【Falta de chips y mano de obra retrasa entregas de Apple | 受芯片短缺影响 苹果或延迟交付】Los compradores del nuevo iPhone 13 de Apple enfrentan retrasos más largos de lo esperado para recibir sus pedidos, dada la persistente escasez de chips, la falta de mano de obra y obstáculos logísticos en algunos países del sudeste asiático.
Expertos del sector señalaron que los desafíos durarán al menos hasta el primer trimestre de 2022.

【第28届加州波莫纳南瓜节举行｜Festival de la Calabaza llega a Pomona, California】当地时间2021年10月2日，美国加州波莫纳，第28届加州波莫纳南瓜节举行。儿童在南瓜地里嬉戏玩耍，成年人也纷纷参与。南瓜节将持续到10月31日。Miles de personas asistieron al 28° festival anual Cal Poly Pomona Pumpkin Fest en Pomona, California, el sábado 2 de octubre de 2021. El popular huerto de calabazas cuenta con 30.000 calabazas cultivadas por Cal Poly a la venta, demostraciones de granjas, entretenimiento en vivo, comida y una variedad de actividades en el campus de Centro AGRIscapes. El evento durará desde el 2 hasta el 31 de octubre, lo que significa todo el mes los habitantes locales estarán inmersos en un mar de calabazas. Más: https://t.cn/A6MJTboX

【SpaceX lanza su primera nave con tripulación civil | SpaceX首次送四名“平民”入太空】SpaceX lanzará su nave el miércoles 15 de septiembre con la primera tripulación civil, liderada por el estadounidense Jared Isaacman, fundador y director ejecutivo de la empresa de comercio electrónico Shift4 Payments Inc.
El cohete despegará a las 20:00 hora local (0000 GMT) desde el Centro Espacial Kennedy en Cabo Cañaveral, Florida.
El vuelo, sin astronautas profesionales, durará 3 días desde su partida hasta su amerizaje en el Atlántico a bordo de la cápsula “Resilience”, equipada con una cúpula de observación especial en lugar de la escotilla de acoplamiento habitual.