘托出？实际上在事件反转前，泰国当地媒体曾曝出一个耐人寻味的现场细节。
当地媒体报道称，王女士当天和其丈夫俞某一起驾车来到乌汶府Pha Taem国家公园游玩，期间发生王女士坠落高崖事件。事发后，俞某称，事发时他不在王女士身边，而是两人“上山后就分开游玩”。警方对俞某进行盘问后，俞某表示，处于怀孕初期的妻子有头晕症状，所以才会失足跌落悬崖。
值得注意的是，在王某坠崖获救被送往医院治疗后，她曾质问丈夫俞某：“你为什么要这么对我？”当警方进一步询问俞某关于王女士质问其“为什么这么对我”这句话时，俞某表示自己没有对妻子做什么，妻子说出这句话是在抱怨为什么不和她在一起，为什么不好好照顾她。
这一细节曝光后，不少网友联想到此前在泰国发生的“天津男子张某普吉杀妻骗保三千万”一事，怀疑王女士坠崖或许并非意外，而是另有隐情。
6月18日，此事出现反转。泰国当地多家媒体报道，事发后，泰国警方认为事件有可疑之处，假装采信这名丈夫的供词，实则暗访孕妇王女士，并最终确认，她并非失足坠崖，而是遭妄想得到巨额财产的丈夫推下山崖。警方遂于6月16日拘捕涉事男子，并于6月18日早上将其押往法院。
警方透露，在审问王女士丈夫时，察觉他行迹可疑，中文翻译员也透露，女子曾骂丈夫：“你为什么要这样对我？”但后来丈夫辩称是翻译员误解。警方认为不妥，先故意发出众人误解丈夫的新闻，待他松懈警惕及女子身体复原后再故意引开男方，单独查问王女士。王女士确认警方能提供保护后，终于透露实情。
王女士接受采访时回忆说，事发时“他突然从我身后就搂住我的腰抱了我一下，亲了一下我的右脸。亲完以后使劲用双手从我的背后拼命地一推，把我推落到悬崖。我当时大喊‘不要啊’，我还企图去抓什么能够救命，但什么也没抓到，瞬间就落下去了。”
获救后，王女士见到丈夫，随即质问他。“我当时见到他第一时间就质问他：‘为什么要这样对我？为什么要推我？而他却走过来说‘你在说什么老婆？你去哪里了我找不到你！’”
但王女士说，丈夫所言不实。“因为我们两个全程都在一起，形影不离，并且我没有头晕，是他推我下去的，所以就是他的假证词，就是他的假话”。“公园这边地大物博，人烟稀少，又没有目击证人，监控摄像头又不像中国那么完善的情况下，制造妻子意外坠崖的事件，但是又不用承担法律的责任，他就是蓄意的谋杀。”
王女士还解释，当日丈夫推她落崖，是图谋独吞巨额财产。因为丈夫负债累累，而自己家境较好，若她现在死了，丈夫就可以得到巨额财产。之前她谎称自己失足堕崖，是因为丈夫当时出言威胁不让其说出真相，否则就杀了她，她担心自己和腹中胎儿再遭毒手，因而谎称晕倒。
事件反转后，网友讨伐声一片。“希望严惩犯罪者”的声音不绝于耳。也有很多人担心孕妇“寒心”“害怕”，“共同孕育的宝宝还没出世就被男人谋财害命。离婚。用法律制裁男子，给她一个交代”。更有不少网友联想到此前的杀妻骗保案，提出疑问：为何谋杀妻子的人要选择在泰国动手？
北青报记者了解到，事发地点位于泰国乌汶府孔坚县。6月19日下午，北青报记者致电中国驻孔敬总领馆了解到最新情况。工作人员称，事发后，总领馆和乌汶府警方、旅游警局和其他一些机构取得联系，跟进此事。“因为被指将妻子推落高崖，孕妇的丈夫被乌汶府警方拘捕，但目前最新的调查结果还未出来。”
总领馆工作人员还介绍，目前，坠崖孕妇已脱离生命危险，“孕妇本人和腹中胎儿情况稳定，已经转入普通病房，现在的伤情主要是骨折和皮外伤。事发后，她（坠崖孕妇）的父母已经赶到医院来陪她了。”
工作人员称，总领馆将持续关注此事。“警方表示，有结果会第一时间通知到总领馆，如无意外，案子进入审理阶段后将在泰国当地进行审理”。
#译言泰语译者招募#
你对泰国文化了解吗？你对泰语翻译感兴趣吗？如果你能力出众，想法多多！欢迎前来各位前来咨询、加入译言商务翻译。
我们需要你：
1、泰语专业毕业，有一定的翻译水平
2、主要参加网络文学的中翻泰的校对工作，有相关翻译经验优先
我们能给你：
1、能力锻炼：我们力求为用户带来轻便好用的翻译服务，优秀的同事，纷至的订单能帮你在培养自身能力的路上更进一步。
2、 有偿服务：我们坚持优质的付出一定会换来丰厚的回报，稿件单篇计酬、按时发放，稿费与文本长度及质量相匹配。
3、 知识积累：译言承接的翻译形态从传统纸质到视频、网站。囊括经济、法律、医学……直至古建筑修复、文博考古各个领域。各种知识技能等你了解。
报名方式：
投递您的简历至yizhe@yeeyan.com；
你对泰国文化了解吗？你对泰语翻译感兴趣吗？如果你能力出众，想法多多！欢迎前来各位前来咨询、加入译言商务翻译。
我们需要你：
1、泰语专业毕业，有一定的翻译水平
2、主要参加网络文学的中翻泰的校对工作，有相关翻译经验优先
我们能给你：
1、能力锻炼：我们力求为用户带来轻便好用的翻译服务，优秀的同事，纷至的订单能帮你在培养自身能力的路上更进一步。
2、 有偿服务：我们坚持优质的付出一定会换来丰厚的回报，稿件单篇计酬、按时发放，稿费与文本长度及质量相匹配。
3、 知识积累：译言承接的翻译形态从传统纸质到视频、网站。囊括经济、法律、医学……直至古建筑修复、文博考古各个领域。各种知识技能等你了解。
报名方式：
投递您的简历至yizhe@yeeyan.com；
✋热门推荐