#韩语#
무대 위에 미숙한 배우가 공포 때문에 그의 역을 잘못하는 거와 같이 또는 과대한 힘이 심장을 약하게 하는 노기에 충만한 맹수와 같이.
仿佛舞台上初次演出的戏子,慌乱中竟忘记了自己的角色,又像被触犯的野兽满腔怒气, 它那过猛的力量反使它胆怯;
나는 자신이 없어 사랑의 성전의 완전한 식사를 잊어버리고 강한 사랑이 중한 부담이 되어 사랑의 힘에 눌려 쇠약해진다.
同样,缺乏着冷静,我不觉忘掉举行爱情的仪节的彬彬盛典, 被我爱情的过度重量所压倒, 在我自己的热爱中一息奄奄。
오 나의 책으로 하여금 나의 가슴의 무언의 예언자가 되게 하라.일찍이 충분하게 표현한 어떤 혀보다도 나의 시는 사랑을 변호하여 보상을 받기 원하노라.
哦,请让我的诗篇做我的辩士, 替我把缠绵的衷曲默默诉说, 它为爱情申诉,并希求着赏赐, 多于那对你絮絮不休的狡舌:
오 말없는 사랑이 쓴 글을 읽을 줄 알라. 눈으로 듣는 것은 세련된 사랑의 기술 이라.
请学会去读缄默的爱的情书, 用眼睛来听原属于爱的妙术。
무대 위에 미숙한 배우가 공포 때문에 그의 역을 잘못하는 거와 같이 또는 과대한 힘이 심장을 약하게 하는 노기에 충만한 맹수와 같이.
仿佛舞台上初次演出的戏子,慌乱中竟忘记了自己的角色,又像被触犯的野兽满腔怒气, 它那过猛的力量反使它胆怯;
나는 자신이 없어 사랑의 성전의 완전한 식사를 잊어버리고 강한 사랑이 중한 부담이 되어 사랑의 힘에 눌려 쇠약해진다.
同样,缺乏着冷静,我不觉忘掉举行爱情的仪节的彬彬盛典, 被我爱情的过度重量所压倒, 在我自己的热爱中一息奄奄。
오 나의 책으로 하여금 나의 가슴의 무언의 예언자가 되게 하라.일찍이 충분하게 표현한 어떤 혀보다도 나의 시는 사랑을 변호하여 보상을 받기 원하노라.
哦,请让我的诗篇做我的辩士, 替我把缠绵的衷曲默默诉说, 它为爱情申诉,并希求着赏赐, 多于那对你絮絮不休的狡舌:
오 말없는 사랑이 쓴 글을 읽을 줄 알라. 눈으로 듣는 것은 세련된 사랑의 기술 이라.
请学会去读缄默的爱的情书, 用眼睛来听原属于爱的妙术。
승리오빠,요즘잘지내?우리VVIP모두가당신을그리워합니다.오늘마이크로블로그에서당신을보았습니다.연애를한다고들었습니다.만약에정말이면행복해야합니다.우리는모두당신이잘되기를랍니다.우리도당신의컴백을기다리고있습니다.오빠들도당신기다리고있습니다.당신은입대후에자신을잘돌봐야합니다.당신은꼭알아야합니다.우리는당신을사랑합니다.
정말당신을사랑합니다![心]
정말당신을사랑합니다![心]
#利特[超话]##全世界最棒的利特#
「相信」
우리가 만나게 될 날을 축복하는 이 밤은
為了我們能遇見而祝福的這晚上
하늘엔 달이 펴있고 별들은 미소짓죠
月亮高掛在天空上 星星也展開了微笑
그대의 미소가 지워지지 않길 바래요
祈望著你的笑靨不會消失
언젠나 행복한 날들이 계속되길 빌며
祈求著你何時都能延續幸福的日子
혼자 지새는 밤은 나 그대가 자꾸 떠올라
獨自熬夜的晚上 我總是想念起你
그대에게 전화를 걸어 투정을 부린다해도
打電話給你 纏磨著你也好
사실 나의 마음은 그런게 아니란 걸
事實上我的心意不是那樣的
알고 있나요 다 알고도 모른채 하는건가요
你知道嗎 還是明知道卻裝作不知呢
힘든일이 있다해도 그대 목소리
就算有辛苦的事情 只要能
잠시라도 듣게된다면 나 다 잊고 웃을 수 있죠
暫時聽見你的聲音的話 我便能全都忘掉並笑著
그대를 만날 수 있었던건 행운이죠
能夠遇見到你是我的幸運
곁에만 있어도 웃을 수 있게 만드니까요
即使只是在你身旁 也能令我笑出來
그대가 저 멀리 있어도 찾을 수 있어요
即使你身處那遠方 我也能把你尋找出來
내 안의 그대가 미소를 짓고 있으니까
因為你正在我懷裡展開笑靨
오랜시간 흐르면 바뀔 수도 있죠
長時間的流逝 可能能夠改變呢
그런 날들이 온대도 변하지 않을게요
即使那些日子到來 我也不會變更
약속해요 하늘아래 맹세할게요
約定你 在天空底下發誓
달빛아래 기도할게요 그댈 울리지 않는다고
在月光下祈禱 不會令你哭泣的
우리가 만나게 될 날을 축복하는 이 밤은
為了我們能遇見而祝福的這晚上
하늘엔 달이 펴있고 별들은 미소짓죠
月亮高掛在天空上 星星也展開了微笑
그대의 미소가 지워지지 않길 바래요
祈望著你的笑靨不會消失
언젠나 행복한 날들이 계속되길 빌며
祈求著你何時都能延續幸福的日子
먼 훗날 언젠가 지치고 힘이 든다 해도
在遙遠的某天 疲憊又辛苦都好
행복하고 아름다웠던 추억을 기억해요
會記憶住曾幸福又美好的回憶
서로의 화원에 믿음을 심고 행복을 피워
在彼此的花園中種下信任 綻放著幸福
마음의 열쇠를 너에게 전해줄테니까
會把心中的鑰匙轉交給你
Cr-logo[米奇比心]
「相信」
우리가 만나게 될 날을 축복하는 이 밤은
為了我們能遇見而祝福的這晚上
하늘엔 달이 펴있고 별들은 미소짓죠
月亮高掛在天空上 星星也展開了微笑
그대의 미소가 지워지지 않길 바래요
祈望著你的笑靨不會消失
언젠나 행복한 날들이 계속되길 빌며
祈求著你何時都能延續幸福的日子
혼자 지새는 밤은 나 그대가 자꾸 떠올라
獨自熬夜的晚上 我總是想念起你
그대에게 전화를 걸어 투정을 부린다해도
打電話給你 纏磨著你也好
사실 나의 마음은 그런게 아니란 걸
事實上我的心意不是那樣的
알고 있나요 다 알고도 모른채 하는건가요
你知道嗎 還是明知道卻裝作不知呢
힘든일이 있다해도 그대 목소리
就算有辛苦的事情 只要能
잠시라도 듣게된다면 나 다 잊고 웃을 수 있죠
暫時聽見你的聲音的話 我便能全都忘掉並笑著
그대를 만날 수 있었던건 행운이죠
能夠遇見到你是我的幸運
곁에만 있어도 웃을 수 있게 만드니까요
即使只是在你身旁 也能令我笑出來
그대가 저 멀리 있어도 찾을 수 있어요
即使你身處那遠方 我也能把你尋找出來
내 안의 그대가 미소를 짓고 있으니까
因為你正在我懷裡展開笑靨
오랜시간 흐르면 바뀔 수도 있죠
長時間的流逝 可能能夠改變呢
그런 날들이 온대도 변하지 않을게요
即使那些日子到來 我也不會變更
약속해요 하늘아래 맹세할게요
約定你 在天空底下發誓
달빛아래 기도할게요 그댈 울리지 않는다고
在月光下祈禱 不會令你哭泣的
우리가 만나게 될 날을 축복하는 이 밤은
為了我們能遇見而祝福的這晚上
하늘엔 달이 펴있고 별들은 미소짓죠
月亮高掛在天空上 星星也展開了微笑
그대의 미소가 지워지지 않길 바래요
祈望著你的笑靨不會消失
언젠나 행복한 날들이 계속되길 빌며
祈求著你何時都能延續幸福的日子
먼 훗날 언젠가 지치고 힘이 든다 해도
在遙遠的某天 疲憊又辛苦都好
행복하고 아름다웠던 추억을 기억해요
會記憶住曾幸福又美好的回憶
서로의 화원에 믿음을 심고 행복을 피워
在彼此的花園中種下信任 綻放著幸福
마음의 열쇠를 너에게 전해줄테니까
會把心中的鑰匙轉交給你
Cr-logo[米奇比心]
✋热门推荐