Debout ! les damnés de la terre !
起来，地球上的受难者！
Debout ! les forçats de la faim !
起来，饥肠辘辘的苦役！
La raison tonne en son cratère,
公理像岩浆一样在火山口下滚动，
C’est l’éruption de la fin.
最后就要爆发喷涌。
Du passé faisons table rase,
让我们把过去一扫而净，
Foule esclave, debout ! debout !
奴隶们，起来！起来！
Le monde va changer de base :
世界的基础将要变更；
Nous ne sommes rien, soyons tout !
莫说我们现在什么都不是，我们要做到一切都行！

#与法语相关#
Mais c'est un pas que Pyongyang ne franchira pas: l'arme nucléaire, doublée de missiles capables de transporter des charges nucléaires, constitue l'assurance-vie d'un régime politique unique au monde. Y renoncer, c'est se suicider.
这是朝方的底线，不能让步，让步就是自取灭亡。

#与法语相关#
La Corée du nord présente ce paradoxe facilement explicable d'avoir développé son arme nucléaire et ses vecteurs balistiques tout en ayant une économie atrophiée: c'est un choix politique de consacrer le principal effort à la défense, afin d'assurer la survie du régime.

économie atrophiée 经济萎缩